1. Und Sie werden ihn auf Ihre Art ausdrücken.

Let's see what kind we can devise for you.

2. Drittens: Überlege dir, wie du dich anders ausdrücken kannst.

Third: Find alternate ways of expressing yourself.

3. Nicht das auszudrücken, was sich durch Aloha durch uns ausdrücken möchte.

To deny that to come forth which wants to give rise and expression through Aloha?

4. Er muss sich natürlich beherrschen und sich taktvoll und liebevoll ausdrücken.

Of course, it is important to exercise self-control and express oneself in a discreet and loving way.

5. Jim muss seine Depression in etwas umwandeln, mit dem er sich ausdrücken kann.

Jim's got to turn his depression into an act with some sort of expression.

6. Bei den Regulären Ausdrücken steht es für keine weitere oder beliebig ofte Wiederholung.

Sometimes used as symbol for multiplication in older manuscripts (first with Johann Rahn in »Teutsche Algebra«, 1659). You can use Google as acalculator and use it a symbol for multiplication.

7. Diese Theorie lässt sich durch die Eigenschaften der auf einer riemannschen Fläche definierbaren Funktionen ausdrücken.

These theories depended on the properties of a function defined on Riemann surfaces.

8. Wir haben es nicht in algebraischen Ausdrücken definiert, sondern wir haben es in einem tatsächlich visuellen Schaubild definiert.

We didn't define it in terms of an algebraic expression, we defined in terms of an actual visual graph.

9. Die von einem originellen und ausdrucksstarken Stil gekennzeichnete Sprache Hildegards greift gern zu poetischen Ausdrücken von starker Symbolkraft, mit treffenden Eingebungen, einprägsamen Analogien und beeindruckenden Metaphern.

Hildegard’s language, characterized by an original and effective style, makes ample use of poetic expressions and is rich in symbols, dazzling intuitions, incisive comparisons and evocative metaphors.

10. Die elementare Algebra umfasst die Rechenregeln der reellen Zahlen, den Umgang mit Ausdrücken und Gleichungen, die Variablen enthalten, und Wege zur Bestimmung der Lösungen einfacher algebraischer Gleichungen.

abstract algebra , where algebraic structures such as fields, groups , and rings are axiomatically defined and investigated. The specific properties of vector spaces are studied in linear algebra .

11. In Wahrheit wollte er damit selbstverständlich Folgendes ausdrücken: "Diese Schachtel enthält Parmesan, der aufgrund neuartiger Zutaten unendlich besser schmeckt, als der Käse, den unsere böse Konkurrenz herstellt."

What he really wanted to say, of course, was that "This box contains Parmesan Cheese, which because of the newly added ingredients is infinitely better than other cheeses produced by our vicious competitors."

12. Durch die Existenz einer zwischengeschalteten, zusätzlichen operativen Ebene kann die Verwaltung erschwert werden, außerdem erhöht sich dadurch die Notwendigkeit von Ad-hoc-Verfahren, was dazu beitragen kann, dass sich dies in einer Erhöhung der Kosten ausdrücken kann.

The existence of an additional intermediate operational layer may complicate management and increase the need for ad hoc procedures, with the attendant risk of higher costs.

13. Unabhängig von der Kanalgeometrie lassen sich sowohl die relative Amplitude der Ausstoßschwankungen als auch die relative Veränderung des mittleren Ausstoßes in einer einheitlichen Form ausdrücken, indem die Schergeschwindigkeit an der Kanalwand in der stationären Strömung passend definiert wird.

Irrespective of the geometry of the channel, both the relative amplitude of pulsation of the output and the relative change in the average output can be presented in a uniform manner by an appropriate definition of the shear rate at the wall of the channel under steady flow conditions.

14. Ein Unterschied mag heute darin bestehen, dass Fehlschläge sich nicht mehr unbedingt in militärischen Niederlagen, Knechtschaft, Hungersnöten und Zwangsvertreibungen ausdrücken müssen. Es genügt, dass die Bräuche, Gesetze, Ideologien und Organisationsformen, die den freien Austausch von Ideen und Technologien, von Waren und Kapital behindern, zu einer Verlangsamung des Wirtschaftswachstums führen, und schon steigt die Unzufriedenheit in der Bevölkerung.

No agrarian civilisation solved the problem of population cycles.