Use "是的" in a sentence

1. 是 的 , 是 的 , 是 的 坐 這 上面 吧

Cứ châm chích đi.

2. 是 的 , 我会 的 。

Ừ, tôi sẽ chuyển lời.

3. 苏:应该不是的

Sương: Hẳn là không.

4. YR: 是的,两米长。

- Sải cánh dài 2 mét.

5. 沈:是的,我想过。

Sương: Tôi cũng thắc mắc điều đó.

6. 情况 复杂 是 的

Chuyện rất phức tạp, em hiểu.

7. 是 的 , 我 喜歡 撲克 。

Ừ, tôi cũng thích chơi bài.

8. 是 的 , 保险丝 断 了

Ờ, cầu chì cháy rồi

9. 是 的 , 你 不告而别

em biến mất.

10. 我回答:“是的,先生。”

“Dạ, phải”, tôi đáp.

11. 是 的 , 請別 再 打岔

Đúng vậy, nhưng xin đừng có ngắt lời tôi.

12. 是 的 , 我 有 送過 郵件 。

Ừ, đưa thư.

13. 是 的 , 核弹 正在 路上

Vâng, đầu đạn đang được chuyển đi.

14. 聽, 現在 才 響, 真是 的.

Còi đi đâu rồi nhỉ?

15. 是 的 呃 一點 都 不好

Được rồi, tôi không ổn chút nào.

16. 我 認為 是 的 將軍 同志

Tôi cho là vậy, Đồng chí Đại tướng.

17. 是 的 , 因為 你 拿 著槍 呢

Dù sao anh cũng là người cầm súng

18. 是 的, 他 是 個 戰爭 英雄

Chắc chắn, ông ấy là một anh hùng chiến tranh.

19. 是 的 , 她 寫 了 一份 報告

Cô ấy đã ghi chép lại điều đó

20. 是 的 , 我們 在 尋找 聖杯

Phải, chúng tôi đang tìm Cái Chén Thánh.

21. 他说:「是的,会长,我有提出。」

Anh ấy nói: “Thưa Chủ Tịch, dạ có ạ.”

22. 是 的 我们 俩 都 是 被 逼 的

Phải, họ bắt ép cả 2.

23. 是 的 , 但是 我 還是 娶 了 你

Ai chả biết, nhưng anh vẫn cưới em đó thôi.

24. 是 的 , 因为 收据 还 在 里面

Bác biết vì biên lai vẫn còn trong đây.

25. 是 的 將軍 我 是 一個 操作 員

Vâng, Đồng chí Đại tướng.

26. 是的,女孩跌倒,荒谬的下降,

Đúng, cô gái bị ngã, cú ngã ngớ ngẩn,

27. 是 的 她 是 个 不错 的 女演员

Cô ấy là 1 diễn viên giỏi

28. 是 的 要是 你 不肯 合作 的 話

Nếu ngươi tiếp tục bất hợp tác thì sẽ là như thế.

29. 他说,”是的,它们会跨越海洋。“

Cậu ta nói, "Có ạ, và chúng bay qua cả đại dương."

30. 而现在是,哦是的从左到右

Lúc này nó di chuyển từ -- vâng, di chuyển từ trái sang phải.

31. 是 的 你 只是 个 可悲 的 小 脑袋

Đúng, và cậu là một tên ngốc buồn bã.

32. Ritchie:是的,看,它还在发着蓝光呢。

Ritchie: Nhìn này, nó có một cái đèn màu xanh bên trong nữa.

33. 是 的 , 你 在 课堂 上 的 表达方式

Vâng, cái cách cô giảng bài...

34. 是的,这确实会让你感到忧虑

Và nó có làm bạn bận tâm.

35. 通常 地 你 需要 清算 代碼 是 的

Cô cần chuyển bao nhiêu tài khoản?

36. 是 的 , 我 先 找 他 , 總比 他 來 找 我 好

Thà tôi tim hắn còn hơn để hắn tìm tôi!

37. 是 的 我 想 你 不会 为 我 而 流泪 的

Phải, và tôi dự là anh sẽ chẳng rơi nổi một giọt nước mắt cho tôi đâu.

38. 是 的 她 的 航班 十分 鐘前 起飛 了

Chuyến bay đã cất cánh 10 phút trước.

39. 是 的 他们 在 10 天后 安排 听证会

Phải, họ đã sắp xếp cuộc điều trần, còn mười ngày nữa.

40. 是 的 你 是 應該 擺 好 餐具 的 女兒

Có, con là người con gái đáng lẽ đang dọn bàn ăn.

41. 是的,展示頻率上限會納入考量。

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

42. 是 的 但 阿瑞斯 一手 造就 了 腐化

Đúng vậy, nhưng Ares đứng sau sự đồi bại đó!

43. “是的,你知道的, 授予人类基因专利。”

"Đúng vậy, bằng sáng chế về gen người."

44. 是 的, 因为 不像 他们, 我们 是 高尚 的 。

} Òng vây, khéng giêng nhõ bÑn hÑ, chÒng ta cÍ lðp 1⁄2 ¿ng ho ¿ng

45. 是 的 我 知道 有 斑疹 傷寒病 在 流行

Theo tôi biết là đang có bệnh sốt chấy rận?

46. 是的,他们会不归向神真正的羊圈吗?

Phải, chúng sẽ chẳng đến cùng đàn chiên chân chính của Thượng Đế hay sao?

47. 是的,这种影响在蒙大纳州极为严重。

Ohair, một điều rất cấp bách ở Montana.

48. 乔治:我说“是的,那是拜辰,那是我女儿”

Zvika: Tôi đã nói, "Ok, đó là Bat-Chen, con gái của tôi.

49. 是 的 , 我親 愛的 我 經常 這樣 告訴過 他

Tôi đã nói với ảnh rồi, tôi cứ nhắc đi nhắc lại hoài.

50. 是 的 賽倫斯 的 ( 沉默 的 ) 密碼 未曾 顯形

Đúng vậy. " Chìa khoá nằm ở Silence, không thể bị phát hiện. "

51. 是的,这的确违反了我们的合作规范。

Có, điều đó thực sự vi phạm chính sách của chúng tôi.

52. 那种 我们 口头 说 不是 而 实际 是 的 人

Anh đã lộn trần được bộ mặt thật mà bấy lâu chúng tôi chối bỏ.

53. 如果是的话,是支持共和党, 还是民主党?

Nếu vậy thì bang đó ủng hộ Đảng Dân Chủ hay Cộng Hòa?

54. 是的, 现在我的骨盆有一部分是海胆了。

Đúng, Xương chậu của tôi giờ là một phần của nhím biển.

55. 是的,这些都是微小的市场策划的案例。

Tôi xin chấp nhận rằng đây là những ví dụ quảng cáo nhỏ nhặt.

56. 是 的 , 你 得到 了 一个 有利 处理 当 你 签署 。

Vâng, cậu đã nhận thõa thuận ưu đãi khi kí kết hợp đồng.

57. 是的,它们都预测变暖, 这只是基本的物理。

Đúng, chúng là việc nóng lên, đó chỉ là quy luật vật lý căn bản.

58. 5现在看啊,铜页片如果保存下来,就必须保有其光泽;是的,它们会保有光泽,是的,凡记载神圣纪录的页片也都如此。

5 Và giờ đây này, nếu nó được gìn giữ thì nó phải giữ được nguyên vẻ sáng loáng của nó; phải, và nó sẽ giữ được nguyên vẻ sáng loáng của nó; phải, và luôn tất cả những bảng khắc mà có chứa đựng lời thánh thư cũng vậy.

59. 我说:“我是律师。”他说:“你,是律师?”我说:“是的。先生。”

Tôi nói, "Cháu là luật sư". Ông ấy nói:" Cậu là luật sư?", Tôi nói " Dạ đúng rồi".

60. 不是的。 圣经说,耶稣也训练其他人出去传道。

Không, Kinh Thánh nói rằng Chúa Giê-su cũng huấn luyện nhiều người khác để rao giảng nữa.

61. 是 的 但 汉尼拔 还是 个 一流 的 精神病学 家 呢

and Hannibal Lecter là chuyên gia về tâm thần học giỏi.

62. 是 的 我剛 才 還拌 著 一磅 沙子 吃 了 一罐 豆子

Phải, và tôi chỉ ăn đất với cái lon đậu này.

63. 是 的 女权主义者 的 一次 小小的 自我 的 旅行 ?

Một chút hành động đòi hỏi bình quyền hả?

64. 是的,压力会降低海马体内 神经细胞的生成。

Đúng vậy, căng thẳng sẽ làm giảm sự sản sinh nơ ron mới ở thuỳ hải mã.

65. 是的,电流会通过橡皮泥,而不是通过那个LED灯。

Đúng, dòng điện muốn chạy qua cục bột nhào, chứ không phải qua bóng đèn LED này.

66. 是的,你没听错 比人奶所含的蛋白质更为丰富

Vâng, điều bạn nghe là đúng: nhiều đạm hơn cả sữa mẹ.

67. 是 的 旅途 有點 顛簸... 很 高興 您 派遣 飛機 到 瑞典

Vâng, chuyến đi hơi gập ghềnh... nhưng tôi rất vui vì ông đã gởi chiếc máy bay đó tới Thụy Điển.

68. 托马斯·皮凯迪:是的,不平等 本身不是一个问题。

TP: Tôi nghĩ sự chênh lệch thực chất không phải là vấn đề.

69. 是 的 我们 喜欢 裸体 来 加油 这样 才能 沉浸 其中

Chúng tôi thích cổ vũ khi " nuy " và như chìm đắm vào nó vậy.

70. 是 的 但 首先 我们 要 制定 一些 特殊 的 大脑 功能

Uh, nhưng đầu tiên ta sẽ làm biểu đồ một số chức năng não nhất định.

71. 是 的 這套 鐵甲 的 供能 先生 這種 技術 是 不 存在 的

Vâng, để khởi động bộ giáp thưa ngài, công nghệ đó thật sự không tồn tại.

72. 25是的,他也看到他们的心因骄傲而a自大自夸。

25 Phải, và ông còn thấy lòng họ đầy acao ngạo đưa tới sự khoác lác khoe khoang.

73. 是 的, 我們 會 詢問 那些 聽過 你 說 褻 瀆 上帝 的 話 的 人

Được, ta sẽ lắng nghe những kẻ đã nghe mi nói lời báng bổ...

74. 但是 我 有 注射 妊娠 素 ( 一种 避孕 方法 ) 是 的, 我 看见 了

Nhưng tôi đang dùng que cấy tránh thai mà.

75. 李:是的,撒但说夏娃还可以“像上帝一样,能辨识善恶”。

Mỹ: Đúng vậy, và bà sẽ “như Đức Chúa Trời, biết điều thiện và điều ác”.

76. JC:是的,在那通往平等的崎岖道路上 仍有悲剧发生。

JC: Đúng vậy, vẫn có những bi kịch xảy đến trên con đường chông gai đến với sự bình đẳng.

77. 是 的 , 他 做出 來 的 焦油 和 噁 心 的 一切 , 在 整個 世界 的 。

Đúng, ổng được làm từ hắc ín và những thứ nhầy nhụa.

78. 20只要你遵守我的诫命,你必a昌盛,必蒙引领到b应许地;是的,一块我已为你准备好的土地;是的,一块比其他所有土地都精选的土地。

20 Và chừng nào con còn tuân giữ các lệnh truyền của ta, con sẽ được athịnh vượng và sẽ được dẫn dắt đến một vùng bđất hứa; phải, đó là một vùng đất mà ta đã chuẩn bị cho con; phải, một vùng đất chọn lọc hơn hết thảy mọi vùng đất khác.

79. 是的,两三年前我正进入六十岁, 可是,我不喜欢六十岁。

Một vài năm trước tôi đã bước qua tuổi 60 và tôi chẳng thích tuổi 60 chút nào.

80. 37是的,a拜偶像的人有祸了,因为众魔之王喜欢他们。

37 Phải, khốn thay cho những kẻ athờ hình tượng, vì quỷ dữ ưa thích bọn người này.