1. 也许 像 树林 猫头鹰

Как лесная сова, может быть.

2. 哪 只 猫 不想 活 了 才 敢 偷 杰克 和 吉尔 的 魔豆

Только самый отчаянный отважится своровать бобы у Джека и Джилл.

3. 突然间,沙丘猫一跃而起,扑在一只毫无防备的沙鼠上。

Вдруг он бросается на неосторожную жертву — грызуна песчанку.

4. 舒克表示“这让人联想到是一只非常大的猫头鹰”。

Шукер утверждал, что это «вызывает в памяти образ очень большой совы».

5. 现在,我什么都没有了,连属于我的一只猫,一条鱼也没有了,我是真正的一无所有!”

Я осталась совсем одна. Рядом нет ни одной живой души — даже кошки!»

6. 箴言14:10)你见过鸟、猫、狗在镜子里看见自己的模样吗? 它们的反应是攻击镜子,向镜咆哮或扑上前去。

Доводилось ли вам наблюдать, как, посмотрев в зеркало, птица, кошка или собака начинает долбить его клювом, рычать или нападать на него как-то иначе?

7. 假如在夜间你曾经在树林里漫步,你可能听过猫头鹰的哀鸣,它是一种不动声色、擅长突袭猎物的雀鸟。

ЕСЛИ тебе приходилось ночью гулять в лесу, то ты, вероятно, слышал жалобные крики бесшумных налетчиков — сов.