1. Es ist aus Alpaka-Garn.

It's alpaca yarn.

2. Synthetisches Garn für abriebfeste und schnittfeste Handschuhe

Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

3. In Verbindung mit den kurzen Transportstrecken wird unser Garn sehr umweltfreundlich produziert.

All our pure wool yarns carry the Woolmark symbol from IWS (International Wool Secretariat).

4. Offene Aktiengesellschaft Industrie — Handelsvereinigung «Polesie» ist seit 35 Jahren der groesste Hersteller von Trikotagenartikeln fuer alle Altersgruppen, von der Halbwolle und dem hochbauschigen Garn, vom Strickstoff.

Joint Stock Company Industrial Trading Amalgamation «Polesie» for more than 35 years has been one of the largest producers of outer knitted clothes for children and adults, wool mixture and high-bulk yarn, knitted fabric in Belarus.

5. Technologische Moeglichkeiten der Spinnmaschinen ermoeglichen auch die Herstellung vom Boucle und vom Garn des aerodynamischen Spinnverfahrens, mit dem Zusatz von Flachs — und Viskosefasern.

The technical capacities of spinning equipment enables to produce also the yarn made by shape twist, by aerodynamic spinning, with the insertion of flax and viscose fibres.

6. Durch die Bildung einer Ansaugzone des Luftstromes unmittelbar vor dem Beginn der eigentlichen Texturierung können die Stapelfasern angesaugt und in das Innere des Garnes eingemischt und durch die Schlingen fest im Garn verankert werden.

By forming an air stream intake zone directly before the start of the actual texturing process, the staple fibres can be drawn in, mixed into the interior of the yarn and rigidly anchored therein by the loops.

7. Garn, an einem elektronischen Messkopf wird eine von mindestens zwei Parametern des Prüfgutes abhängige erste Reinigungsgrenze zwischen zulässigen und unzulässigen Fehlstellen im Prüfgut festgelegt, in einem Diagramm als erste Reinigungskurve (14) dargestellt und an den Messkopf übermittelt.

In the method for setting a cleaning threshold for an elongated textile test material, such as yarn, on an electronic measuring head, a first cleaning threshold, which is dependent on at least two parameters of the test material, between admissible and inadmissible imperfections is established in the test material, represented in a diagram as a first cleaning curve (14) and transmitted to the measuring head.