Use "abschirmen" in a sentence

1. Außerdem sollte man sein Kind nicht vor den Folgen seiner Fehler abschirmen.

Cũng không nên bao che để con tránh khỏi hậu quả của việc làm sai trái.

2. Wenn Hirten mit deinem Kind reden müssen, würdest du es vielleicht am liebsten gegen Zuchtmaßnahmen abschirmen.

Khi các anh chăn bầy cần khuyên bảo người con nổi loạn của bạn, có thể phản ứng tự nhiên của bạn là muốn bảo vệ con khỏi bị kỷ luật.

3. In der ganzen Zeit, wo er auf Entzug ist, sollte man ihn vor Streßsituationen, die zu einem Rückfall führen könnten, möglichst abschirmen.

Trong suốt giai đoạn có triệu chứng rút thuốc, hãy giúp người thân yêu tránh những tình huống căng thẳng có thể đưa đến việc tái phạm.

4. Für ihren Gott ist es schließlich ein Leichtes, seine Gegner zum Schweigen zu bringen — als würde er die sengende Wüstensonne mit einer Wolke abschirmen oder einen gewaltigen Regensturm durch eine Mauer aufhalten. (Lies Jesaja 25:4, 5.)

Cuối cùng, Ngài sẽ dễ dàng bịt miệng những kẻ chống đối Ngài, như thể Ngài che khuất mặt trời nóng bỏng nơi sa mạc bằng một cụm mây hoặc ngăn sức thổi của cơn bão bằng một bức tường.—Đọc Ê-sai 25:4, 5.