1. Schulen dürfen keine Bunker sein.

Schools can't be silos.

2. Der Bunker und der Festsaal entstanden in einer statischen Symbiose.

The air raid shelter and the reception hall were designed to form a static symbiosis.

3. Atkins baute den Bunker 1951, versiegelte ihn 1958, starb 1983.

Atkins built a fallout shelter in'51. He sealed it in'58 and he died in'83.

4. Alle Bunker waren mit Gräben verbunden, einige mit unterirdisch gelegenen Durchgängen.

All the bunkers are connected with trenches, some with underground passages.

5. Das hier ist kein normaler Bunker. Und erst recht kein unterirdisches Lager.

Τhis isn't just a standard bunker, and it's not a bank vault, either.

6. Maschinelle Austragsvorrichtungen sowie maschinelle Auflockerungs-, Belüftungs- und Ausblasgeräte für Silos, Bunker, Behälter und Rohrleitungssysteme

Mechanical discharge equipment and mechanical dispersal, aeration and air-blast equipment for silos, bunkers, containers and pipeline systems

7. Der so auf den Kreuzungspunkten lastende Extradruck gab dem Bunker eine höhere Festigkeit.

The extra pressure bearing down on these intersections added strength and stability to the air raid shelter.

8. Dieser Bunker wurde nie eingenommen; die Soldaten waren zugemauert und sie leisteten Widerstand, bis sie alle verhungerten.

This bunker was never taken, soldiers were bricked up and kept resist until they all died with hunger.

9. Auskleidungen und Abdeckungen aus Kunststoff gegen Verschleiß, Abrieb, Korrosion, Anbacken und Lärm für Betonauslauftrichter, Trichter, Silos, Bunker

Linings and covers of plastic for protection against wear, abrasion, corrosion, sticking and noise for concrete discharge hoppers, hoppers, silos, bunkers

10. Stalin konnte einfach nicht glauben, dass die Deutschen die Bunker und Gräben der Kiewer Verteidigungslinie überwinden könnten.

Stalin couldn't believe Germans could overcome the bunkers and ditches of Kiev's defence line.

11. Ob wir es hier in einem luftarmen Bunker tun oder irgendwo anders, ich weiß es nicht.

Whether it be here, in an airless bunker, or elsewhere I don't know.

12. Im Mai 1775 trafen zusätzliche britische Truppen ein und im Juni erfuhr Ward von ihrem Plan, Bunker Hill anzugreifen.

Additional British forces arrived in May, and in June, Ward learned of their plan to attack Bunker Hill.