1. Die Frau hat sich zwei Finger abgehackt,... um jemand anderen reinzulegen.

Elle s'est coupé deux doigts pour piéger quelqu'un.

2. Männer müssen Fez tragen und sich Bärte wachsen lassen, Diebe werden misshandelt, und zur Abschreckung werden ihnen in der Öffentlichkeit die Hände abgehackt.

Les hommes doivent porter le fez et se laisser pousser la barbe, les voleurs sont brutalisés, on leur coupe les mains en public par mesure d'intimidation.