1. 他们会定下常规,儿女一收到功课就要尽快做妥,而不是任由功课堆积起来。

Theo lệ thường, họ muốn con cái làm bài vở vừa khi được chỉ định thay vì để chồng chất nhiều ngày.

2. 笨蛋,捣蛋鬼 从不做功课的坏学生

Đó là một đứa trẻ yếu, hay nghịch phá, và không bao giờ làm bài tập về nhà.

3. 学生在做功课和考试时说谎作弊。

Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.

4. 做这些功课需要书、文具、计算器吗?

Cần những gì để làm bài—sách, giấy, bút và máy tính?

5. 看看他们的功课手册、笔记和测验结果。

Hãy xem qua bài làm ở nhà, vở ghi chú và kết quả bài thi của con.

6. 如果你是个青少年,你尽力做妥功课,好使你能够经常参加聚会,还是最注重功课,有时间才参加聚会呢?

Là thanh thiếu niên, bạn đặt điều gì trước: bài làm hay là buổi họp?

7. 尽管如此,繁重的功课仍然令你感到吃不消。

Dù lý do nào đi nữa, bạn cũng cảm thấy choáng ngợp bởi một núi bài tập.

8. 他想起男孩曾多次拖延做功课,就禁不住生气了。

Ông liền nổi giận và nghĩ ngay đến những lần con mình ham chơi, lần lữa không làm bài tập về nhà.

9. 他在住院期间, 医院请了家庭教师来指导他的功课

Khi anh ấy ở bệnh viện, có gia sư tới giúp anh hoàn thành bài vở ở trường.

10. 在举行聚会的晚上,儿女一放学回家,就要做好功课。

Vào buổi tối có nhóm họp, con cái làm bài vở ngay khi tan học về nhà.

11. 陪孩子做功课、一起玩,整家人参与崇拜上帝的活动。

Cả gia đình hãy cùng làm bài tập của con, chơi trò chơi và thờ phượng.

12. 七年 前 , 她 抄 我 的 三角 数学 功课 泡 尽校 里 所有 运动员

Bảy năm trước, cô ta bắt chước cách ăn mặc của em và cua hết mấy tên chơi jockey.

13. 巴里说:“我不时根据家庭研读的资料,给孩子一些简单的功课。

Anh Barry giải thích: “Trong buổi học với gia đình, thỉnh thoảng tôi giao cho con một số nhiệm vụ đơn giản.

14. 每天放学回家,对着一大堆功课,你有没有透不过气的感觉呢?

BẠN có cảm thấy choáng ngợp trước một đống bài tập mỗi ngày đem về nhà không?

15. 专心上课,准时完成功课就能帮你消除在学校面对的所有压力吗?

Có phải việc chú ý lắng nghe trong giờ học, và hoàn thành bài tập đúng thời hạn sẽ làm cho mọi áp lực tan biến không?

16. 这些非洲学生在做功课 在首都机场的街灯下 因为他们家里没有电。

Những sinh viên Châu Phi này đang làm bài tập dưới bóng đèn đường ở sân bay trong thủ đô vì nhà họ không có điện.

17. 他可能要留意儿女的功课,也要拨出时间跟他们一起消遣,好让孩子发泄旺盛的精力。(

Anh có thể cần giúp chúng làm bài vở trong trường, cũng như dành thì giờ cho chúng giải trí lành mạnh.