1. Ich will mir deine Silhouette ansehen.

Je veux admirer le galbe de ton corps.

2. Wenn du dich drehst, kriegst du ihre Silhouette drauf

Si tu te décales... tu auras un contre- jour sublime

3. Vor der Silhouette der Stadt sieht man Giraffen, Wasserbüffel, Gnus, Zebras, Nilpferde, Kuhantilopen, Elenantilopen und Nashörner grasen.

Devant la ligne d’horizon de la ville, on peut voir brouter des girafes, des buffles, des gnous, des zèbres, des hippopotames, des bubales, des élands et des rhinocéros.

4. Vier von fünf Tieren auf der Erde sind Fadenwürmer, und würde man alle festen Stoffe außer Fadenwürmer entfernen, würde man das meiste davon als Fadenwurm- Silhouette sehen.

Quatre cinquième des animaux sur Terre sont des nématodes -- si tous les matériaux solides étaient éliminés, à l'exception des nématodes, vous pourriez encore en percevoir l'empreinte fantomatique dans les nématodes.

5. Vier von fünf Tieren auf der Erde sind Fadenwürmer, und würde man alle festen Stoffe außer Fadenwürmer entfernen, würde man das meiste davon als Fadenwurm-Silhouette sehen.

Quatre cinquième des animaux sur Terre sont des nématodes -- si tous les matériaux solides étaient éliminés, à l'exception des nématodes, vous pourriez encore en percevoir l'empreinte fantomatique dans les nématodes.

6. Als erste Antwort wurden aus Beständen hundert alte Mörser „15 cm modéle 1838“ (mit Bronzerohren), genannt „Crapouillots“ wegen ihrer stämmigen Silhouette, die an eine Kröte erinnerten, eingesetzt.

La première réponse est de faire sortir des stocks une centaine de mortiers de 15 cm modèle 1838 (en bronze, surnommés « crapouillots » à cause de leur silhouette trapue rappelant le crapaud) qui tirent des bombes sphériques chargées à la poudre noire.