1. 一些在委内瑞拉服务多年的海外传道员:(1)巴克斯特夫妇:唐纳德和璐比;(2)迪克茜·多德;(3)彭妮·加韦特;(4)莉拉· 普罗克特;(5)朗娜·英瓦德森;(6)瓦尔德夫妇:默文和埃韦琳;(7)查普曼夫妇:维恩和珀尔

베네수엘라 밭에서 여러 해 동안 봉사해 온 선교인들 중 일부: (1) 도널드 백스터와 루비 백스터, (2) 딕시 도드, (3) 페니 개베트, (4) 릴라 프록터, (5) 랑나 잉월드슨, (6) 머빈 워드와 에블런 워드, (7) 빈 채프먼과 펄 채프먼

2. 我的舅舅弗雷德·维斯马尔和舅妈厄拉莉住在德克萨斯州的坦普尔。

외삼촌인 프레드 위즈머와 외숙모 율레일리 위즈머는 텍사스주 템플에 살았습니다.

3. 普绪克,RS, NE, TEV作being[活物]。)

「개표」, 「신영성」, 「오영성」은 “존재”로 번역한다.)

4. 跟妈妈和克拉伦斯合摄,克拉伦斯从伯特利来探望我们

어머니와 오빠와 함께, 오빠가 베델에서 우리를 만나러 왔을 때

5. 拉基亞這個名稱來自於土耳其蒸餾酒拉克酒,但拉基亞已發展為和拉克酒不同的飲料。

라키야는 터키의 증류주인 라크에 유래되었지만 마시기 편하도록 다른 음료로 발전되었다.

6. My Love可以指: 意外情緣 My Love (韓國電視劇) My Love (麗莎·布洛科普專輯) My Love (佩杜拉·克拉克專輯) My Love (衛蘭專輯) My Love (田馥甄專輯) My Love (賈斯汀·提姆布萊克歌曲) My Love (席琳·狄翁歌曲) My Love (萊昂納爾·里奇歌曲) My Love (瑪麗·布萊姬歌曲) My Love (保羅·麥卡特尼和Wings歌曲) My Love (佩杜拉·克拉克歌曲) My Love (The-Dream歌曲) My Love (西城男孩歌曲) My Love (小德克薩斯歌曲) My Love (Buono!

마이 러브(My Love)는 다음을 가리킨다. 《마이 러브》 (드라마) 음반 My Love (채연의 음반) 노래 My Love (버즈의 노래) My Love (B1A4의 노래) My Love (아무로 나미에의 노래) My Love (원써겐의 노래) My Love (웨스트라이프의 노래) My Love (이승철의 노래) My Love (저스틴 팀버레이크의 노래) My Love (제이워크의 노래) 마이 러브 (2002년 영화)(Carol's Journey): 2002년 영화 스롤란 마이러브 (Same Same But Different): 2009년 독일 영화 헬로우 마이 러브 (Hello My Love): 2009년 한국 영화 내 사랑

7. 专辑里还有纪念埃里克·克莱普顿早逝的儿子的歌《Since I Lost You》。

가온 차트. 가온 디지털 차트 “Officially Missing You, Too”.

8. 卡隆索取[渡过斯提克斯河的]船费,因此希腊人埋葬死人时常把一个钱币塞在死人舌底,以确保他有钱交渡河费。

카론은 [스틱스 강을 건너는] 나룻배를 태워주는 삯을 요구하였다. 그래서 그리스인들은 흔히 죽은 자들을 매장할 때 혀 밑에 주화를 넣어, 그들이 적절한 삯을 지불할 수 있게 하였다.

9. 可是不久之前,附近的恩基拉岛开始有渡轮从霍尼亚拉开往,于是社方将先驱派到当地传道。

하지만 다른 섬인 엔겔라는 최근에 호니아라에서 배를 타고 들어갈 수 있게 되어서, 그 파이오니아들이 그 곳에 증거하도록 파견되었습니다.

10. 克拉克说,这个速度比全速飞行的“战斗机还快”。

상대적으로 볼 때 이 속도는 전속력으로 비행하는 “전투기보다 더 빠른 것”이라고 클라크는 말한다.

11. 大约公元前278-前277年,有大量印欧族人横越博斯普鲁斯来到这一带定居。 他们是克尔特人,又称高卢人,希腊人称他们为加拉太人(这个地区因而叫加拉太)。

기원전 278-277년경에, 그리스 사람들이 갈라타이(그리하여 이 지역에 붙여진 이름)라고 부르던, 켈트족 혹은 갈리족으로 알려진 인도·유럽 어족에 속한 많은 사람들이 갈리아에서 보스포루스 해협을 건너 이곳에 와서 정착한 것 같다.

12. 在16世纪,丹麦王室要渡海,因受冰块阻隔,中途要在斯普罗岛等上整整一个星期,才能继续前进。

16세기에는, 왕의 일행이 얼음 때문에 두 섬의 중간에 있는 작은 스프로괴 섬에 일 주일 동안 고립되는 일이 있었습니다.

13. 25他们也不敢下来攻打柴雷罕拉城,也不敢横渡西顿河上游,到尼腓哈城去。

25 감히 제이라헤믈라 성을 치러 진군해 내려가지도 못하였고, 감히 시돈 강의 발원지를 건너 니파이하 성으로 가지도 못하더라.

14. *显然拉普拉斯并非第一个对上帝怀有这种藐视态度的人,也并非最后一个。

*라고 대답하였다. 분명히, ‘라쁠라스’는 하나님에 대한 그러한 경멸적인 견해를 표명한 최초의 사람도 최후의 사람도 아니었다.

15. 萨尔瓦多·維拉爾·布拉安坎普·索布拉尔(葡萄牙語:Salvador Vilar Braamcamp Sobral,1989年12月28日-),是一位葡萄牙歌手。

살바도르 빌라르 브라앙캄프 소브랄(Salvador Vilar Braamcamp Sobral, 1989년 12월 28일 ~ )은 포르투갈의 가수이다.

16. 学者认为,亚克拉宾一带就是现今的奈格卜塞法(马阿莱阿克拉宾),从别示巴到亚拉巴的道路在这里突然变得很陡,直下到瓦迪穆拉(济恩溪谷)。

이 지역은 현대의 나크브에스사파(마알레아크랍빔)에 있었을 것으로 생각되고 있는데, 브엘-세바에서 아라바에 이르는 길이 이 지점에서 와디무라(나할진)로 급격히 내려간다.

17. 亚伯拉罕渡河时还没有子嗣,虽然当时他已经75岁,他的妻子亦过了生育的年龄。(

그 강을 건널 당시, 아브라함의 나이가 75세였고 그의 아내는 자녀를 가질 수 있는 나이가 지났음에도, 그에게는 자녀가 없었읍니다.

18. 伽路达普拉拿》解释:“生物以前生的业去决定来生的特征。

「가루다 푸라나」는 이렇게 설명한다. “생물의 다음 존재의 성격은 이전 존재 내의 자아가 한 일에 의해서 결정된다.

19. 安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。

안젤로 스카풀라는 열 살 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다.

20. 普罗斯克说:“袋鼠跳跃时好像穿上了一双螺旋形的弹簧似的。”

“캥거루는 코일 스프링 한 쌍을 달고 뛰는 것이나 다름이 없다”고, 프로스케는 말합니다.

21. 在开幕日的晚上,多艘渡轮聚集在吊桥下面,因为这些渡轮快要淘汰了,渡轮惟有鸣笛响号,“悲鸣不已”。

개통식이 끝나고 난 저녁에는 이제는 필요 없게 된 연락선들이 현수교 아래에 모여, 없어지는 것을 한탄이라도 하듯 뱃고동을 울려 댔습니다.

22. 这是因为在克劳狄年间,普天下闹大饥荒,就如亚迦布所预言的。(

이 일은 클라우디우스 시대에 아가보의 예언대로 큰 기근이 일어났던 때에 있었다.

23. (Barley)〔希伯来语seʽo·rahʹ塞奥拉;希腊语kri·theʹ克里泰〕

(barley) [히브리어, 세오라; 그리스어, 크리테]

24. 每天大约有200亿吨水蒸汽 由东北信风吸收并带走, 最终在拉普拉塔河盆地上 形成降雨。

하루에 2백억 톤 정도되는 수증기를 북동무역풍이 빨아들이고 나중에 비의 형태로 라플라타 강 유역에 뿌립니다.

25. 开普勒及其天体运动定律对早期的天文学史非常重要,比如孟都克拉(Jean-Étienne Montucla)1758年的《数学历史》以及德朗布爾(Jean-Baptiste Delambre)1821年的《现代天文学历史》。

케플러와 그의 운동 법칙은 장 몽투클라의 《수학의 역사》(1758년)와 장밥티스트조지프 들랑브르의 《근대 천문학의 역사》(1821년) 같은 초기 천문학 사학의 중심에 있었다.

26. 后来,两位热心弟兄,斯坦拉夫·布拉克和彼得罗·托卡尔,奉派协助他。

나중에 열심 있는 두 형제 스타니슬라프 부라크와 페트로 토카르가 그를 보조하도록 임명되었습니다.

27. 八年后,约翰·布伦金索普为约克郡矿场的机车设计了锯齿形轨道。

8년 후, 존 블렝킨솝은 요크셔의 탄광에서 사용하는 기관차용으로 톱니 모양의 레일을 고안해 냈습니다.

28. 悉尼港湾大桥在1932年才落成,在此之前,渡港必须搭乘汽车渡轮。

1932년에 시드니 항을 잇는 다리인 시드니 하버브리지가 놓이기 전에는, 나룻배를 이용하는 것 외에는 항을 건너는 방법이 없었습니다.

29. 希腊语prai·toʹri·on普雷托里翁(源自拉丁语praetorium)指的是罗马总督的官邸。

그리스어 단어 프라이토리온(라틴어 프라이토리움에서 유래)은 로마 총독의 공식 거처를 가리킨다.

30. 虽然圣经提及有八个人渡过洪水而生还,希腊传说却声称只有丢卡利翁和妻子皮拉幸免于难。(

성서는 홍수 생존자가 여덟 명이라고 알려 주지만, 희랍(그리스) 신화에서는 데우칼리온과 그의 아내 피라만 살아 남았다.

31. 瑞典随即对普鲁士宣战,但仅派出17,000人的部队入侵波美拉尼亚。

스웨덴이 프로이센에 선전포고를 하고 17,000명의 병력으로 포메라니아를 침공했다.

32. 后来,克雷斯潘成为执业律师,并在阿拉斯开业。

그 무렵 크레스팽은 아라스에서 변호사로 개업을 했습니다.

33. 斯普尔洛克:科技不是最好的描述方式 香体液是人们擦于腋下的产品

MS: 기술은 누군가가 겨드랑이에 바르는 것을 묘사하길 바라는 단어가 아닙니다.

34. 我们听见耶和华怎样帮助基督徒弟兄姊妹克服弱点,渡过难关,他在我们眼中就更真实了。( 彼得前书5:9)

우리의 영적 형제나 자매가 약함을 극복하도록 혹은 힘든 시험을 이겨 내도록 여호와께서 어떻게 도우셨는지를 들으면 하느님은 우리에게 훨씬 더 실제적인 분이 되십니다.—베드로 첫째 5:9.

35. 康拉德·弗兰克的生平见1963年12月1日的《守望台》。)

(콘라트 프랑케의 체험담은 「파수대」[영] 1963년 3월 15일호에 실려 있습니다.)

36. 在这个场馆中, 迈克尔•菲利普斯赢得了8枚金牌, 成为史上最佳游泳健将。

거기서 마이클 펠프스는 금메달 8개를 따서 최고 수영 선수가 되었습니다.

37. 不过,历史家西西里的狄奥多罗斯(《西西里的狄奥多罗斯》,第11卷,54章,1节;第11卷,58章,3节)在记述一些事件时一并提到地米斯托克利的死,这些事件发生在“普拉克西埃尔古斯做雅典执政官的时期”。

하지만 역사가 디오도로스 시켈로스(「시칠리아의 디오도로스」 Diodorus of Sicily, XI, 54, 1; XI, 58, 3)는 “프락시에르구스가 아테네에서 아르콘으로 있을 때” 일어난 사건들에 관해 기록하면서 테미스토클레스의 죽음에 대해 언급하였다.

38. 雷纳的圣经译本于1569年出版,1602年由西普里亚诺·德巴莱拉加以修订。

레이나가 번역한 성서는 1569년에 발행되었으며, 1602년에 시프리아노 데 발레라에 의해 개정되었다.

39. 施通普夫於1947年從英國戰俘營中釋放,並在1968年死於美因河畔法兰克福。

영국의 포로가 된 슈툼프는 1947년 석방되었고, 1968년에 프랑크푸르트 암 마인에서 사망하였다.

40. 2018年9月16日,菲利普斯在他的Instagram上發布了首張有關菲尼克斯造型的照片。

2018년 9월 16일, 필립스는 그의 인스타그램 피드에 피닉스의 첫 번째 스틸을 게시했다.

41. 乌普萨拉总目录(Uppsala General Catalogue)是一个包括了12921个在北半球可见的星系目录。

웁살라 일반목록(웁살라 一般目錄, Uppsala General Catalogue, UGC)는 북반구 밤하늘에서 보이는 12,921개의 은하들을 수록한 목록이다.

42. " 达摩 渡江 一苇 成航 " 的 一航

한'일 ( 一 )'자에 배'항 ( 航 )'자를 쓰지요

43. 在治理机构成员西奥多·杰拉斯主持的一个访问中,社方布洛克林工厂的监督麦克斯·拉尔逊描述社方获准兴建桑士街90号大楼的经过。

통치체 성원인 시어도어 재라스 형제가 사회한 한 회견에서, 협회의 브루클린 공장 감독자 맥스 라슨 형제는 샌즈 가 90번지 숙소 건물에 대한 건축 허가를 받게 된 경위를 설명하였습니다.

44. 福克斯的CEO托马斯·罗斯曼(Thomas Rothman)建议用《普罗米修斯》,这个片名于2011年1月确定选用。

폭스 사의 CEO 토머스 로스맨은 프로메테우스라는 제목을 제안했는데, 이것은 2011년 1월 영화의 제목으로 확정되었다.

45. 收入减少了,怎样才能渡过难关?

수입이 줄었을 때 어떻게 살림을 꾸려 나갈 수 있습니까?

46. “普阿普阿”在全力航行

돛을 활짝 펴고 달리는 “푸아푸아”

47. 我们坐船渡了河,再乘车到牧场去。

강을 나룻배로 건넌 우리는 차를 타고 방목장을 향해 갑니다.

48. 亚伯拉罕才用了4600克银子,就买下一块地来埋葬妻子,一个奴隶的身价也只是340克银子而已。(

아브라함은 아내를 묻을 매장지 값으로 400세겔을 지불하였고, 종 한 명의 값은 단지 30세겔이었습니다.

49. 另一个是热心传道的普勒米娜·加利亚拉,当时才17岁,不久前在仰光认识了真理。

프라밀라 갈리아라라는 열일곱 살의 소녀도 열심 있는 제자였습니다. 그는 얼마 전에 양곤에서 진리를 접했습니다.

50. 接着有更多可喜的访问——露茜尔·韩素尔(第14届,曾在委内瑞拉服务)、马格列塔·克赖恩(第20届,曾在玻利维亚服务)、露茜尔·富尔特奥普(第24届,曾在秘鲁服务)、罗兰·沃伦(第27届,曾在巴西服务)、威廉和桑特拉·马伦方特(第34届,曾在摩洛哥服务)、加列·鲁殊(第41届,曾在奥地利服务)和大卫·斯普兰(第42届,曾在塞内加尔服务)。

계속해서 다음 사람들과도 즐거운 회견을 하였다—루실 헨첼(14기생, 베네수엘라에서 봉사함), 마르가레타 클라인(20기생, 볼리비아에서 봉사함), 루실 콜트럽(24기생, 페루에서 봉사함), 로레인 월런(27기생, 브라질에서 봉사함), 윌리엄 맬렌폰트와 샌드라 맬렌폰트(34기생, 모로코에서 봉사함), 게릿 뢰슈(41기생, 오스트리아에서 봉사함) 그리고 데이비드 스플레인(42기생, 세네갈에서 봉사함).

51. 见证人需要在奇洛埃岛上步行一小时,然后乘渡轮渡过海峡前往帕尔瓜参加基督徒的聚会。

칠로에 섬에 있는 증인들은 한 시간을 걸은 다음 트란스보르다도르(나룻배)를 타고 해협을 건너 파르과에서 열리는 그리스도인 집회에 참석한다.

52. 我有个朋友,一个同事 在麦克吉尔大学的汉斯·拉尔森博士

저의 친구, 저의 동료인 맥길대학의 한스 라슨 박사는, 이런 격세 유전을 살피고 있습니다.

53. 士8:21,26)在亚伯拉罕和后来以色列人所住的埃及地,崇拜月亮的习俗也十分普遍。

(판 8:21, 26) 아브라함과 후에 이스라엘 백성이 살았던 이집트에서는, 이집트의 계량(計量)의 신이자 달의 신인 토트에게 경의를 표하기 위해서 달 숭배가 두드러지게 행해졌다.

54. 祂上了船,渡海到一个安静的地方。

그래서 배를 타고 조용한 곳으로 가셨답니다.

55. 1953年3月27日,我被蒙上双眼,带到潘克拉茨的法庭接受审讯。

1953년 3월 27일 나는 눈을 가리운 채 판크라치 법원으로 법정 심문을 받기 위해 끌려갔습니다.

56. 不幸的是,划船渡洋 很少能走直线

불행하게도 대양을 건너는 보트가 직선으로 가는 일은 거의 없습니다

57. 雨林遭受破坏的速度实在快得惊人,长此下去,雨林和其中的住客准会步渡渡鸟的后尘,走上绝路。

이 엄청난 파괴율로 인해 강우림뿐만 아니라 그 곳에 사는 동물들까지도 도도새와 같은 운명에 처하게 될 우려가 있습니다.

58. 过桥渡海单程收费5,500日元(约45美元)。

통행료가 편도에 5,500엔(약 3만원)이다.

59. 研究家扬尼斯(Youniss)和斯莫拉(Smollar)发现,“缺乏尊重”乃是青少年朋友发生冲突的最普通原因。‘

연구가인 유니스와 스몰러는, “무시하는 행동”이 십대의 친구 사이에서 가장 흔한 갈등의 원인에 속한다는 사실을 발견했다.

60. 由民意调查人小乔治·盖洛普所作的调查显示,美国大部分人把宗教视作“沙拉杂拌”。

여론 조사가인 조지 갤럽 2세가 실시한 한 연구에서 밝혀진 바에 의하면, 미국 사람들은 대부분 종교를 “버무린 샐러드” 정도로 생각하고 있다.

61. ◆ 通常要从400公吨的石块、砂砾、沙子中,才能筛出1克拉的钻石。

◆ 많은 경우, 1캐럿의 다이아몬드를 얻기 위해서는 약 400톤의 암석, 자갈, 모래를 걸러 낼 필요가 있다.

62. 乔治·哈克曼尼斯和妻子西格丽德在二战时逃难,离开拉脱维亚。

조지 하크마니스와 그의 아내 시그리드는 제2차 세계 대전 중에 난민으로 라트비아를 떠났습니다.

63. (九月)摩洛哥与普里沙利奥游击队接受联合国的计划,结束西撒哈拉历时13载的战争。

(9월) 모로코와 폴리사리오 게릴라 세력이 서부 사하라에서 13년간 계속된 전쟁을 끝내기 위한 UN의 계획안을 수락하다.

64. 利未记23:30)圣经还说尼发希或普绪克会感到心烦、忧郁,会被人激怒,会失眠,会起敬畏的心。(

(레위 23:30) 또한 영혼이 견디지 못하고, 격분하고, 잠 못 이루고, 두려워하고, 우울함을 느낀다고 언급합니다.

65. 今天在瓜德罗普和马提尼克岛上生活的居民,大半是昔日非洲奴隶的后裔,他们在祖先开垦的土地上继续耕作。 他们的园子称为“克里奥尔”园子。

오늘날 과들루프와 마르티니크에 사는 사람들은 많은 수가 그처럼 부지런히 일했던 아프리카 사람들의 후손이며 현재 크리올 가든이라고 알려져 있는 이 정원을 계속 가꾸고 있습니다.

66. 尼古拉斯·克里斯托向阿尔巴尼亚的显要人物传讲王国好消息

알바니아 고관들에게 좋은 소식을 전한 니콜라스 크리스토

67. 他对主奴辩证法的解释对雅克·拉康镜像阶段理论产生重要影响。

주인 노예 변증법에 대한 그의 해석은 자크 라캉의 거울 단계 이론에 중요한 영향을 주었다.

68. 康塞普希昂战役被历史学家埃德蒙森称为是“得克萨斯革命中第一场大规模战役”,同时也是科斯最后一次对得克萨斯军发动主动进攻。

사학자 에드먼드슨이 “텍사스 혁명의 최초 주요 교전” 이라고 설명한 잇따른 콘셉시온 전투는 코스가 주문한 텍사스군에 대한 마지막 공세였다.

69. 一个名叫库杜·马布克的埃兰官员成功占领重要城邑拉尔萨(位于吾珥北面,幼发拉底河岸边),并任命儿子瓦拉德·西恩做当地的王。

라르사라는 유명한 도시(우르 북쪽의 유프라테스 강변에 있었음)를 점령하는 데 성공한 쿠두르마부크라는 이름의 엘람 관리는 자기 아들 와라드신을 그곳의 왕으로 임명하였다.

70. 18 离开哈兰几天后,亚伯兰来到迦基米施,很多篷车都是在这里横渡幼发拉底河的,南面就是耶和华应许要亚伯兰去的地方。

18 하란을 출발한 지 며칠 후, 그들은 여행자들이 흔히 유프라테스 강을 건너는 곳인 갈그미스에 이르렀습니다.

71. 詹姆斯敦基金会的一名伊拉克专家拉姆齐·马尔迪尼(Ramzy Mardini)称,“觉醒委员会地位的上升可能触怒迈赫迪军”。

제임스타운 단체의 이라크 전문가 렘지 마르디니에 따르면 "각성회의의 등장은 메흐디 민병대를 재점화시킬 우려가 있다고 말했다.

72. 1979年,我们西迁约1600公里,来到黑海附近,南俄罗斯的克拉斯诺达尔市。

1979년에는 서쪽으로 수천 킬로미터 떨어져 있는, 러시아 남부 흑해 연안의 크라스노다르 시로 이주하였습니다.

73. 游客不惜驾车两三个小时,从安第斯山脉的拉巴斯城,穿越阿尔蒂普拉诺的不毛之地,到达一个叫做科曼奇的偏远地区,究竟所为何事?

방문객들이 안데스 산맥에 위치한 라파스 시(市)에서 두세 시간이나 차를 몰아, 알티플라노 고원의 불모지의 일부를 가로질러, 코만체라는 외딴 지역으로 가는 이유는 무엇입니까?

74. 每逢星期日,我们就在‘普拉特兹’(就是囚犯聚集点名的地方)举行聚会——当然都是秘密进行的。”

우리는 정기 집회를—물론 비밀리에—일요일마다 바로 ‘플라츠’(광장)에서 가졌습니다.” 그곳은 수감자 점호 때 사용하는 장소였는데 말입니다.

75. 我们的汽车到达河岸时,渡轮已过了彼岸。

우리는 강쪽으로 운전해 가면서 나룻배가 이미 맞은편으로 건너간 것을 보게 되었습니다.

76. 当维克拉的妻子及其他人向他挥手道别时,他们的米已差不多吃完。

빅토르의 아내와 다른 사람들이 손을 흔들어 작별 인사를 하였을 때, 그들의 쌀자루는 거의 텅 비어 있었다.

77. 德里克巴拉维契尼:记忆力 亚当奥克福德:你的记忆力惊人,每场音乐会 我们都会邀请观众参与 选一首曲子让德里克弹奏 人们会说:“那真是非常大胆 如果德里克不会弹怎么办呢?”

아담: 네 기억력은 정말 놀라워, 우리가 했던 모든 연주회에 물론 청중들도 참여하시도록 했지, 데릭이 연주해 주길 바라는 곡을 골라 보시라고 했지.

78. 她培养了一大批杰出的小提琴演奏家: 美岛莉, 张莎拉,伊扎克·帕尔曼等。

놀랍게도 그녀는 바이올린 거장이 된 많은 사람들을 훈련시켰습니다.

79. 迈克尔和琳达需要留在地拉那,但那时政府不准外国人住在这个城市里。

마이클과 린다는 티라나에 머물러야 했지만, 당시 정권은 도시 내에 외국인들이 거주하는 것을 허락하지 않았습니다.

80. 这些经流传得相当广泛,是一般平民的经典。《 伽路达普拉拿》声称:“真正快乐有赖于灭绝一切感情。

「가루다 푸라나」에서는 이렇게 주장한다. “참다운 행복은 모든 감정을 없애는 데 있다.