1. Entwickler- und Aktivatorenlösungen auf Wasserbasis

water-based developer and activator solutions

2. Freie Registrierung - es kostet nichts, dem Entwickler-Programm beizutreten.

Free Registration - It costs nothing to join our developer program.

3. Entwickler und Analytiker von Software und Anwendungen, anderweitig nicht genannt

Software and applications developers and analysts not elsewhere classified

4. Darüber hinaus können Entwickler ihre eigenen benutzerdefinierten Daten-Markups ) verwenden.

(In addition, developers can use their own custom data markup ).

5. Eine neue Finger-Schnittstelle für das Entwickler-Verzeichnis wurde bekanntgegeben .

A new finger interface to the developers' directory was announced .

6. Entwickler Andrew Gaffney, auch bekannt als agaffney, lebte gröstenteils in Missouri.

Developer Andrew Gaffney, known to us as agaffney, has resided in Missouri for most of his life.

7. Entwickler von integrierten Gemischtsignal- und Radiofrequenzschaltkreisen werden häufig mit Rauschkupplungsproblemen konfrontiert.

Mixed-signal and radio frequency integrated circuit designers are often confronted with noise-coupling issues.

8. Gentoo hat 275 aktive Entwickler, darunter 42, die gerade 'abwesend' sind.

Gentoo is made up of 275 active developers, of which 42 are currently away.

9. Ein guter Entwickler hat kein Problem, von einer Programmiersprache zur anderen wechseln.

A good developer has no problem to switch from one programming language to another.

10. Mithilfe der Identitätsquelle kann ein Entwickler Nutzerkonten aus dem Drittanbieter-Repository Google-Konten zuordnen.

The identity source lets a developer map user accounts from the third-party repository to Google Accounts.

11. Entwickler können vorkonfigurierte Komplettdistributionen mit Drupal erstellen und weitere Konfigurationsschritte zum Installer hinzufügen.

Developers creating pre-configured "turnkey" distributions of Drupal can customize the installer with additional configuration steps.

12. Mattias Wadenstein betreut ebenfalls einen ähnlichen Rechner und vergibt Zugangskonten an interessierte Entwickler.

Mattias Wadenstein also maintains a similar machine and hands out accounts to interested developers.

13. Fügte einen Abschnitt über den besten Umgang der Entwickler von Debian mit Sicherheitsfragen hinzu.

Add a section on Debian Developer's best practices for security.

14. Im Mai 2004 kündigte Serena die Übernahme von TeamShare, dem Entwickler der Bugtracking-Software TeamTrack, an.

In May 2004, Serena announced it would acquire TeamShare, producers of the defect management system TeamTrack.

15. Um diese Pakete sinnvoll zu warten, ist für Entwickler ist ein Zugriff auf dieses ROM Voraussetzung.

To properly maintain these packages, access to the Amiga Kickstart ROM is required for Gentoo developers.

16. Jedes iOS-Gerät hat eine Kennung, mit der Entwickler und Werbetreibende Aktivitäten für Werbezwecke erfassen können.

Every iOS device comes with an identifier that allows developers and marketers to track activity for advertising purposes.

17. Auszahlung an den Entwickler nach 70/30-Aufteilung und erforderlicher Steuereinbehaltung von 25 %: 52,5 Cent

Developer payout after 70/30 split & required tax (25%): 52.5 cents

18. Fragen Sie Ihren Entwickler nach der Dienstkonto-ID mit Zugriffsberechtigung für die Cloud Search Indexing API.

Ask your developer for a service account ID with access permissions to the Cloud Search Indexing API.

19. Die YOUin3D.com GmbH nimmt an Europas führender 3D-Internet Entwickler und Community Konferenz, MetaMeets 2010 , teil.

YOUin3D.com takes part in Europe's Premier 3D Internet Developer and Community Conference: MetaMeets 2010 .

20. Als Entwickler haben Sie zwei Möglichkeiten, eine Kiosk-App für die Bereitstellung auf Chrome-Geräten zu erstellen.

As a developer, there are 2 ways to build a kiosk app that you can deploy on Chrome devices.

21. Sollten Sie eine App über das falsche Konto gekauft haben, wenden Sie sich an den App-Entwickler.

If you’ve bought an app on the wrong account, contact the app developer.

22. Der PSP Movie Creator macht vieles möglich. So versprechen die Entwickler eine 4-fach höhere Umrechnungsgeschwindigkeit bei e...

The build-up enhanced encoder deep compress output min files with high...

23. Brookes and Gatehouse (B&G) ist ein Entwickler und Hersteller von fortgeschrittenen Messsystemen für Renn- und Kreuzfahrt-Segeljachten.

B&G, formerly known as Brookes and Gatehouse, is a developer and manufacturer of advanced instrumentation systems for racing and cruising sailing yachts.

24. Entwickler- bzw. Alphaversion werden veröffentlicht, damit du uns helfen kannst, neue Merkmale und Berichtigungen an der Software zu testen.

Unstable/Alpha packages are released so you can help us test new features and bugfixes.

25. Ersetzen Sie Markierungen> durch einen oder mehrere der verfügbaren Markierungen, wie sie in der Dokumentation für Entwickler beschrieben sind.

Replace tags> with one or more of the available tags, as described in the advanced documentation .

26. So lautet ein Zitat von Linus Torvalds aus Finnland, dem gefeierten Entwickler des revolutionären Linux-Kernel und des Open-Source-Betriebssystems.

Yes, that's it,' said Finnish-born Linus Torvalds, the acclaimed developer of the game-changing Linux kernel and open source operating system.

27. Google Play-Prämien ist ein anderes Monetarisierungsprodukt, das Android-Entwickler so wie verwaltete Produkte und Abos direkt in der Play Console nutzen können.

Rewarded Products from Google Play is an alternative monetisation product for Android developers offered directly in the Play Console, just like Managed Products and Subscriptions.

28. Microsoft Windows Entwickler profitieren von den Barcode-Komponenten ( Barcode DLL , Barcode ActiveX und .NET Barcode ). Alle diese drei Komponenten sind in TBarCode enthalten!

Microsoft Windows developers benefit from a Barcode DLL , a Barcode ActiveX and a .NET Barcode component (all of these components are included in TBarCode).

29. Wir sind weltweit tätiger Entwickler, Produzent und Verarbeiter von hochtemperaturbeständigen, nicht brennbaren, korrosionsbeständigen, thermisch und akustisch wirksamen Faserprodukten und Hitzeschilde für die Automobilindustrie.

We are an active developer and manufacturer of fiber products that are resistant to high temperatures, non-combustible and thermally and acoustically effective for the automotive industry as well as other industry branches on a worldwide basis.

30. Mit Anwendungen , Softwarebausteinen und Web-Services bietet AddressDoctor eine Vielzahl an Möglichkeiten für professionelles Adressmanagement - sowohl für Anwender als auch für Software-Entwickler.

AddressDoctor offers a wide variety of applications , software components and Web Services for all address data quality needs.

31. Zusätzlich werden alle verknüpften Konten dauerhaft gesperrt. Sollten Sie versuchen, ein neues Konto zu eröffnen, wird dies ohne Erstattung der Registrierungsgebühr für Entwickler gekündigt.

Additionally, any related accounts will be permanently suspended, and any new accounts that you try to open will be terminated without a refund of the developer registration fee.

32. QS-Barcode SDK wird in Form einer Entwickler-Library (C-Lib, DLL und OCX) vertrieben, die einfach in die jeweilige Entwicklungsumgebung integriert werden kann. mehr...

An additional option is recognition of two-dimensional barcode types Aztec Code, PDF417, QR Code and Data Matrix (ECC 200 and other).

33. Die FPGA-Designs müssen daher keinen PCI-Implementierung, auch IP-core genannt, enthalten und die Einzelheiten des PCI-Busses müssen dem Entwickler nicht bekannt sein.

It is connected to the FPGA and to the HD-SUB connector by 100-pin connectors respectively. User-specific hardware-extensions as ADC's, DAC's, PHY's or other devices can be easily added this way.

34. Die Bahnhöhe des Satelliten betrug bis zu 1.880 Kilometer und umrundete in 106 Minuten einmal die Erde. Der Van-Allen-Gürtel war im Januar 1958 vom ersten amerikanischen Explorer entdeckt und nach dem Instrumente-Entwickler benannt worden.

It also carried an amateur radio transmitter.