1. — Kompressor für Bremsen,

— air compressor for brakes

2. Reinigungsmittel für Vergaser und Bremsen

Carburetor and brake cleaning detergent

3. Beschleunigen, Geschwindigkeit halten, bremsen, anhalten

Accelerate, maintain speed, brake and stop

4. — beschleunigen, Geschwindigkeit halten, bremsen, anhalten,

— accelerate, maintain speed, brake and stop

5. Die Räder, Reifen, Bremsen und Ölstände werden kontrolliert.

The aircraft’s wheels, tires, brakes, and engine oil levels are checked.

6. Rotoren, Rotorkonsolen, Rotorstellgeräte, Bremsen, Hauptwellen, Kreuzgelenke, Getriebe

Rotors, rotor consoles, rotor adjusters, brakes, main shafts, universal joints, gears

7. Selbsttätige Nachstelleinrichtungen müssen so beschaffen sein, daß nach Erwärmung der Bremsen und nachfolgender Abkühlung ein wirksames Bremsen noch gewährleistet ist

However, the fitting of automatic adjustment devices is optional for vehicles of categories O# and O

8. Mechanische Steuergeräte für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale für Übersetzungsgetriebe

Mechanical control apparatus for engines, brakes, clutches, accelerators for transmission apparatus

9. B. Motor, Getriebe, Bremsen, Radaufhängung, aktive Lenkung, Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtungen,

— ►M5 by degradation or change in: e.g. engine, gear, brake, suspension, active steering, speed limitation devices ◄

10. Es erfolgt eine automatische Betätigung der Bremsen (62).

Automatic activation of the brakes (62) occurs.

11. B. Bremsen, Stabilisierungseinrichtungen usw.) dürfen die mechanische Verbindungseinrichtung nicht beeinträchtigen.

Any additional device (e.g. braking, stabilizer, etc.) shall not have any adverse effect on the mechanical connection.

12. Sie unterschieden sich nur in Bezug auf die Bremsen.

These scars only effect those with frenulum breve.

13. Mechanische Steuergeräte für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale oder für Übersetzungsgetriebe

Mechanical control apparatus for engines, brakes, clutches, accelerators or for transmission apparatus

14. Mechanische Steuergeräte für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale und Vorrichtungen zur Kraftübertragung

Mechanical control apparatus for engines, brakes, clutches, accelerators and transmission apparatus

15. Bremsen, Getriebe für Landfahrzeuge, Lenkeinheiten, Radpumpen und -ventile für Landfahrzeuge

Brakes, gears for land vehicles, steering units, wheel pumps and valves for land vehicles

16. Rollschuhe, Teile von Rollschuhen, nämlich Rollen, Lager, Rahmen, Schutzbälge, Bremsen

Roller skates, parts therefor, namely wheels, bearings, frames, protective gaiters, brakes

17. Stellteile zum Beschleunigen und Bremsen schienengeführter Maschinen müssen manuell betätigt werden.

The accelerator and brake controls for the movement of machinery running on rails must be manual.

18. Fahrradteile, nämlich Pedale, Lenker, Rahmen, Stahlfelgen für Laufräder, Kettenblätter, Sättel und Bremsen

Bicycle fittings, namely, pedals, handle bars, frames, steel rims for bicycle wheels, chain wheels, saddles and brakes

19. 2.2.1.11.1 An den Bremsen der Betriebsbremsanlage muß die Verschleiß-Nachstelleinrichtung selbsttätig wirken.

2.2.1.11.1. Wear adjustment shall be automatic for the service brakes.

20. "2.2.2.8.1. An den Bremsen der Betriebsbremsanlage muß die Verschleiß-Nachstelleinrichtung selbsttätig wirken.

'2.2.2.8.1 Wear adjustment shall be automatic for the service brakes.

21. "2.2.1.11.1. An den Bremsen der Betriebsbremsanlage muß die Verschleiß-Nachstelleinrichtung selbsttätig wirken.

'2.2.1.11.1 Wear adjustment shall be automatic for the service brakes.

22. Gleitlager, insbesondere für Azimut-Bremsen und zur Lagerung des Getriebegehäuses einer Windkraftanlage

Slide bearings, in particular for azimuth brakes and for mounting the gear housing in a wind power installation

23. Falls das Testfahrzeug mit kraftschlussunabhängigen Bremsen ausgerüstet ist, müssen diese abgeschaltet werden.

If the test vehicle is fitted with any brakes not dependent on adhesion these shall be isolated.

24. Das Zahnbürstenhandteil besitzt lösbare Hemmmittel zum Hemmen, Blockieren und/oder Bremsen des Antriebsstrangteils.

The toothbrush handle part comprises detachable arresting means for arresting, blocking and/or braking the drive train part.

25. Stellteile zum Beschleunigen und Bremsen schienengeführter Maschinen müssen mit der Hand betätigt werden

The accelerator and brake controls for movement of machinery running on rails must be hand-operated

26. Fahrgestelle, Achsen, Bremsen und Auflaufeinrichtungen für Wohnmobile und für Wohnwagen und andere Fahrzeuganhänger

Chassis, axles, brakes and accumulating mechanisms for mobile homes and caravans and other vehicle trailers

27. Fahrradteile, insbesondere Rahmen und Rahmenteile, Lenker, Räder, Speichen, Pedale, Ketten, Bremsen, Getriebe, Zapfengetriebe

Bicycles parts, in particular frames and frame parts, handle bars, wheels, spokes, pedals, chains, brakes, accelerators, gears

28. Stellteile zum Beschleunigen und Bremsen schienengeführter Maschinen müssen mit der Hand betätigt werden.

The accelerator and brake controls for movement of machinery running on rails must be hand-operated.

29. Sie können jedoch die steigende gesellschaftliche Akzeptanz von Scheidungen nicht mehr länger bremsen.

However, they can no longer stop the rising tide of social acceptance of divorce.

30. Zusätzlich vorhandene Einrichtungen (z. B. Bremsen, Stabilisierungseinrichtungen usw.) dürfen die mechanische Verbindungseinrichtung nicht beeinträchtigen

Any additional device (e.g. braking, stabilizer, etc.) shall not have any adverse effect on the mechanical connection

31. Mechanische Steuerelemente für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale und für Getriebe, Motoraufhängungen, alles für Fahrzeuge

Mechanical controls for engines, brakes, clutches, accelerators and for transmissions, mountings for engines, all for vehicles

32. Zusätzlich werden das Getriebe, die Bremsen und aerodynamische Komponenten für die unterschiedlichen Rennstrecken speziell ausgewählt.

The automobiles' suspension, brakes, and aerodynamic components are also selected to tailor the cars to different racetracks.

33. Bei einer Wechseltorsionsprüfung wird das beim Bremsen und Beschleunigen auf das Rad wirkende Drehmoment simuliert.

In an alternating torque test the torque acting on wheel during braking and acceleration is simulated.

34. Mechanische Steuerelemente für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Gaspedale und für Getriebe, Halterungen für Motoren, alle für Landfahrzeuge

Mechanical controls for engines, brakes, clutches, accelerators and for transmissions, mountings for engines, all for land vehicles

35. Der Verschleiß der Bremsen muss durch eine handbetätigte oder eine selbsttätige Nachstelleinrichtung leicht ausgeglichen werden können.

Wear of the brakes shall be compensated for by means of a system of automatic or manual adjustment.

36. Der Verschleiß der Bremsen muß durch eine handbetätigte oder durch eine selbsttätige Nachstelleinrichtung leicht ausgeglichen werden können

Wear of the brakes shall be easily compensated by means of a system of manual or automatic adjustment

37. Praktischer Teil auf einem abgesperrten Gelände mit Übung folgender Übungsteile: Bremsübungen, Bremsweg, Bremsen/Ausweichen, Manövrieren, Beschleunigen

a practical component on enclosed ground to practise the following exercises: braking, stopping distance, braking/evasive action, manoeuvring, accelerating

38. Teile von Landfahrzeugen, nämlich Getriebe, einschließlich Drehmoment-Verteilergetriebe für Landfahrzeuge mit Allradantrieb, Differentiale, Kupplungen, Schwungräder, Bremsen, Antriebswellen, Achsen

Land vehicle parts, namely, transmissions, including torque transfer transmissions for all-wheel drive land vehicles, differentials, clutches, flywheels, brakes, drive shafts, axles

39. Bremsen, Kupplungen, Schaltungen, Lager, Stoßdämpfer, Treibriemen und Übertragungsmechanismen, Fahrzeuge, insbesondere Land- und Schienenfahrzeuge, alle als Teile von Fahrzeugen

Brakes, clutches, couplings, bearings, shock absorbers, driving belts and transmission mechanisms, vehicles, especially land and rail vehicles, all being parts of vehicles

40. Praktischer Teil auf einem abgesperrten Gelände mit Übung folgender Übungsteile: Bremsübungen, Bremsweg, Spurwechsel, Bremsen/Ausweichen, Manövrieren, Einparken

a practical component on enclosed ground to practise the following exercises: braking, stopping distance, lane-changing, braking/evasive action, manoeuvring, parking

41. Der Hebel läßt sich in zwei Richtungen bewegen: nach vorn zum Bremsen und nach oben zum Beschleunigen.

The lever has a two-way movement: forward for braking and upward for acceleration.

42. Die Abnützung der Bremsen muß durch eine handbetätigte oder durch eine selbsttätige Nachstelleinrichtung leicht ausgeglichen werden können.

Wear on the brakes must be easily compensated by means of a system of manual or automatic adjustment.

43. SAT bewarb diese Bremsen als besonders robust und stabil durch ihre gegossenen Schuhe und den dicken Ankerstift.

SAT advertised that the brakes are especially robust and stable due to their cast-steel shoes and thick anchor pins.

44. Entwurf und Entwicklung von Fahrradteilen, insbesondere Rahmen und Rahmenteile, Lenker, Räder, Speichen, Pedale, Ketten, Bremsen, Getriebe, Zapfengetriebe

Design and development of bicycle parts, in particular frames and frame parts, handle bars, wheels, spokes, pedals, chains, brakes, accelerators, gears

45. Tatsächliches Motordrehmoment ist das auf dem Kraftaufnehmer abgelesene Drehmoment plus das Trägheitsmoment der Bremsen multipliziert mit der Winkelbeschleunigung.

The actual engine torque is the torque read on the load cell plus the moment of inertia of the brake multiplied by the angular acceleration.

46. — Andernfalls muß die von den Bremsen und der inneren Reibung des Prüfstands (PA) aufgenommene Leistung folgenden Bedingungen entsprechen:

— Otherwise the power absorbed by the brakes and the internal friction of the bench (PA) must be:

47. Tatsächliches Motordrehmoment ist das auf dem Kraftaufnehmer abgelesene Drehmoment plus dem Trägheitsmoment der Bremsen multipliziert mit der Winkelbeschleunigung.

The actual engine torque is the torque read on the load cell plus the moment of inertia of the brake multiplied by the angular acceleration.

48. Ausgehend von einer bestimmten Anfangsgeschwindigkeit werden die Bremsen an allen vier Rädern gleichzeitig stark genug betätigt, um das ABS auszulösen.

Starting with a defined initial speed, the brakes are applied hard enough on four wheels at the same time to activate the ABS.

49. Ausgehend von einer bestimmten Anfangsgeschwindigkeit werden die Bremsen an beiden Achsen gleichzeitig stark genug betätigt, um die ABV auszulösen.

Starting with a defined initial speed, the brakes are applied hard enough on the two axles at the same time to activate the ABS system.

50. Hydraulische Betätigungselemente und Betätigungssysteme für Bremsen und Kupplungen, Hauptbremszylinder, Folgezylinder, Radbremszylinder, hydraulische Dämpfer, Bremskrafteinstellschlüssel, hydraulischer Bremskraftverstärker, hydraulische Kupplungen und Hydraulikrohre

Hydraulic actuators and actuating systems for brakes and clutches, master cylinders, slave cylinders, wheel cylinders, hydraulic dampers, brake balance adjusters, hydraulic brake servos, hydraulic couplings and hydraulic piping

51. Daher sind Original BMW Bremsen individuell auf das modellspezifische Zusammenspiel von Einflussfaktoren wie Aerodynamik, ABS, Karosserie, Fahrwerk und Motor abgestimmt.

This is why Original BMW Brakes are specially designed to take account of model-specific factors such as aerodynamics, ABS, bodywork, chassis and engine.

52. Es handelt sich hierbei um die Aufrechterhaltung der potentiellen Geschwindigkeit, Möglichkeiten zur Beschleunigung sowie Anforderungen beim Bremsen und beim Stillstand

In the context of maintaining the potential speeds, acceleration capability and the requirements of braking and stopping are relevant

53. „direkte Steuerung des Fahrzeugs“: die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

‘direct vehicle control’ the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

54. 1.13. "direkte Steuerung des Fahrzeugs": die Steuerung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer, der die Lenkanlage, die Bremsen und den Gashebel betätigt.

1.13. 'direct vehicle control` the vehicle control performed by the rider acting on the steering, the brakes and the accelerator control.

55. Bremsung mit der für die Hilfsbremsanlage vorgeschriebenen Wirkung möglich ist (ohne Fehler in der Übertragungseinrichtung der Betriebsbremsanlage und mit möglichst eng eingestellten Bremsen).

The warning device shall be directly and permanently connected to the circuit.

56. " Gewisse Teile , wie das Pedal , die Pedallagerung , der Hauptzylinder mit seinen Kolben ( bei hydraulischen Bremsen ) , das Bremsventil ( bei pneumatischen Bremsen ) , die Verbindung zwischen Pedal und Hauptzylinder oder Verteiler , die Bremszylinder und ihre Kolben ( bei hydraulischen und/oder pneumatischen Bremsanlagen ) sowie die Bremswellen der Bremsen werden als nicht störanfällig angesehen , vorausgesetzt , daß diese Teile ausreichend bemessen , für die Wartung leicht zugänglich sind und Sicherheitsmerkmale aufweisen , die mindestens denen entsprechen , die für die übrigen wichtigen Fahrzeugteile ( wie z . B . für das Lenkgestänge ) gefordert werden . "

Item 2.2.1.2.7 the first sentence shall read: "Certain parts, such as the pedal and its bearing, the master cylinder and its piston or pistons (hydraulic systems), the control valve (pneumatic systems), the linkage between the pedal and the master cylinder or the control valve, the brake cylinders and their pistons (hydraulic and/or pneumatic systems) and the lever-and-cam assemblies of brakes, shall not be regarded as liable to breakage if they are amply dimensioned, are readily accessible for maintenance, and exhibit safety features at least equal to those prescribed for other essential components (such as the steering linkage) of the vehicle."

57. Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.

A tolerance of ± 2 km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

58. Abweichungen um ±# km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig

A tolerance of ±# km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used

59. Abweichungen um ± # km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig

A tolerance of ± # km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used

60. Außerdem würde die Haushaltskonsolidierung und die abrupte Schließung ineffizienter Banken und Staatsbetriebe das kurzfristige Wachstum schlagartig bremsen und damit den sozialen Frieden und die politische Stabilität gefährden.

Fiscal consolidation and the abrupt closure and restructuring of inefficient banks and state enterprises would, after all, constitute a powerful brake on short-term growth, threatening social peace and political stability.

61. In einer zweizeitigen Intervention mit glenoidaler Mikrofrakturierung und humeralseitiger matrixassoziierter Chondrozytentransplantation (mACT) wurde versucht, ein Voranschreiten des bifokalen osteochondralen Defekts nicht nur zu bremsen, sondern orthobiologisch aufzubauen.

The osteochondral defects were addressed by a two-stage intervention including microfracture of the glenoid and matrix-associated autologous chondrocyte transplantation of the humeral head.

62. Kein Stoß ist zu spüren, und keine Bremsen quietschen; nur ein zufriedener Seufzer, als würde sich jemand in einem bequemen Lehnstuhl zurücklehnen, ist zu hören, während sich das Luftkissen auflöst.

No bumps, no squeal of brakes, just a contented sigh, like settling into a comfortable armchair, as the cushion of air is dispersed.

63. Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung unter Benutzung der Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.

A tolerance of ± 2 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

64. Die „ideologischen Bremsen" zeigen sich auch in dem beharrlichen Unwillen der NATO, die mehrfachen Vorschläge der OVKS über die Förderung der praktischen Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der afghanischen Drogenbedrohung zu beantworten.

"Ideological brakes" are also manifested in the persistent reluctance of NATO to respond to the repeated proposals of the CSTO to establish practical cooperation in combating the Afghan drug threat.

65. Abweichungen um mehr oder weniger 1 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung , bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig .

A tolerance of ± 1 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

66. Motorlagerungen, Schaltungen und Kupplungen, Getriebe, Auspuff-, und Kraftstoffanlagen, Rahmen, Aufbauten, Fahrgestell, Hand- und Fußhebelwerke, Vorderachsen, Vorderachskörper, Vorderachsträger, Vorderachsaufhängungen (Achsschenkel), Vorderradaufhängungen (Querlenker), Spurstangen, Lenkungen, Hinterachsen, Gelenkwellen, Hinterachsaufhängungen, Hinterradaufhängungen, Federn, Federbefestigungen, Stabilisatoren, Räder, Radbefestigungen, Bremsen, Bremswellen, sowie Teile der vorgenannten Waren

Motor and engine bearings, gears and couplings, gear boxes, exhaust and fuel systems, frames, superstructures, chassis, hand lever and pedal systems, front axles, front axle elements, front axle bearings, front axle suspensions (axle journals), front axle suspensions (suspension arms), tie rods, steering assemblies, rear axles, propeller shafts, rear axle suspensions, rear wheel suspensions, springs, spring anchors, stabilisers, wheels, wheel mountings, brakes, brake shafts, and parts for the aforesaid goods

67. Gewisse Teile, wie das Pedal und seine Lagerung, der Hauptzylinder mit seinem oder seinen Kolben (bei hydraulischen Bremsen), das Bremsventil (bei hydraulischen und/oder Druckluftbremsen), das Gestänge zwischen dem Pedal und dem Hauptzylinder oder dem Bremsventil, die Bremszylinder und ihre Kolben (bei hydraulischen und/oder Druckluftbremsen) und die Bremswellen und-nocken der Bremsen, werden als nicht bruchgefährdet angesehen, wenn sie ausreichend bemessen sowie für die Wartung leicht zugänglich sind und Sicherheitsmerkmale aufweisen, die mindestens den für die übrigen wichtigen Fahrzeugteile (wie beispielsweise für das Lenkgestänge) geforderten gleichwertig sind

certain parts, such as the pedal and its bearing, the master cylinder and its piston or pistons (hydraulic systems), the control valve (hydraulic and/or pneumatic systems), the linkage between the pedal and the master cylinder or the control valve, the brake cylinders and their pistons (hydraulic and/or pneumatic systems), and the lever-and-cam assemblies of brakes, shall not be regarded as liable to breakage if they are amply dimensioned, are readily accessible for maintenance, and exhibit safety features at least equal to those prescribed for other essential components (such as the steering linkage) of the vehicle

68. Die Prüfmethode umfasst ein Verfahren zur Messung des Verzögerungsvermögens von Reifen der Klasse C1 beim Bremsen unter Verwendung eines instrumentierten und mit einem Antiblockier-Bremssystem (ABS) ausgerüsteten Pkw; „instrumentiert“ bedeutet, dass die in Abschnitt 4.1.2.2 aufgeführten Messeinrichtungen für die Zwecke dieser Prüfmethode in den betreffenden Pkw eingebaut wurden.

The testing method covers a procedure for measuring the deceleration performance of C1 tyres during braking, using an instrumented passenger car equipped with an Antilock Braking System (ABS), where ‘instrumented passenger car’ means a passenger car that is fitted with the measuring equipment listed in section 4.1.2.2 for the purpose of this testing method.

69. Teile von Fahrrädern, nämlich Rahmen, Fahrradlenker, Lenkeraufnahmen, Kettenumwerfer, Getriebe, Sättel, Sattelbezüge, Satteltaschen, Sattelstützen, Pedale, Kurbeln, Räder, Speichen, Pumpen, Gabeln, Lasten- und Gepäckträger, Schutzbleche für Fahrräder, Ketten, Kettenschutz, Radnaben, Bremsen, Lenkerbedienhebel, Schalthebel, Fußriemen und -klemmen, Gepäckträger für Fahrräder, Fahrradklingeln, Fahrradstützen, Rückspiegel, Reifenflicken, Kinderwagen, Flaschenhalter für Fahrräder, Fahrzeuggepäckträger für Fahrräder, Taschen für Fahrräder, Lenkergriffhüllen für Fahrräder, Anhänger, Fahrradkörbe, Fahrrad-Schutzräder, Radkappen, Fahrradstoßdämpfer, Fahrradfelgen, Fahrtrichtungsanzeiger für Fahrräder

Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles

70. Zusammenstellung von Fahrzeugen, Kraftfahrzeugen, Motorrädern, Apparaten zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, Reifen, Fahrrädern, Ketten- und Kettenrad-Sets, Gepäckbehältnissen und Gepäcknetzen, Fahrzeugalarmanlagen, Airbags, Bremsen, Blinkerleuchten, Signalhörnern, Getrieben, Kupplungen und Motoren für Landfahrzeuge, Motorlüftern für Landfahrzeuge, Karosserien, Fahrzeugsitzen, Lenkrädern, Rädern, Felgen, Radventilen, Stoßdämpfern, Zubehör für Kraftfahrzeuge, Anhängerkupplungen, Gepäcktransportmitteln, Skihaltern, Schmutzfängern, Schneeketten, Kopfstützen, Sicherheitsgurten, Kindersicherheitssitzen, Fahrradgepäckträgern, Bauteilen, Bestandteilen und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren (ausgenommen deren Transport) für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen

Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods