1. 单核细胞 增多 症?

Tăng bạch cầu đơn nhân á?

2. 商王朝的统治区域比夏代广阔,方国也进一步增多。

Khu vực thống trị của triều Thương có diện tích thống trị rộng lớn hơn nhiều so với triều Hạ, số phương quốc (tức nước chư hầu) tăng thêm nhiều.

3. 如果家中的人数增多,就会多建一个木筏,将房子扩大。

Khi gia đình đông đúc hơn, họ gắn thêm một tấm bè để nới rộng nhà.

4. 今天,我们有2000名这样的田间办事员, 并且还在不断增多。

Ngày nay, chúng tôi có 2000 nhân viên nông thôn với số lượng tăng chóng mặt.

5. 创世记2:23)其次,上帝造了夏娃之后,吩咐他们“要繁衍增多,遍满地面”。(

(Sáng-thế Ký 2:23) Thứ hai, Đức Chúa Trời bảo A-đam và Ê-va “hãy sanh-sản, thêm nhiều, làm cho đầy-dẫy đất”.

6. 医生, 我们 来 是 想 问问 你 上次 说 的 我 可能 得 单核细胞 增多 症 的 事

Bác sĩ, nghe này, đây là vấn đề về tăng bạch cầu đơn nhân, cái mà anh nghĩ là tôi bị ấy.

7. 现在,随着传统不断增多,拉比于是把传统组织起来,成为独立的科目。

Giờ đây, các truyền thống được tích lũy ngày càng nhiều bắt đầu được giảng dạy và sắp xếp cách riêng biệt.

8. 彼得前书3:20)后来,耶和华吩咐他们“要繁衍增多,遍满地面”。( 创世记9:1)

(1 Phi-e-rơ 3:20) Và Giê-hô-va Đức Chúa Trời bảo họ: “Hãy sanh-sản, thêm nhiều, làm cho đầy-dẫy trên mặt đất”.—Sáng-thế Ký 9:1.

9. 随着我们周遭的悲剧和扭曲的事物日益增多,这项原则只会更加重要。

Đây là một nguyên tắc mà sẽ chỉ trở nên quan trọng hơn khi những thảm kịch và những điều bôi bác xung quanh chúng ta gia tăng.

10. 但正如酵能使整个面团发起来,宣扬王国好消息的工作也会扩展到地极,接受王国信息的人不断增多。

Thứ ba, không phải tất cả những ai hưởng ứng thông điệp đều là giống tốt.

11. 两年之后,由于家庭成员逐渐增多,开支亦相应地增加,家父被迫停止先驱工作,但他依然很热心参与传道活动。

Sau vài năm, vì nhu cầu của gia đình tăng thêm con cái nên cha buộc lòng phải ngưng công việc khai thác, nhưng cha vẫn tích cực trong việc rao giảng.

12. * 说某种语言的教会成员不断增多,而且教会的基本教材都已翻译成该语言时,区域会长团就可以申请翻译经文。

* Công việc phiên dịch thánh thư là do Chủ Tịch Đoàn Giáo Vùng yêu cầu khi số lượng tín hữu Giáo Hội nói ngôn ngữ ở đó tăng trưởng và khi các tài liệu cơ bản của Giáo Hội đã được phiên dịch sang ngôn ngữ đó.

13. 他说地上会有国际性的战争、粮荒、大地震和广泛流行的疾病,不法的事会增多,耶稣的真门徒会把上帝王国的好消息传遍全球。

Đồng thời, môn đồ chân chính của Chúa Giê-su sẽ rao truyền tin mừng về Nước Trời trên khắp đất.

14. 不仅如此,现在日益增多的情况是, 地方警察局不仅会 查可疑车辆, 而是只要有车经过都查, 收集每一个美国人的大量信息, 了解他们的动态。

sở cảnh sát địa phương lưu giữ thống kê không chỉ của đối tượng truy nã vì phạm luật, mà còn bất kỳ biển số xe nào chạy ngang, dẫn tới việc thu thập dữ liệu hàng loạt về những nơi mà dân Mỹ lui tới.