Use "一切" in a sentence

1. 克隆能够改变一切。 声音导航能够改变一切

Danh mục chính giọng nói sẽ chuyển đổi tất cả mọi thứ.

2. 一切 重要 的 事

Ghi chép lại mọi điều.

3. 不惜一切 代价

Phải bảo vệ bằng mọi giá.

4. 一切 都 失控 了

Mọi chuyện đã vượt quá tầm kiểm soát.

5. 珍藏所学一切

chuyên tâm nghe Cha khuyên bảo.

6. 谁 能 知晓 一切 呢?

Vậy mọi người biết mọi chuyện bằng cách nào?

7. 一切正常 , 没 状况

Tình trạng bình thường.

8. 我愿意献出一切,

Dẫu trong tay con bao vật quý,

9. 我要 一切 都 很 完美

Tôi muốn mọi thứ phải thật hoàn hảo.

10. 所以 這 一切 值得 嗎 ?

Vậy là, thật bõ công sức?

11. 一切 都 不该 发生 的

Chẳng có gì xảy ra cả đâu.

12. 因為 我 創造 了 這 一切

Bởi vì tôi đã gầy dựng được chút ít.

13. 这里 一切 本来 都 挺 好

Mọi thứ ở đây đang yên bình

14. 16 伯沙撒“知道这一切”。

16 Bên-xát-sa “đã biết hết các việc ấy”.

15. 好消息 是 你 主宰 一切

Tin tốt là bạn chính là phi công.

16. 细察上帝所造的一切,

Bao công trình Cha ta xem vui xiết bao,

17. 国王 死后 , 我们 失去 一切

Bọn ta đã mất mọi thứ khi Đức Vua băng hà.

18. 来盼望世上一切都更新。

cùng sống trên đất, không buồn lo hay sầu đau.

19. 但現 在 這 一切 都 過去 了

Lúc này thì mọi thứ đã là chuyện quá khứ.

20. 现在 的 地图 废 了 这 一切

Chả bao giờ là phòng ngủ cả.

21. 当下一切立刻平静下来。

Tất cả đều im lặng ngay lập tức.

22. 恳求上帝宽恕一切过错。

nên xin Cha khoan dung tha sai phạm hàng ngày.

23. 一切人为政府都必倾倒。

Các chính phủ loài người sẽ gục ngã.

24. 现在一切都恢复正常了

Bây giờ mọi chuyện đã trở lại bình thường

25. 他 所 做 的 一切都是 他媽 的 。

Nó chỉ biết ỉa thôi

26. 待 妻子 永遠 離開 , 一切 就緒

Tất cả mọi thứ đều nằm yên chờ đợi cho đến khi vợ anh biến mất mãi mãi.

27. 我曾经热爱棒球,胜过一切!

Tôi từng yêu bóng chày hơn tất cả!

28. 灵魂 阴气 感染 周围 的 一切

Tác động đến mọi thứ bằng tâm hồn hôi thối của chúng.

29. 他还说:“现在一切进展顺利。

Ông cũng cho biết: “Chúng ta đang làm rất tốt.

30. 不惜一切 代价 保护 那本书 !

Bảo vệ cuốn sách bằng mọi giá

31. 它 泛指 一切 奶制品 制造者

Nó nói tới bất cứ ai chế tạo ra sản phẫm bằng sữa bò.

32. 这一切都跟突变基因有关。

Tất cả đều là do sự đột biến gen.

33. 你 到 在 那 裏 看 發生 的 一切

Vậy là cha đã chứng kiến tất cả mọi chuyện diễn ra dưới kia.

34. 他 将 不惜一切 代价 保护 自己

Nên hắn sẽ bảo vệ mình bằng mọi giá.

35. 你 準備 好 拋下 這裡 一切 了 麼?

Anh luôn có mùi thật dễ chịu.

36. 他 否认 了 一切 他 在 说谎 当然

Chắc ăn là nói láo rồi.

37. 说真的,请想尽一切方法联系我,

Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.

38. 当然,这一切都是肉眼看不见的。

Dĩ nhiên, mọi điều này xảy ra mà mắt trần không sao thấy.

39. 上帝供给他们一切基本的需要!

Kìa, Đức Chúa Trời đã cung cấp cho họ tất cả những nhu cầu căn bản!

40. 但是这一切的努力都是值得的。

Nhưng các loại phục vụ này đáng bõ công cho mọi nỗ lực của chúng ta.

41. 你 做 这 一切 是 为了 抢 我 的 星船 ?

Anh đã sắp đặt các việc này để chạm đến con tầu của tôi?

42. 能源是关键因素,它改变了一切

Năng lượng là nhân tố chính ở đây.

43. 然而希腊的入侵结束了这一切

Những cuộc xâm lăng của người Hi Lạp đã chấm dứt điều đó.

44. 我们准备好了一切的急救措施

Chúng tôi dựng toàn bộ phòng khẩn cấp.

45. 30 青少年篇——务要弃绝一切野心!

30 Dành cho bạn trẻ—Hãy chống lại tham vọng!

46. 而且, , 今天 不 知道 一切 都 結束 了 。

Bạn sẽ không thể nào biết được hôm nay cái gì sẽ xảy ra.

47. 於 是 特菲提 創造 了 人間 的 一切

Và Te Fiti sẻ chia nó với nhân loại.

48. 一切 按計劃 行事, 不要 臨場 發揮

Đừng giở trò mèo.

49. 你 愿意 付出 你 的 一切 吗 Crowley 先生?

Ngài có sẵn sàng trả giá bằng tất cả mọi thứ, ngài Crowley?

50. 这个 房子 里 的 一切 都 让 我 想 吐

Mọi thứ trong căn nhà này cứ làm tớ buồn nôn.

51. 这一切就是胸针开始的来龙去脉。

Câu chuyện bắt đầu như thế đó.

52. 跟 之前 一样 , 我们 避 谈过去 的 一切

Chúng tôi tiếp tục tránh bất cứ điều gì gợi nhắc lại quá khứ.

53. 這 一切 和 你 到底 又 有 什么 關系 呢?

Chuyện này thì có liên quan chó gì đén mày?

54. 带我去 公墓 然后 等 一切 都 结束 后

Đưa em tới nghĩa trong sau đó mọi chuyện sẽ kết thúc

55. 耶和华看见这一切,一定痛心疾首!

Chắc chắn điều này khiến Ngài buồn lòng.

56. 榮恩 的 猝死 是 一切 事情 的 催化 劑

Cái chết bất ngờ của Ron là chất xúc tác cho mọi thứ.

57. 穿过 你 的 丝裙 , 一切 都 可以 感觉 到

Anh có thể cảm thấy tất cả mọi thứ thông qua một chiếc váy lụa!

58. 你 懂 這 一切 都 沒意義 , 對 吧 ? 到 頭來

Anh biết rõ chuyện này rồi đúng không?

59. 既然一切祝福都来自上帝,而耶路撒冷的圣处代表他的居所,因此一切祝福都是从那里发出的。

Bởi vậy cho nên Đức Chúa Trời ban ân phước ở đó.

60. 于是,我们变卖了一切,前往布鲁克林。

Thế là chúng tôi bán tất cả mọi thứ và dọn đến Brooklyn.

61. 不久他就会终止地上的一切罪恶了。

Ít lâu nữa ngài sẽ chấm dứt mọi sự ác trên đất.

62. 这一切都是有可能的,只有你有手机。

Tất cả những điều đó hoàn toàn có thể chỉ với chiếc điện thoại di động của bạn.

63. 他们做了这一切之后,Grey Poupon 一跃而起!

Và sau khi thực hiện toàn bộ những điều trên, Grey Poupon đã phất lên!

64. 或許 , 團結 一致 我們 就 能 補救 這 一切

Có lẽ cùng nhau chúng ta có thể cứu vãn chuyện này.

65. 其实一切都源于 这一个概念 - 计算机.

Cơ bản thì tất cả mọi thứ đều bắt đầu với ý tưởng về một chiếc máy tính.

66. 现在,她已摆脱了一切迷信和通灵术。

Hiện nay, bà đã thoát khỏi mê tín dị đoan và thuật đồng bóng.

67. 她其实“把她一切养生的”都捐出来了。

Hai đồng tiền đó là “tất cả của mà bà có, là tất cả của để nuôi mình”.

68. 上帝恨恶一切罔顾别人福利的暴行。

Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.

69. 我們 失去 了 和 土星 基地 的 一切 聯 繫

Chúng ta hoàn toàn mất liên lạc với sao Thổ.

70. 这样,北方王把自己立为神,“高过一切”。

Do đó, vua phương bắc đã tự nâng mình lên làm thần, ‘tôn mình lên cao hơn hết cả’.

71. 也许 她 父亲 并不知道 她 女儿 的 一切

Có lẽ người cha cũng chả biết gì Ngoài việc thiên thần bé bỏng

72. 这部电影的核心 是你直接体验这一切

Trung tâm của bộ phim chính là bạn. đang trực tiếp trải qua tất cả những thứ đó.

73. 走投无路 来 投靠 我们 他们 失去 了 一切

Họ tới gặp chúng ta khi túng quẫn.

74. 对于这一切反对,哲罗姆有什么反应呢?

Jerome đã phản ứng thế nào trước những kẻ bài bác này?

75. 轻抚它的耳背, 一切就会归于平静之中。

Bạn chạm nhẹ vào tai, và mọi thứ lại bình thường.

76. 拿波尼度转授(一切),也把王权托付给他。”

Ông giao lại [mọi quyền], [ông] uỷ thác quyền vua cho [Bên-xát-sa]”.

77. 我 想 已? 经 很 清楚 了 早 不?? 发 生? 这 一切

Có thể nói rõ ràng rằng chẳng ai có giá trị gì cả

78. 13还有人蒙得恩赐而能预言一切事情;

13 Và lại nữa, còn người kia thì được ban cho ân tứ nói tiên tri mọi điều;

79. 人人都该靠一切辛劳享福。——传道书3:13

“Ai nấy phải. . . hưởng lấy phước của công-lao mình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:13.

80. 耶和华必医治我们所承受的一切创伤

Đức Giê-hô-va sẽ xoa dịu mọi nỗi đau