Use "stockwerk" in a sentence

1. Chalet zum verkauf in Alcover (Tarragona) Freistehende 1 Stockwerk - Ref.

Chalet for sale in Alcover (Tarragona) Detached 1 Floor - Ref.

2. Alle geräumigen Suiten des Hotels befinden sich auf diesem Stockwerk.

All of the hotel’s spacious suites are located on this floor.

3. Und dann führte er dich ins " Ma Plume Blanche " im obersten Stockwerk des Turms aus.

And then he took you to Ma Plume Blanche, at Top of the Tower.

4. Der Hauptraum liegt ein Stockwerk tiefer und ist ebenfalls mit dem Personenlift (Niveau -2) zugänglich.

The main exhibition room is one floor lower; it too is accessible by lift (basement level - 2).

5. Ich möchte Ihnen Zugang zum Aufzug erlauben, damit Sie ohne Begleitung in dieses Stockwerk kommen.

I want to give you elevator access, so you can come up to this floor without an escort.

6. Eine Ladehalle musste versetzt und um 20 Meter verlängert sowie das Dienstwohngebäude um ein Stockwerk erhöht werden.

A loading facility was moved and extended by 20 m and the accommodation building was raised by one floor.

7. Bronze-Ziercken zwischen dem zweiten und dritten Stockwerk zeigten Szenen aus dem amerikanischen Arbeitsleben: Schifffahrt, Landwirtschaft, Industrie, Bergbau und Holzschlag.

Bronze spandrels between the third- and fourth-floor windows depicted scenes from American industry: Shipping, Farming, Manufacturing, Mining and Lumbering.

8. Die Fugen zwischen den Stahlstützenmodulen wurden vertikal versetzt, so dass die Verbindungsfugen zwischen benachbarten Stahlstützenmodulen nicht auf demselben Stockwerk lagen.

The joints between modules were staggered vertically, so the column splices between adjacent modules were not at the same floor.

9. Im 8. Stockwerk befindet sich das Sofitel Executive Stockwerk, das erweiterte Dienstleistungen den anspruchsvollen Geschäftsreisenden bietet: die Zimmer haben Extraausrüstung, im Executive Lounge machen weitere Begünstigungen den Aufenthalt im Hotel noch angenehmer: kontinentales Frühstück, Tee und Kaffee den ganzen Tag, Zeitungen, Nachmittagsdesserts und Getränke, getrennter Konferenzsaal.

The rooms are equipped with electric key card system, smoke detector, individually controlled air conditioning and voicemail.

10. Die Laven des Vulkans Klyutschewsky, die als erste ausgeflossen sind und aus einem höheren Stockwerk stammen, sind etwas saurer im Vergleich zu den nachfolgenden Lavaeffusionen.

The lavas of the Kljuchevsky volcano which effused first and from higher horizons of the volcano, were somewhat more acid as compared to the following lava flows.

11. Art / Brut Center Gugging , nur 150 Meter vom Haus der Künstler entfernt. Seit 2005 befindet sich die Galerie im Erdgeschoß des Art / Brut Center, das ein Jahr später gegründete Museum Gugging befindet sich ein Stockwerk darüber.

Access to the gallery is free of charge.