1. 3 享受悠扬的乐韵 在家里播放《王国旋律》能够营造一种温暖而属灵的家庭气氛,使家里一团和气。

3 Những dịp để thưởng thức: Nghe Nhạc Nước Trời tại nhà tạo bầu không khí thiêng liêng và ấm cúng, góp phần cho sự bình an của gia đình.

2. 诗篇36:9)耶和华的律法规定:“要以命偿命。”(

(Thi-thiên 36:9) Luật pháp của Đức Giê-hô-va qui định: “Ngươi sẽ lấy mạng thường mạng”.

3. • 为什么诗篇119篇的执笔者喜爱耶和华的律法?

• Tại sao người viết bài Thi-thiên 119 yêu mến luật pháp Đức Giê-hô-va?

4. 圣经的内容包括历史、律法、预言、诗歌、箴言和书信。

Nội dung trong Kinh Thánh bao gồm lịch sử, luật pháp, lời tiên tri, thơ văn, các câu châm ngôn, bài hát và lá thư.

5. 诗篇119:11,97)没错,他经常安排时间学习耶和华的律法。

(Thi-thiên 119:11, 97) Đúng, ông thường xuyên dành thì giờ tìm hiểu luật pháp của Đức Giê-hô-va.

6. 很适当地,诗篇的执笔者对这约的律法并没有任何批评,因为这套律法是上帝所赐的。

Luật-pháp trong giao-ước đến từ Đức Chúa Trời hẳn không chỗ chê-trách được.

7. 诗篇118:6)该国的传道工作大大兴旺,最近已获得法律认可。

(Thi-thiên 118:6). Và công việc rao giảng trong xứ đó đã bành trướng mạnh và mới đây đã được chính quyền công nhận.

8. 巴黎 是 女性 的 天堂 巴黎 的 音乐 也 充满 了 女性 的 风韵

Paris là thiên đường cho phụ nữ Cùng với âm nhạc càng tăng thêm vẻ quyến rũ

9. 耶稣说:“摩西律法、先知书和诗篇上,凡指着我所记的话,都必定应验。”(

Ngài phán: “Mọi sự đã chép về ta trong luật-pháp Môi-se, các sách tiên-tri, cùng các thi-thiên phải được ứng-nghiệm” (Lu-ca 24:44).

10. 耶稣指出:“摩西律法、先知书和诗篇上,凡指着我所记的话,都必定应验。”(

Ngài nói: “Mọi sự đã chép về ta trong luật-pháp Môi-se, các sách tiên-tri, cùng các thi-thiên phải được ứng-nghiệm”.

11. 事实上,你可能只要花10分钟左右,就能学会弹奏此课程中的圣诗主旋律。

Trong thực tế, các em có thể đánh đàn giai điệu của bài thánh ca trong bài học này sau khoảng 10 phút!

12. 把 真相 原原本本 写 下来 不要 押韵 不要 修辞 不要 添油加醋

Hãy viết tất cả sự thật, không màu mè hoa mỹ.

13. 甚至我们的一些困难都能使曲调增添凄美的音韵,谱出动人乐章。

Ngay cả những thử thách gay go nhất của chúng ta sẽ thêm vào âm thanh ai oán và giai điệu có tính cách xây dựng.

14. 在那些小件的物品 像耳环 陶罐 或是乐器 都是实质化而且有神韵的

Và ở mô hình nhỏ ở cỡ đôi bông tai hay cái tách nhỏ hoặc lớn bằng một nhạc cụ chúng nhìn có hồn và chi tiết hơn.

15. 诗篇97:10;119:104)人心里只要充满这种爱,就会继续在这个腐败的世界里忠于耶和华的律法。

Những người có lòng đầy yêu thương như thế sẽ giữ được lòng trung thành đối với luật pháp của Đức Giê-hô-va trong thế gian bại hoại này.

16. 同时,这两位诗人的诗文中都有杜诗的影子。

Trong nhiều phiên bản của truyền thuyết, cả hai mặt của lưỡi kiếm Excalibur đều có khắc chữ.

17. 灵感的诗词或诗歌。

Một bài thơ hay thánh ca được cảm hứng.

18. 诗篇49:7)诗篇第二集的头八篇诗歌是可拉的子孙写的。

(Thi-thiên 49:7) Tám bài đầu của quyển thứ hai là do các con cháu Cô-rê soạn.

19. 哥林多前书6:9,10)可见通奸和淫乱不是什么“风流韵事”,同性恋也不是什么“另类生活”。

(1 Cô-rinh-tô 6:9, 10) Đúng vậy, ngoại tình và tà dâm không đơn thuần là “chuyện yêu đương”.

20. 诗133:1-3——这篇诗的其中一个重点是什么?(《

Thi 133:1-3—Một bài học trong bài Thi-thiên này là gì?

21. 这个作诗的神经网络已经接受过 大量的20世纪诗歌的训练。 其实我觉得 那首诗还不赖。

Và bài thơ đó, bạn biết không, thật ra cũng không dở lắm đâu.

22. 我以一首诗开始,亦将会以一首诗结束

tôi đã bắt đầu với một bài thơ tôi sẽ kết thúc cũng bằng một bài thơ

23. 诗篇18,97,138篇)有的诗篇则赞颂他是公正的上帝,为受压迫的带来舒解,使作恶的受到惩治。( 诗篇11,68,146篇)

Cũng có bài ca tụng Ngài là Đấng công bình, giúp đỡ người bị áp bức và trừng phạt kẻ ác.—Thi-thiên 11, 68, 146.

24. 诗的题目是《59》。

Bài thơ mang tên "59".

25. 我想以美国诗人露西尔 克利夫顿的诗来结尾。

Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.

26. 5月8日 阅读经文: 诗篇1-10篇 唱诗168首

Ngày 8 tháng 5 Đọc Kinh Thánh: Thi-thiên 1-10 Bài hát 168

27. 诗篇第23篇,一篇“大卫的诗”,曾为许多疲乏的人带来舒畅。

BÀI Thi-thiên số 23, một bài “thơ Đa-vít làm”, đã đem lại an ủi cho nhiều người.

28. 长期的攻防战中,美国律师弗朗西斯·斯科特·基(英语:Francis Scott Key)对此次战役有感而发,写下了后来成为美国国歌的著名诗篇星条旗歌。

Cuộc bảo vệ pháo đài đã truyền cảm hứng cho luật sư Francis Scott Key viết một bài thơ mà sau này được phổ nhạc để thành bài Quốc ca Hoa Kỳ "The Star-Spangled Banner" (Lá cờ ánh sao chói lọi).

29. 诗篇73:28)接着诗篇74篇惋惜耶路撒冷遭到毁灭。

(Thi-thiên 73:28) Tiếp theo là một bài bi ca được ghi lại nơi Thi-thiên 74 về sự hủy diệt thành Giê-ru-sa-lem.

30. 什么促使诗篇83篇的执笔者将自己衷心的祷告写成诗歌?

Điều gì khiến người viết Thi-thiên soạn một bài cầu nguyện chân thành?

31. 以赛亚书16:10)在诗篇的三篇诗里,题记有“‘吉提特’调”这个词。(

(Ê-sai 16:10) Trong các lời ghi chú đầu bài của ba bài Thi-thiên, có cụm từ “dùng về nhạc-khí [“đàn”] ‘Ghi-tít’ ”.

32. 诗篇第23篇的经文给我很大安慰,我经常阅读这篇诗歌。”

Thi-thiên 23 luôn là một sự an ủi lớn, và tôi thường xuyên đọc bài Thi-thiên này”.

33. 对于法律问题,您可以咨询自己的律师。

Đối với các vấn đề pháp lý, bạn nên tham khảo ý kiến luật sư của riêng bạn.

34. 建议你读过哪些诗篇,特别让你 感到安慰的? 将这些诗篇记下来。

Đề nghị: Hãy ghi lại danh sách các bài Thi-thiên bạn đã đọc và đặc biệt khích lệ bạn.

35. 我时常沉思诗篇第23篇,这篇诗谈及耶和华是我们的牧者。

Tôi thường nghĩ nhiều về bài Thi-thiên 23, nói về Đức Giê-hô-va là Đấng Chăn giữ chúng ta.

36. 诗篇37:29)不但这样,谦卑的人还会“享受丰盛的平安”。——诗篇37:11,《新译》。

Hơn nữa, người hiền từ sẽ “được khoái-lạc về bình-yên dư-dật” (Thi-thiên 37:11).

37. 1513年版《五译本诗篇合参》中的一个表格,列出了《诗篇》中所有上帝的头衔

Bảng ghi các tước hiệu của Đức Chúa Trời trong sách Thi-thiên, thuộc cuốn Năm bản thánh thi (Fivefold Psalter), ấn bản năm 1513

38. 唱诗49首。 祷告。

Bài hát 49 và cầu nguyện kết thúc.

39. 这篇诗是大卫写的。

Bài Thi-thiên này là của Đa-vít.

40. 诗篇11:5)上帝赐给古代以色列人的律法规定:“盖新房子的时候,要在房顶[平顶]上安设栏杆[或矮墙],免得有人从那里掉下来,你的家就承担血债。”(

(Thi-thiên 11:5) Luật pháp của Đức Chúa Trời cho dân Y-sơ-ra-ên xưa có ghi: “Khi ngươi cất một cái nhà mới [có sân thượng], thì phải làm câu-lơn [lan can] nơi mái nhà, kẻo nếu người nào ở trên đó té xuống, ngươi gây cho nhà mình can đến huyết chăng”.

41. 唱诗68首。 祷告。

Bài hát 68 và cầu nguyện kết thúc.

42. 20 我们多么感谢耶和华启示大卫写下诗篇23篇的美妙诗句!

20 Chúng ta thật biết ơn về những lời bóng bẩy ghi trong bài Thi-thiên 23!

43. 这让人联想起007的电影 和吉卜林(生于印度孟买,英国作家及诗人)的诗歌。

Nó có hơi hướng như trong phim James Bond và những bản nhạc của Kipling.

44. 唱诗第6首。 结束的祷告。

Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

45. 唱诗第43首。 结束的祷告。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

46. 唱诗第36首。 结束的祷告。

Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

47. 唱诗第46首。 结束的祷告。

Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

48. 唱诗第24首。 结束的祷告。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

49. 唱诗192首。 祷告。

Bài hát 192 và cầu nguyện kết thúc.

50. 唱诗114首。 祷告。

Bài hát 114 và cầu nguyện kết thúc.

51. 诗篇149:4)历史显示,古代诗篇执笔者所说的这段话果然千真万确。

(Thi-thiên 149:4) Người viết Thi-thiên xưa đã nói thế, và lịch sử đã xác minh chân lý của những lời ấy.

52. 我说:“我是律师。”他说:“你,是律师?”我说:“是的。先生。”

Tôi nói, "Cháu là luật sư". Ông ấy nói:" Cậu là luật sư?", Tôi nói " Dạ đúng rồi".

53. 唱诗第32首。 结束的祷告。

Bài hát 32 và cầu nguyện kết thúc.

54. 唱诗第63首。 结束的祷告。

Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

55. 唱诗第133首。 结束的祷告。

Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

56. 唱诗第42首。 结束的祷告。

Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

57. 唱诗第191首。 结束的祷告。

Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

58. 它就像一首诗。

Nó giống như một bài thơ."

59. 唱诗9首。 祷告。

Bài hát 9 và cầu nguyện kết thúc.

60. 唱诗156首。 祷告。

Bài hát 205 và cầu nguyện kết thúc.

61. 唱诗103首。 祷告。

Bài hát 103 và cầu nguyện kết thúc.

62. 唱诗第195首。 结束的祷告。

Bài hát số 195 và cầu nguyện bế mạc.

63. 唱诗第8首。 结束的祷告。

Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

64. 唱诗第31首。 结束的祷告。

Bài hát số 33 và cầu nguyện bế mạc.

65. 唱诗第146首。 结束的祷告。

Bài hát 146 và cầu nguyện kết thúc.

66. 唱诗第108首。 结束的祷告。

Bài hát 23 và cầu nguyện kết thúc.

67. 唱诗第123首。 结束的祷告。

Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

68. 唱诗第55首。 祷告。

Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

69. 我 为 我 的 梦 写 了 一首 诗

Tôi đang viết một bài thơ về giấc mơ tôi có.

70. 唱诗第168首。 结束的祷告。

Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.

71. 唱诗第190首。 结束的祷告。

Bài hát số 103 và cầu nguyện bế mạc.

72. 唱诗第129首。 结束的祷告。

Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

73. 唱诗第14首。 结束的祷告。

Bài hát số 14 và cầu nguyện bế mạc.

74. 唱诗第188首。 结束的祷告。

Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

75. 如果你们允许的话 我愿意跟你们分享一段诗 这是我16岁时就会背的一首诗

Nên, nếu bạn cho phép, tôi sẽ chia sẻ ngắn gọn một vài dòng thơ tôi nhớ từ hồi còn là cô bé 16 tuổi.

76. 请想想以下诗句:

Hãy xem những đoạn thơ sau đây:

77. 从诗篇第27篇,我们会看到许多理由。 本文会详细论述这篇诗。

Nhiều lý do được nhấn mạnh nơi bài Thi-thiên 27, là nền tảng của bài học này.

78. 从诗篇119篇得益

Những điều lợi-ích từ bài Thi-thiên số 119

79. 然后现在是三分钟的诗。

và giờ là ba phút cho một bài thơ.

80. 唱诗第121首。 结束的祷告。

Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.