1. 你成为基督徒会众的一分子,得到多大的福分。

Được làm thành viên của hội thánh tín đồ Đấng Christ quả là ân phước lớn.

2. 因此,他们现在成为了这个 药物政策改革运动的一分子。

Vậy nên giờ đây họ đã hòa nhập vào chiến dịch cải cách chính sách này.

3. 家中五个孩子,我最年幼,我觉得自己不像家庭中的一分子。

Tôi là út trong năm đứa con, vì thế tôi cảm thấy mình là đứa con lạc loài.

4. 学校会培养这些人, 他们会在将来 成为公务员体系一分子. 他们必须是协调一致的。

Những trường học này sẽ sản xuất ra những con người sẽ trở thành những bộ phận của Bộ máy Quản lý Quan liêu này.

5. 生物书上常称在细胞呼吸中每氧化一分子葡萄糖可以生成32个ATP分子(两个来自于糖酵解,两个来自于三羧酸循环以及大约34个来自于电子传递系统)。

Sách giáo khoa sinh học thường viết có 38 phân tử ATP có thể được tạo ra cho mỗi phân tử glucose oxy hóa trong quá trình hô hấp tế bào (2 từ đường phân, 2 từ chu trình Krebs, và khoảng 34 từ hệ thống vận chuyển electron).