1. Monga bedeutet " Kanu " im Ketagalan-Dialekt Regie Doze, NIU Chen-Zer

" Monga, in Ketagalan ( aboriginal tribe lived in Taipei ) dialect, means canoe.

2. Die akustischen Umbauten des Regie- und des Aufnahmeraumes sind aus natürlichen Materialien ausgeführt, vorwiegend aus Holz.

The acoustic arrangement of the production room and recording studio consists of natural materials.

3. Regie führte Agnes de Mille unter Mitwirkung von George Abbott, die Choreografie erarbeitete Hanya Holm.

Staging was by Agnes De Mille, additional direction by George Abbott and choreography was by Hanya Holm.

4. Dort wurden unter Zimblers Regie neu inszenierte klassische Stücke wie Faust, König Lear und Viel Lärm um nichts aufgeführt.

Under Zimbler's direction, The Re-Theatre Instrument has re-imagined such classic works as Faust, King Lear and Much Ado About Nothing.

5. Ein 16 qm großer abgetrennter Raum mit Sichtverbindung zu Regie- und Aufnahmeraum ermöglicht eine akustische Isolierung besonders lauter Signale.

A separate booth (16 square meters) with a window that permits eye contact between the control room and live room means that very loud signals can be isolated acoustically.

6. Sieben der insgesamt zweiundzwanzig Regionen haben seit 1997 mit der Übernahme der Verantwortung in eigene Regie experimentiert: das TER Alsace, TER Centre, TER Nord-Pas-de-Calais, TER Provence-Alpes-Côte d’Azur, TER Rhône-Alpes, die TER Pays de la Loire und seit Januar 1999 das TER Limousin.

Seven régions have been experimenting with the transfer of administration of the regional rail network since 1997: Alsace, the Centre-Val de Loire, Nord-Pas-de-Calais (the North), Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes and the Pays-de-la-Loire (Loire Valley), and, since January 1999, Limousin.