1. 1 Die Atolle Mururoa und Fangataufa gehören zu Französisch-Polynesien.

1 Les atolls de Mururoa et de Fangataufa font partie de la Polynésie française.

2. Ein Teil der nichtprogrammierbaren Hilfe für Französisch-Polynesien betrifft den Transfer von 4,85 Mio. ECU aus Stabex-Mitteln als Ausgleich für den schwachen Copramarkt.

Toujours en Polynésie française, une partie de l'aide non programmable concerne le transfert de 4,85 Mio ECU de fonds Stabex pour compenser la faiblesse du marché du copra.