1. Der Euphrat war im Altertum von großer Bedeutung und spielte in der Geschichte eine wichtige Rolle.

It was a very important river in ancient times and figured prominently in history.

2. Die meisten Städte des Altertums entstanden auf Schwemmland, beispielsweise zwischen Tigris und Euphrat, wo intensive Landwirtschaft möglich war.

The most ancient cities were built on alluvial plains, such as that between the Tigris and Euphrates rivers, where intensive agriculture was possible.

3. Der reiche Schwemmlandboden, der durch den Schlamm der häufig über die Ufer tretenden Flüsse Euphrat und Tigris entstand, lieferte den benötigten Naturstoff.

The rich alluvial plain built up by silt from the flooding Euphrates and Tigris Rivers provided the natural material needed.

4. Die Meder und Perser marschierten das Flußbett hinunter und hatten durch die Tore, die sich links und rechts am Euphrat befanden, leicht Zugang zu Babylon.

When the Medes and the Persians marched down the riverbed, they gained easy access to Babylon through the gates along the river.