1. 曹贼 已 死 曹贼 已 死

Tào Tháo chết rồi

2. 我 可能 已死 在 某个 水沟 里

Có lẽ tôi sẽ nằm chết dí ở đâu đó.

3. 你看见她的图片时,她很可能已死去了。

Đến lúc bạn thấy tấm hình của em trên báo, chắc em đã chết rồi.

4. 几分钟之后,三位同事被带返诊所——他们都已死去!

Sau đó chẳng mấy chốc, người ta chở ba người bạn của anh về dưỡng đường—ba xác chết!

5. 死人之地仿佛唤醒巴比伦王朝之前已死去的列王,嘱咐他们要迎接快将来临的巴比伦。

Như thể mồ mả chung của nhân loại đánh thức tất cả các vua tiền nhiệm của triều đại Ba-by-lôn đang trong cõi chết để đón chào hội viên mới.

6. “从荷马的时代[大约公元前第九世纪]直至我们的日子,许多言词已死去,其他许多则诞生。

“Từ thời của Homer (khoảng thế kỷ thứ 9 trước tây-lịch) đến nay, nhiều từ-ngữ bị biến mất; nhiều chữ khác ra đời.

7. 耶利米书51:15)这些微小的生物分解已死的东西,使植物生长所需的元素得以循环再用。

Những sinh vật bé nhỏ này có chức năng tổng hợp các chất vô cơ thành những chất cần thiết cho cây phát triển.

8. 我经常想像自已死在飞机上, 或者是机场, 或者在慢跑的时候死去,连确认身份的方法都没有。

Ý tôi là tôi thường nghĩ mình sẽ chết trên một chiếc máy bay, hay tôi sẽ chết tại sân bay, hay chết khi đang chạy bộ mà không có giấy tờ xác nhận gì trên người.

9. 可是,既然耶稣已死去而躺在坟墓里,他怎能够运用这件有价值的东西——属人的生命——去造益人类呢?

Con của Đức Chúa Trời đã được sống lại thế nào, và có bằng cớ gì về điều đó?

10. 但圣经没有报道他曾谈及死后的经历;再者,圣经进一步证实这点说,“已死的人,什么都不知道。”——传道书9:5,《现译》。

Tuy nhiên, không có một lời tường thuật nào diễn tả điều gì đã xảy đến cho người trong khi người chết. Điều này xác nhận lời dạy của Kinh-thánh: “Người chết mảy may chẳng biết sự gì” (Giảng viên 9:5, bản dịch của linh mục Nguyễn Thế Thuấn).