1. 如果您希望用户可以从任何阶段进入漏斗,请将漏斗类型改为“开放”。

Nếu bạn muốn người dùng có thể vào kênh ở bất cứ giai đoạn nào, hãy thay đổi Loại kênh thành "Mở".

2. 细分将用作漏斗的首个阶段的过滤器。

Phân đoạn đóng vai trò như một bộ lọc cho giai đoạn đầu tiên của kênh.

3. 漏斗规则:规则确定了阶段的成功标准。

Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

4. “漏斗可视化”报告每天最多可显示 50000 个唯一路径。

Báo cáo Hình ảnh hóa kênh hiển thị lên tới 50.000 đường dẫn duy nhất mỗi ngày.

5. 您可以在自定义漏斗规则中使用 Google Analytics(分析)中的任何维度。

Bạn có thể sử dụng bất kỳ thứ nguyên nào trong Analytics theo quy tắc Kênh tùy chỉnh.

6. 漏斗图是个非常好的方法 来查看是否有少量负面结果丢失

Và biểu đồ phân tích tổng hợp là cách phát hiện thông minh nếu những tư liệu tiêu cực biến mất, bị mất tích.

7. 翻开岩石就可以看见一只蟹蛛 正与一只甲壳虫搏斗

Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

8. 在查看“漏斗可视化”报告与“目标流”报告时,您可能会注意到一些差异。

Khi xem xét các báo cáo Hình ảnh hóa kênh và Luồng mục tiêu, bạn có thể nhận thấy sự chênh lệch.

9. 您可以在漏斗中添加首页或宣传内容着陆屏幕、搜索结果,以及定制车型的确认页。

Bạn có thể bao gồm trang chủ hoặc màn hình đích quảng bá, kết quả tìm kiếm và xác nhận của mình trong kênh để xây dựng phiên bản xe tùy chỉnh.

10. 这 叫 漏网之鱼

Cái đó gọi là bù trừ.

11. 苹果已修复该漏洞。

Ngô Đình Diệm bị giải ra Hà Nội.

12. 河床的表层由坚硬的白云灰岩构成,底层则是软沙岩和软页岩。

Nước chảy qua lớp đá vôi đolomít cứng ở trên cùng và lớp đá này nằm trên những lớp sa thạch và đá phiến sét mềm.

13. 好 魔術師 決不洩 漏訣 竅

Một nhà ảo thuật không bao giờ tiết lộ bí mật của mình.

14. 岩仓惟有离开朝廷,迁到京都以北的岩仓。

Kết quả là Iwakura phải rời khỏi triều đình và chuyển đến Iwakura, phía Bắc Kyoto.

15. □✔ 水龙头一旦出现渗漏,就要更换垫圈。 龙头不断滴漏,每年会浪费7000公升水。

▪ Thay vòng đệm của vòi nước bị rỉ—vòi nước rỉ có thể phí 7.000 lít một năm.

16. 这座 城堡 可以 说 是 滴水不漏

Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước bên bờ đá.

17. 我無法 阻止 法蘭克 走漏消息

Tôi không thể ngăn Frank mớm tin tức ra ngoài được.

18. 如果 我 知道 就 不是 漏下 的 了

Biết thì đã chả gọi là bỏ qua.

19. 巢依着岩石或墙垣建造,上方是一块突出的岩石或屋檐(图示)。

Tổ nó được xây trên phiến đá hoặc trên vách nhà.

20. 他 能 在 任何 一個 程序 找到 漏洞

Nó có thể tìm ra lỗi ở bất kỳ chương trình nào.

21. 背光面是熔岩流 是玄武岩的熔岩流 这是它们的沙的样子 和哈里阿卡拉火山(Haleakala)的沙很像

Chúng là những dòng nhung nham bazan, và đó là cái mà dạng cát này trông như vậy, rất giống với cát mà bạn sẽ thấy ở Haleakala.

22. Haley , 這個 魚缸 正在 漏什麼 東西 出來

Haley, cái bể cá bị rỉ hay gì rồi nè.

23. 你 故意 漏掉 了 一條 關鍵 信息 對 吧?

Ông đã bỏ ra một mẩu thông tin chính yếu, phải không?

24. 某些圣经译本疏于校对,错漏百出

Bàn tay và sức khỏe của bạn

25. 「 這 不是 煙斗 」

" Đây không phải là một tẩu thuốc. "

26. 摔跤手 战斗 。

Võ sỹ luôn chiến đấu.

27. 系統如果在您的 APK 或應用程式套件中發現任何安全性漏洞,測試摘要就會列出漏洞的名稱和說明。

Mỗi thông tin tóm tắt thử nghiệm bao gồm tên và nội dung mô tả về mọi lỗ hổng bảo mật có trong APK hoặc gói ứng dụng của bạn.

28. “群鸦斗猎鹰”

“Bầy quạ xông vào mổ một con chim ưng”

29. 消息 一旦 走漏 他们 的 股份 会 惨跌 的

Lời đồn lan ra thì giá cổ phiếu sẽ tụt không phanh đấy.

30. 它也使得它(泄漏的石油)变得很粘滞。

Và nó còn rất nhầy nhụa.

31. 作为 角斗士 而 死

Với cương vị là một võ sĩ

32. 你愿意竭力奋斗吗?

Bạn có sẵn sàng vật lộn không?

33. ♪ 寶貝 , 任斗 轉星移

♪ Let the tables turn baby Mặc kệ bàn ghế ngả nghiêng

34. 我能 看看 這煙斗 嗎?

Tôi có thể xem qua chiếc tẩu chứ?

35. 但 那明明 是 煙斗

Nhưng đó là một tẩu thuốc mà.

36. 但是这仅适用于火山岩。

Tuy nhiên, cách đặt này chỉ áp dụng cho các đá núi lửa.

37. 犹地亚的权力斗争

Tranh giành quyền lực ở Giu-đê

38. 陛下 , 天神 间 有 打斗

Các vị thần chiến đầu vì bản thân, thưa đức vua.

39. 這 只是 煙斗 的 圖案

Đó là hình vẽ của một tẩu thuốc.

40. 6 角斗士在竞技场上,不是拼个你死我活,就是跟野兽殊死搏斗。

6 Tại các đấu trường, các võ sĩ giác đấu phải đánh nhau đến chết, hay chiến đấu với dã thú; họ hoặc phải giết chúng hoặc bị chúng giết.

41. 我 从未见过 他 打斗

Anh chưa từng thấy ông ta chiến đấu.

42. 你 带 着 荣誉 战斗 了

Cô đã chiến đấu với danh dự.

43. ♪ 宝贝 , 任 斗转星移

♪ Let the tables turn baby Mặc kệ bàn ghế ngả nghiêng

44. 或許 他 是 跟 旁邊 那個 漏油 過時 的 老卡車 比賽

Có lẽ hắn ta bị dở hơi, xe tải nhiên liệu bên cạnh hắn ta.

45. 你 要 什麼 顏色 的 斗篷 ?

Vậy, áo khoác màu gì?

46. 你必得回去打斗、争战。

Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.

47. 长期斗争趋白热化

Cuộc chiến dai dẳng nay lên đến đỉnh điểm

48. 我的心如同石层下的岩浆

♫ Trái tim tôi là dung nham dưới đá ♫

49. 如果穷人屋漏兼逢夜雨,处境就苦不堪言了。——9/15,24页。

Mặt khác, sự nghèo khó có thể gây nguy hại khi xảy ra những chuyện bất ngờ.—15/9, trang 24.

50. 赤羊很少在山上的岩石區域出現。

Cừu Urial hiếm khi di chuyển tới những vùng núi đá của dãy núi.

51. 这位攀岩者只剩最后一步了。

Người leo núi này đang ở trên dốc leo cuối cùng.

52. 传道书10:18)房顶不好好修补,早晚就有雨水滴漏。

Không sớm thì muộn mưa sẽ bắt đầu dột qua mái nhà nào không được bảo trì.

53. 在 日本 福岛 核泄漏 事故 后 核能 就 成 了 棘手 生意

Năng lượng hạt nhân đang gặp khó khăn sau thảm họa ở Nhật Bản.

54. 关于石油泄漏最重要的 是它们带有很强的政治争议。

Vấn đề dầu tràn trên biển là điều khích động về mặt chính trị.

55. 所以如果我们斗争搞错了对象, 我们一直与肥胖战斗着,而非胰岛素抵抗?

Vậy chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta đấu tranh trong một cuộc chiến sai lầm, đấu lại béo phì hơn là sự kháng cự insulin?

56. 没有 人想 看到 你 搏斗 了 !

Chả ai muốn nhìn mày đấu nữa đâu.

57. 吸烟斗、抽雪茄又怎么样?

Còn việc hút ống tẩu và xì gà thì sao?

58. 它只是石灰岩,没什么特别的。

Và nó chỉ là đá vôi thôi, không có gì thật sự đặc biệt.

59. 那里的居民为什么住在岩洞里?

Tại sao dân vùng ấy sống trong những chỗ ở đục trong đá?

60. 当然,他们也有自己的斗争。

Tất nhiên, họ đã đã phải vật lộn.

61. 成 了 帮派 斗争 的 受害者

Một nạn nhân của cuộc nổ súng giữa các băng đảng.

62. 牛大全在战斗中被击毙。

Ngô Côn trúng đạn chết tại trận.

63. 像長 毛象般 大 的 熔岩 從天 而 降

Những tảng nham thạch lông lá to bằng voi ma-mút rơi từ trên trời xuống

64. 然而,还是有些“漏网之鱼”没被烧毁,还被人拿来抄写复制。

Tuy nhiên, một số bản sao đã tồn tại và được sao chép lại.

65. 您可以按照下方操作說明,在 Google 地圖中新增遺漏的道路。

Hãy thực hiện theo các hướng dẫn bên dưới để thêm đường bị thiếu vào Google Maps.

66. 格斗士各具专长。 有些穿上盔甲,擅长用盾和剑搏斗;有些则擅长用网和三叉戟。

Một số thì dùng áo giáp, khiên và gươm để đấu, số khác thì dùng lưới và chĩa ba.

67. 作為 奴隸 你們 要 戰斗到 死

Và vì là nô lệ, các bạn sẽ chơi cho tới hơi thở cuối cùng.

68. 我 甚至 开始 怀疑 你 的 斗志

Tôi bắt đầu nghi ngờ quyết tâm của cậu.

69. 狙击 决斗 的 事 拖 得 太久 了

Vụ tỉ thí bắn tỉa này đã kéo dài quá lâu.

70. 两王的斗争会死灰复燃吗?

Hai vị vua sẽ kình địch nhau một lần nữa chăng?

71. 1935年:英国飓风战斗机首飞。

1935 – Nguyên mẫu Chiến đấu cơ Hawker Hurricane của Anh Quốc tiến hành chuyến bay đầu tiên.

72. 化石,動物痕跡/掘穴、甚至雨滴撞擊在頁岩上的痕跡,有時都會在頁岩的表面上保存下來。

Các hóa thạch, dấu vết/vết đào bới của động vật và ngay cả các giọt mưa đôi khi cũng được bảo tòn trên các bề mặt tạo lớp của đá phiến sét.

73. 月球的玄武岩與地球的玄武岩不同,主要是鐵含量高,氧化鐵的重量通常從17%至22%不等。

Bazan mặt trăng khác với bazan trên đất liền chủ yếu ở thành phần chất sắt cao, thường có khoảng từ 17 đến 22% trọng lượng là FeO.

74. 27 上 呆 过 , 后来 这艘 潜艇 的 反应炉 冷却系统 发生 泄漏

Anh ta làm việc ở tàu K-27 khi lò phản ứng chất làm lạnh bị rò rỉ

75. 昔日,两个超级大国 在明争暗斗, 于他们斗争的余威中, 各种武装组织建立起来了。

Một loạt hành động hợp pháp và bất hợp pháp được sử dụng.

76. 封面:图中是津巴布韦,马塔贝莱兰地区的马托博丘陵。 这里,有些巨大的平衡岩在岩石丘上。

HÌNH BÌA: Rất khó để rao giảng cho những người dân sống rải rác ở những vùng nhiều gò, một số gò có những tảng đá lớn đậu trên đỉnh.

77. 多比 還用 熨斗 燙 他 自己 的 手

Dobby đã phải ủi lên bàn tay mình.

78. 使岩石崩裂,这是产生土壤的第一步。

Khiến cho đá vỡ vụn, và là bước đầu tiên trong quá trình hình thành đất.

79. 這是 個值 一百 萬 美元 的 煙斗 嗎?

Nó là một chiếc tẩu trị giá hàng tỉ dollar chứ?

80. 我 有 好几年 没 亲吻 斗牛士 了

Lâu lắm rồi không có hôn một võ sĩ đấu bò.