1. dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte dynamische RAMs, DRAMs):

Dynamic random-access memories (D-RAMs):

2. Schreib- und Zeichengeräte und -materialien (ausgenommen Farben und Lacke)

Writing and drawing implements and materials (other than colours or varnish)

3. Schreib mir'ne SMS oder ruf an und sag, ob's dir passt.

Call me or send me a text message to say if that's OK.

4. RFID-Bereich und/oder Schreib/Leseeinheit (5) weisen eine Antenne auf.

The RFID area and/or the writing/reading unit (5) are provided with an antenna.

5. Als DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff) bezeichnete elektronische Mikroschaltungen

Electronic integrated circuits known as dynamic random access memories (DRAMs)

6. Zahlreiche weitere funktionelle Defizite wie Schreib-, Lese- und Rechenstörungen sowie Apraxien können häufig festgestellt werden.

A number of other functional deficits such as dyslexia, dysgraphia, acalculia, apraxia can also frequently be found.

7. Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, dynamisch)

Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random–access memories (D–RAMs)

8. Heb dir die Metaphern und Reime besser für Gedichte auf und schreib was Kurzes und Flottes

Well, you might want to save the metaphors and alliterations for your poetry class and give me something short and snappy,

9. Ausbildungen als matrixadressierte Flachdisplays, Bildwandler oder Schreib-/Lesezeilen sind die hauptsächlichen Anwendungen derartiger elektronenoptischer Bild-Endgeräte.

The main applications of such electron-optical terminal image devices are embodiments as matrix-addressed flat displays, image converters or write/read lines.

10. Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannte RAMs, dynamisch)

Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)

11. He, schreib größer und dreh die Tafel so, dass sie es sehen können.

Hey, write bigger and angle the board more so they can see it.

12. Schreib- und Papierwaren, Werbeannoncen und Anzeigen, Broschüren, Handzettel und verkaufsförderndes Material in elektronischer Form

Stationery, advertisements, brochures, flyers and promotional material, in electronic form

13. Die einzelnen Bitleitungen (12, 13) sind weiterhin mit wenigstens einem erfindungsgemäßen Schreib-Leseverstärker (30) verbunden.

The individual bitlines (12, 13) are connected to a read-write amplifier (30).

14. Schreib, was du getan hast und wie es sich ausgewirkt hat, in das nachstehende Diagramm.

Write the action and the consequence on the appropriate sides of the following diagram.

15. Es gab keinen dedizierten Akkumulator — jedes allgemeine Register konnte für die ALU als Quell- und Ergebnisregister verwendet werden, da für die ersten 32 Register bis zu zwei Schreib-Lese-Operationen pro Anweisung und für die nächsten 32 Register bis zu acht Schreib-Lese-Operationen zulässig waren.

There is no dedicated accumulator — any general register can be used for ALU results because the register file is designed to allow up to two read and one write operations for the first 32 registers and up to eight read and one write operations for the remaining 32 registers at the same time.

16. Unter den Namen der Kreuzfahrer befindet sich außerdem ein Gauthier de Saint-Omer, was auf einen Schreib- oder Übertragungsfehler auf Gottfried (Gaufred) hinweisen könnte (Gauthier de Saint-Omer war zu diesem Zeitpunkt noch nicht geboren).

On the list of crusaders, a Gauthier de Saint-Omer is listed, which could be a mistake for Gaufred (Gauthier de Saint-Omer was not yet born).

17. 4-bit-Ein-Chip-Mikrocomputer, in C-MOS-Technik hergestellt, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, bestehend aus einem Lesespeicher ( sogenannter ROM ), mit einer Speicherkapazität von 2 K × 8 bit, einem Doppel-Ton-Multifrequenz ( DTMF)-Generator, einem Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff ( sogenannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von 1 Kbit, auch mit einem weiteren Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff ( sogenannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von 512 bit, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 42 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 16×54 mm .

Single-chip microcomputer of C-MOS technology, consisting of an arithmetical logic unit (ALU) with an organization of four bits, a read-only memory (ROM) with a storage capacity of 2 K × 8 bits, a dual-tone, multi-frequency (DTMF) generator, a random access memory (RAM) with a storage capacity of 1 Kbit, whether or not with another random access memory (RAM) with a storage capacity of 512 bits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the external dimensions of which do not exceed 16×54 mm, with not more than 42 connecting pins and bearing:

18. Statische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff in C-MOS-Technik hergestellt ( sogenannte C-MOS-RAMs, statisch ), mit einer Speicherkapazität von 32 Kbit, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 28 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 18×39 mm .

Static random-access memory of C-MOS technology (C-MOS S-RAM), with a storage capacity of

19. Drucksachen, Almanache, Druckereierzeugnisse, Zeitungen, Magazine und Zeitschriften, Zeitschriften, Bücher, Buchbinderartikel, Fotografien, Illustrierte Karteikarten aus Papier oder Pappe (Karton), Schreibwaren, Magazine, Mitteilungsblätter,Geschäftsunterlagen, Unterrichtsmaterialien, Poster und Plakate,Leitfäden (Druckereierzeugnisse), Landkarten, Stickers (Papierwaren), Verpackungsbeutel (-hüllen, -taschen) aus Papier oder Kunststoff, Schreibwaren, Umschläge, Planer, Kalender, Broschüren, Postkarten, Fotografien, Papierpackmaterialien, Schreib- und Papierwaren, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Visitenkarten

Printed matter, Almanacs, Printed matter, Newspapers, Magazines and periodicals, Reviews, Books, Book binding material, Photographs, Illustrated cards of paper or cardboard, Stationery, Magazines (periodicals), Newsletters,Business documentation, Teaching material, Posters,Guides (printed matter), Geographical maps, Stickers (items of stationery), Bags (envelopes, pouches), of paper or plastics, for packaging, Stationery, envelopes, Planners, Calendars, Brochures, Postcards, Photographs, Paper for wrapping, Articles of stationery, Pens, Business cards

20. - 15 monolithischen integrierten Schaltungen, mit einer arithmetischen logischen Einheit von 32 bit, einer arithmetischen logischen Einheit für Halbworte, einem Halbwort-Multiplizierer, einer Gleitkomma-Einheit (sogenannte Floating Point Unit), einer Festkomma-Einheit (sogenannte Fixed Point Unit), einer Speicherkontrolleinheit, einer Speicherschnittstelle und 10 statischen Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff (sogenannte RAMs, statisch) mit einer Gesamtspeicherkapazität von 5 760 Kbit,

- 15 monolithic integrated circuits, comprising an arithmetic-logic unit (ALU) of 32 bits, a halfword arithmetic-logic unit (ALU), a halfword multiplier, a floating point unit, a fixed point unit, a storage control unit, a storage interface circuit and 10 static random-access memories (S-RAMs) with a total storage capacity of 5 760 Kbits,