1. PathoIogische Zustände können ungewöhnIiche Kräfte freimachen, der Körper wird angetrieben

Pathological states can induce abnormal strength...... accelerated motor performance

2. beidseitig, wenn das vollständige Entladen des Güterwagens ein Freimachen der Öffnungen auf beiden Seiten erfordert,

simultaneous, if complete emptying of the wagon requires the apertures to be open on both sides,

3. Im Hinblick auf die Werbung ist ferner folgendes festzuhalten: Mit dem gleichen Verhältnis von Umsatz zu Werbung wie seine Wettbewerber kann P& G in absoluten Beträgen dreimal soviel Mittel für die Verkaufsförderung freimachen.

For the same advertising/sales ratio as its competitors, Procter & Gamble can fund up to three times as much promotional spend in absolute terms.