1. A#-Stil (optional

A# style (optional

2. ·Euroloop-Luftschnittstelle (Funktion optional)

·Euroloop air gap (functionality optional)

3. Optional ist auch eine automatische Einstellung des Schnittspaltes möglich.

Automatic adjustment of the die clearance is available as an option.

4. Oberflächennachvernetzte superabsorber behandelt mit aluminiumlactat und optional aluminiumsulfat

Surface post-cross-linked superabsorber treated with aluminium lactate and optionally aluminium sulphate

5. Optional Wanderung/Ausflug nach Panarea an einem der Tage.

Optional additional climbs to the active craters of Stromboli.

6. Tabellenreihen sortieren Sortiert Tabellenreihen, optional unter Berücksichtigung von leeren Zellen.

Sort Table Rows Sorts table rows; as an option you can include empty cells.

7. Optional: Fügen Sie der Berichtstabelle Conversion-Spalten hinzu, etwa Aktionen.

Optionally add conversion columns (such as Actions) to the reporting table.

8. Staatsangehörigkeit: ... Anschrift und Kontaktdaten (optional einschließlich Telefonnummer und E-Mail-Adresse): ...

Citizenship: ... Address and contact details (incl. email address and phone number - optional): ...

9. Besprechungscodes sind nach dem Muster abc-nmop-xyz formatiert (Bindestriche optional).

Meeting codes are in the form abc-nmop-xyz (the dashes are optional).

10. Das Kleid hab ich von Agent Provocateur, die Unterwäsche war optional.

I went to Agent Provocateur and I got an outfit, panties were optional, I didn't opt to wear them.

11. * Ausreichendes und sauberes rollendes Material sowie rechtzeitige Bereitstellung der Wagen (optional)

* adequate and clean rolling stock as well as timely provision of rolling stock (optional)

12. Optional können Attribute wie z.B. Adressdaten, oder auch die LDAP Gruppenzugehörigkeiten, eines Benutzers angezeigt werden.

Additional user attributes like address data, or LDAP group memberships can optionally be shown.

13. Optional liefern wir die AC-Prüfung auch mit einer sehr empfindlichen ARC-Detection.

Optionally, the AC test can be supplied with an extremely sensitive ARC detection.

14. Methode zur Bestimmung der Anzahl der Heterotrophen im Meerwasser (Plattenzählung oder alternatives Verfahren) (optional);

method used for determining the number of heterotrophs in the seawater (plate count method or alternative procedure) (optional);

15. Optional kann das Video an den Rändern beschnitten und die Parallaxe justiert werden.

Optionally, Stereoscopic Player allows you crop the video and adjust parallax.

16. Wenn Sie eine Google Analytics-Aktivitätsspalte bearbeiten, können Sie optional auch den Spaltennamen bearbeiten.

If you are editing a Google Analytics activity column, optionally, edit the column name.

17. Optional ist auf der Autorisierungseinheit (3) ein Budgetkonto (39) für Dienstleistungen vorgesehen, um z. B.

Optionally, the authorization unit (3) also comprises a budget account (39) for services for e.g. billing software services.

18. SMTP ist optional und SMTP-Standards verlangen, dass bei diesem Protokoll Klartextverbindungen akzeptiert werden.

SMTP security is optional, and internet standards require that SMTP accept plain text connections.

19. Optional: Klicken Sie auf Targeting hinzufügen, um zusätzliche Targeting-Optionen für die Werbebuchung zu konfigurieren.

(Optional) Click Add targeting to configure additional targeting for the line item.

20. Optional ist das Hängesystem auch auf Rollen erhältlich.Die individuell einstellbaren Hängevorrichtungen sorgen für einen geringen Platzbedarf.

Optionally the hanging system is available on rolls. The individually adjustable hanging gadgets provide for low space requirement.

21. Die Verwendung von Zitronensaft, Zitronensäure oder Ascorbinsäure als Antioxidationsmittel ist optional und bildet eine gesonderte Verarbeitungsphase.

The use of lemon juice, citric acid or ascorbic acid as an antioxidant dip is optional and a specific phase of the processing.

22. CCMs prüfen Euro-Banknoten auf Echtheit und ermöglichen die Rückverfolgung zum Kontoinhaber; Prüfungen der Umlauffähigkeit sind optional.

CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder; fitness checks are optional.

23. In der dritten Spalte können Sie optional eine URL- Adresse für Inhalte eingeben, auf die Sie verweisen.

And in the third optional column, add the URL for any content you are linking to.

24. Super-VGA Hi colour Grafikkarte, 128 Bit Stereo Sound, Intel Pentium 4 Prozessor, Münzprüfer und optional Banknotenprüfer.

Super-VGA Hi colour, 128 Bit Stereo Sound, Intel Pentium 4 Prozessor, coin acceptor and banknote reader (optional).

25. Optional: Damit Nachrichten nur von einem bestimmten Absender angenommen werden, geben Sie dessen E-Mail-Adresse hier ein.

(Optional) Enter an email address in this field to reject messages that are not sent from this address.

26. Strings und Memo-Felder können optional als UTF-8-Zeichenketten in der Datenbank gespeichert werden ( UNICODE-Unterstützung).

Optional conversion to UTF-8 for character and memo fields in order to support UNICODE.

27. Durch eine optional bewegliche Aufhängung der PV-Modul-Ständer (4) kann auch eine Nachführung des Elevationswinkels erfolgen.

An optionally movable suspension arrangement for the PV module stands (4) also makes it possible for the angle of elevation to be tracked.

28. Der absolute Druck des eingeschlossenen Gases und optional die absolute Temperatur des Systems sind zu messen und aufzuzeichnen.

The absolute pressure of the trapped gas and optionally the system absolute temperature shall be measured and recorded.

29. Optional: Wählen Sie Einstellungen für die strukturierten Datendateien des Werbetreibenden aus, damit Sie Bulk-Vorgänge für Ihre Kampagnen durchführen können.

(Optional) Select settings for your advertiser's Structured Data Files so you can perform bulk actions on your campaigns.

30. Optional: Fügen Sie für In-Stream-Anzeigen in Werbebuchungen vom Typ "Markenbekanntheit" und "Reichweite" ein Call-to-Action-Overlay (CTA-Overlay) hinzu.

(Optional) For in-stream ads in brand awareness or reach line items, add a call-to-action (CTA) overlay.

31. Passen Sie optional die Art der Daten an, die im Bericht angezeigt werden, indem Sie eine der folgenden Aktionen ausführen:

Optionally adjust the type of data that will appear in the report by doing any of the following:

32. Auch die ungepanzerte Variante GAZ-233001 „Tigr“ kann optional mit Klimaanlage, Audio- bzw. Soundsystem, elektrischen Fensterhebern und zusätzlicher Heizung oder Antiblockiersystem ausgestattet werden.

The GAZ-233001 has optional air conditioning, stereo, electric windows, and an anti-lock braking system.

33. Gerät (1) ist damit ein linearer Verstärker mit automatischer, quasi instantaner Messbereichsumschaltung, optional auch mit multiplen Ausgangskanälen verschiedener Empfindlichkeit, die simultan aufgezeichnet werden können.

Instrument (1) is thus a linear amplifier with automatic, quasi-instantaneous measurement range switching, optionally also with multiple output channels with different sensitivities which can be recorded simultaneously.

34. Verfahren zum Beizen metallischer Oberflächen durch Behandlung der metallischen Oberfläche mit einer Zusammensetzung, welche Wasser, mindestens eine Säure, ein Alkinalkoxylat sowie optional weitere Zusatzstoffe umfasst.

Disclosed is a method for pickling metallic surfaces by treating the metallic surface with a composition comprising water, at least one acid, an alkyne alkoxylate, and other optional additives.

35. Optional können die Reihendoseure auch mit einer Verkleidung der Rückseite ausgestattet werden, zusätzlich mit einer Waagenprüfeinrichtung, mit Eichhilfen, einem Unwuchtrüttler am Auslauf, mit Beleuchtung, Bedampfung oder einer Verdichtungseinrichtung.

As an option, the linear batchers can also be fitted with rear side covering, furthermore, with scale testing equipment, calibrating aids, an unbalanced mass vibration generator at the outlet, with lighting, vaporization, or compaction device.

36. Durch die optimierte Zusammensetzung von Tantal, Aluminium, Titan sowie der Zugabe von Hafnium, Zirkon, Lanthan und optional Cer wird ein Schweißmaterial vorgeschlagen, das sich gut schweißen lässt und gute mechanische Eigenschaften aufweist.

As a result of the optimized composition of tantalum, aluminum, titanium and the addition of hafnium, zirconium, lanthanum and optionally cerium, a welding material is proposed which can be easily welded and has good mechanical properties.

37. Die standardmäßige Leistung der Motoren liegt zwischen 0,55 und 1,5 kW, optional Modelle bis 45 kW. NORD liefert auch Sonderabtriebswellen mit Bohrung, z.B. für Flanschgetriebe mit glatter Welle und Sonderlager, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Pumpenhersteller.

NORD also offers special cross drilled shafts, heavy duty output bearings and flange mounted reducers to adapt to the requirements of the pump manufacturer.

38. Das Tool LBU (Alpine Local Backup) ermöglicht optional das Sichern aller Konfigurationsdateien in einer APK-Overlay-Datei (normalerweise abgekürzt als apkovl), einer tar.gz-Datei, die standardmäßig eine Kopie aller geänderten Dateien in /etc speichert (mit der Option, weitere Verzeichnisse hinzuzufügen).

The LBU (Alpine Local Backup) tool optionally allows all configuration files to be backed up to an APK overlay file (usually shortened to apkovl), a tar.gz file that by default stores a copy of all changed files in /etc (with the option to add more directories).

39. Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, 30 % der Zahlungen der ersten Säule für Zusatzzahlungen zugunsten von vier Regelungen vorzusehen, die für die Betriebsinhaber optional wären - ökologischer Landbau, Dauergrünland, Gebiete mit naturbedingten Benachteiligungen und lineare Landschaftselemente -, um Klimaschutz und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen weiter zu fördern.

MS are obliged to allocate 30% of pillar I payments to provide top ups for four schemes that would be voluntary for farmers - organic farming, permanent grassland, Areas with Natural Constraints (ANC) and linear landscape elements, to further encourage climate action and sustainable management of natural resources.

40. -Abfahrt von Solcio (oder einem anderen Hafen am Lago Maggiore) um 9.30 Uhr, Fahrt zum Kloster Monastero di Santa Caterina, Tour um die Borromäischen Inseln im Golf von Stresa, optional Mittagessen durch Catering-Service entweder in Pallanza oder Cerro (lombardisches Ufer), Weiterfahrt über Laveno und Verbania bis zum Wiedereintreffen in Solcio gegen 17.30 Uhr.

-Departure from Solcio (or another port) at 09.30 a.m., navigation in direction of the monastery Santa Caterina, followed by a tour around the beautiful islands off the Stresa, lunch will be provided on board at an achorage near Pallanza or Cerro (Lombardian coast). Further sailing cruise between Laveno and Verbania and finally return to Solcio at around 17.30 p.m..

41. Besonders wichtig sind die tiefenbezogenen Specifier, deren Verwendung jedoch optional ist: Epi-: nur innerhalb von ≥0 bis ≤50 cm, Endo-: nur unterhalb von ≥50 cm, Amphi-: beginnend zwischen >0 und <50 und endend zwischen >50 und <100 cm, Ano-: beginnend bei 0 und endend zwischen >50 und <100 cm, Kato-: beginnend zwischen >0 und <50 und endend bei ≥100 cm, Panto-: von 0 bis ≥100 cm.

The depth-related specifiers are of special importance, although their use is optional: Epi-: only between ≥0 and ≤50 cm, Endo-: only below ≥50 cm, Amphi-: starting between &gt;0 and &lt;50 and ending between &gt;50 and &lt;100 cm, Ano-: starting at 0 and ending between &gt;50 and &lt;100 cm, Kato-: starting between &gt;0 and &lt; 50 and ending at ≥100 cm, Panto-: from 0 to ≥100 cm.

42. Verfahren zur Herstellung von aliphatischen Aldehyden der allgemeinen Formel (I), durch Umsetzung von Aldehyd der allgemeinen Formel (II) mit einem Aldehyd der allgemeinen Formel (III) in denen R1 für Wasserstoff oder eine Methylgruppe steht, R2 für einen geradkettigen oder verzweigten Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht und die beiden X jeweils für Wasserstoff stehen oder zusammen eine weitere C-C-Bindung bedeuten, in Gegenwart eines Aldolkondensationskatalysators zu dem substituierten Octenal der allgemeinen Formel (I) und anschließend optional kontinuierliche oder chargenweise Hydrierung zu dem entsprechenden Octanal der Formel (I), dadurch gekennzeichnet, dass die Aldehyde der allgemeinen Formeln III und Il in einem molaren Verhältnis von III:II von zwischen 1,4:1 und 0,6:1 eingesetzt werden.

The invention relates to a method for producing aliphatic aldehydes of the general formula (I) by reacting aldehyde of the general formula (II) with an aldehyde of the general formula (III), where R1 is hydrogen or a methyl group, R2 is a straight-chain or branched alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms, and the two X are each hydrogen or together are a further C-C bond, in the presence of an aldol condensation catalyst to form the substituted octenal of the general formula (I) and subsequently optionally hydration, either continuously or in batches, to form the corresponding octanal of the formula (I). The invention is characterized in that the aldehydes of the general formula III and II are used in a molar ratio of III:II between 1.4:1 and 0.6:1.