1. Gegerbt durch Wind, Abenddämmerung und Sonnenlicht.

Bạn từng nếm đủ gió, bụi và ánh sáng mặt trời.

2. Wir leben in der Abenddämmerung einer Ära.

Chúng ta sống trong buổi hoàng hôn của một kỷ nguyên.

3. Ein winziges, zerbrechliches Ding draußen in der Welt, in der Abenddämmerung.

Một thứ nhỏ bé, mỏng manh, ở bên ngoài, bên ngoài thế giới, lúc chạng vạng.

4. Gregor ersten erwachte aus seinem schweren Ohnmacht- ähnlichen Schlaf in der Abenddämmerung.

Gregor đầu tiên thức dậy từ giấc ngủ của mình giống như ngất đi nặng vào lúc hoàng hôn buổi tối.

5. IM WEICHEN Licht der Abenddämmerung lässt Rebekka den Blick über die öde Landschaft schweifen.

Rê-bê-ca nhìn ra khắp vùng địa hình nhấp nhô khi ánh chiều tà đã ngả bóng.

6. Und dann, mitten im Satz, zu Beginn der Abenddämmerung, drehte ich mich um und sah zum Ende der Straße.

Rồi sau đó, tôi quay đi và nhìn xuống đường.

7. Am 29. Januar befand sich TF 18 50 NM nördlich der Insel Rennell, als in der Abenddämmerung japanische Mitsubishi G4M Betty-Torpedobomber unbemerkt in niedriger Höhe von Osten her den Verband anflogen.

Vào ngày 29 tháng 1, ở vị trí cách 50 mi (80 km) về phía Bắc đảo Rennell, máy bay ném bom-ngư lôi Nhật Bản Mitsubishi G4M ("Betty") bay đến ở tầm thấp từ phía Đông, ẩn nấp trong thời tiết nhá nhem.