Use "大意" in a sentence

1. 21:3 “精金的冠冕”具有什么重大意义?

21:3—“Mão triều bằng vàng ròng” có gì đáng chú ý?

2. 概览完了以后,不妨想想:“这篇文章的大意是什么?

Hãy tự hỏi: ‘Dựa trên cái nhìn bao quát này, tôi mong mỏi học được gì?

3. 可是 你们 的 组织 却 想要 得 不得了 大家 都 太大意

Nhưng ai cũng có lúc bất cẩn.

4. 赎罪祭是为了弥补无心之失,或一时大意犯下的过错。

Của-lễ chuộc tội là để đền bồi tội lỗi đã phạm do sơ suất, không chủ tâm.

5. 原来,当晚巴比伦的士兵疏忽大意,竟然没有关上城门!

Vì lý do nào không rõ, cửa thành đêm ấy bất cẩn để mở!

6. 仅是一个自私或粗心大意的分子便能够使整家人的名誉受损。

Chỉ một người ích kỷ hoặc bê tha có thể làm nhơ nhuốc thanh danh của gia đình.

7. 世界种种可耻的娱乐可以诱使粗心大意的基督徒落入陷阱中

Việc giải trí nhơ nhuốc của thế gian có thể cám dỗ một người tín đồ bất cẩn

8. (视频里的儿童在讲印地语)大意:我爸妈是文盲,我要教他们如何认字写字

Cậu bé: Bố mẹ cháu không biết chữ và chúng cháu muốn dạy học đọc và viết.

9. 5 如有弟兄粗心大意,忽略了个人的卫生和住处的整洁,以致为会众带来羞辱,那又怎样?

5 Nếu một anh em đâm ra bê bối đến nỗi cá nhân hoặc nơi sinh sống của mình thiếu vệ sinh và làm cho hội thánh bị chê trách thì sao?

10. 对我们不仁慈的人,也许是故意刁难的邻居、不友善的陌生人,或者待人处事偶尔粗心大意的亲友。

Người đối xử không tốt đó có thể là người hàng xóm có ác ý, người lạ không thân thiện, ngay cả bạn bè và người nhà đôi khi hành động thiếu suy nghĩ.

11. 约翰一书5:19)第三,魔鬼本身也对我们虎视眈眈,我们若疏忽大意便会被他所吞噬。——彼得前书5:8。

Thứ ba là chính Ma-quỉ sẵn sàng vồ nuốt chúng ta nếu chúng ta chểnh mảng (I Phi-e-rơ 5:8).

12. 7 也许你还记得,在上一篇讨论耶利米的预言的文章里,我们获知这些预言对我们这20世纪含有重大意义。

7 Có lẽ bạn còn nhớ trong bài trước nói về những lời tiên tri của Giê-rê-mi, chúng ta được biết rằng những lời ấy có ý nghĩa đối với thế kỷ 20 này.

13. 3 从1879年开始,特别是当‘日期近了’一书在1889年出版以来,守望台社的社长在‘守望台’杂志的篇幅中屡次强调1914年所含的重大意义。

3 Vị chủ-tịch Hội Tháp Canh đã nhấn mạnh lại ý nghĩa quan-trọng của 1914 trong tạp-chí Tháp Canh từ 1879 trở về sau và nhất là trong quyển sách Giờ đã gần đến (The Time Is at Hand), xuất bản năm 1889.