Use 多针的 in Chinese sentence patterns has been translated into Korean

Use "多针的" in a sentence

1. 一旦扎了针,针灸师就会拈针,或者把针接上低电压电流。《

침을 놓은 다음에는 침을 빙빙 돌리거나 낮은 전압의 전류를 침에 연결한다. 「브리태니커 백과사전」에서는 이렇게 설명한다.

2. 令门外汉无不惊叹的是,编织的艺术虽然变化万千,却可以简化成两种基本针法:下针(或称平针)和反针。

뜨개질을 잘 모르는 사람들은, 뜨개질 기술이 단지 두 가지 기초 뜨기, 즉 겉뜨기와 안뜨기로 이루어져 있다는 사실에 깜짝 놀랍니다.

3. 反针就是倒转了的平针,能产生凸起的效果。

안뜨기는 겉뜨기를 뒤집어 놓은 형태로, 골을 파놓은 듯한 효과를 내 줍니다.

4. 我奉派把别针的扣子拆下。

나는 핀의 고정시키는 걸쇠를 다 떼어 내는 일을 하였는데, 이 일은 내게 특권이었습니다.

5. 在巴巴多斯(巴贝多),一个年轻女子在星期天早上去教堂途中,凉鞋的带子断了,于是到附近的房子借一个安全别针。

바베이도스에 사는 한 젊은 여자가 일요일 아침에 교회로 걸어가다가 신발에 달린 끈이 끊어졌습니다.

6. 第十二本是针对但以理书写的。

12권째 책은 다니엘서를 겨냥한 것입니다.

7. 研究人员在一些北极燕鸥身上安装了地理定位器,这个小装置的重量和一个回形针差不多。

연구 팀은 종이에 끼우는 클립만큼이나 가벼운 초소형 위치 추적 장치를 여러 마리의 북극제비갈매기에 달았습니다.

8. 这些图片会指导医生如何针对简单病例减少阿片剂量, 其中有条建议是每周减少的剂量不得多于10%。

경증의 경우 어떻게 약을 줄이는지 의사들에게 알려주는 책이었는데 그 내용 중의 하나는 일주일에 약을 10% 이상 줄이면 안된다는 것이었습니다.

9. 换句话说,我们正在大海捞针

다시 말해 건초 더미에서 바늘을 찾고 있다고 할 수 있겠군요.

10. 吞下这个针垫会使喉咙痛痒不堪。

이러한 바늘겨레를 삼키게 되면 목구멍이 온통 긁혀 상처를 입게 될 것이다.

11. 那么针对这么多有利的原因和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。

이 모든 이유들과 산호초가 생태계를 위해 하는 일 때문에 경제학자들은 전세계의 산호초의 가치를 일 년에 수백 조 원으로 평가합니다.

12. 针对每项转送设置,您均可指定一个(或多个)收件人,以及要对发送给相应收件人的邮件执行什么操作。

각 라우팅 설정은 수신자 및 수신자에게 전송되는 모든 메일에 실행할 작업을 지정합니다.

13. 种类繁多的盐(顺时针方向由上而下):(1)夏威夷海盐;(2)法国精盐;(3)天然有机盐;(4)法国灰盐;(5)粗海盐;(6)印度黑盐

많은 종류의 소금 가운데 몇 가지 (위부터 시계 바늘 방향으로): (1) 알라에아 바닷소금, 하와이, (2) 플뢰르드셀, 프랑스, (3) 천연 바닷소금, (4) 셀그리(회색 소금), 프랑스, (5) 굵은 바닷소금, (6) 빻은 흑소금, 인도

14. 这些物品和用具的种类非常繁多,包括:镜子、梳子、钩型饰针、精美的小刀、发夹、剃刀,还有用来盛载香水、乳霜和颜料的小瓶。

거울, 빗, 갈고리 모양의 핀, 우아하게 생긴 조그만 칼, 머리핀, 면도칼, 그리고 향수나 크림, 안료 등을 담는 조그만 병 등이 아주 다양한 기구나 도구들 가운데 들어 있다.

15. 针对云端硬盘管理员的帮助:如果您即将达到所使用 G Suite 版本的存储空间上限,可以按照以下方法获取更多存储空间。

드라이브 관리자를 위한 도움말: 사용 중인 G Suite 버전의 저장용량이 거의 한도에 도달한 경우 공간을 확보하는 방법은 다음과 같습니다.

16. 同年该公司还推出了其针对年轻人的副线品牌D&G。

같은 해 이 회사는 젊은이들을 겨냥한 두 번째 메인 라인—D&C를 출시했다.

17. 显然这次袭击是针对耶和华见证人这个宗教团体的。

종교 집단으로서의 여호와의 증인을 겨냥한 공격임이 분명하였다.

18. 从1940年代到70年代,联邦调查局调查了针对美国的间谍案。

1940년대 초부터 1970년대까지 연방수사국은 미국과 동맹국에 대한 간첩 사건들을 수사했다.

19. 然后,医护人员会把中空的探针与超声波发动器接驳起来,发动器使探针产生震动,频率达每秒2万3000至2万5000次不等,以求把肾石捣碎。

그리고 나서, 하나 또는 여러 개의 결석을 부수기 위하여, 속이 빈 소식자를 초음파 발생기에 연결하면 소식자는 매초 약 2만 3000에서 2만 5000번 진동하게 된다.

20. 默认情况下,最后一张图片会与第一张图片相接,因此用户不论是按顺时针方向还是按逆时针方向,都能顺畅地旋转对象。

기본적으로 마지막 이미지가 첫 번째 이미지에 래핑되므로 사용자는 개체를 양쪽으로 원활하게 회전할 수 있습니다.

21. 有人把资讯泛滥,比作人用顶针在消防龙头前盛水

정보가 넘쳐흐르는 상황은 골무로 소화전에서 나오는 물을 받으려고 애쓰는 것에 빗대어져 왔다

22. 如果您的付费订阅已经开始,请参阅专门针对取消 G Suite 订阅的说明。

유료 구독이 이미 시작된 경우 G Suite 가입 취소와 관련된 별도의 안내를 참조하세요.

23. 方法是用尖锐的棒、骨或针蘸上天然颜料,在皮肤上刺画图案。”

문신은 뾰족한 막대나 뼈나 바늘에 천연 안료를 묻힌 다음 그것으로 피부를 살짝 찔러서 새긴다.”

24. 人想要编织袜子、袖子,或其他管状的织物,就要使用四支织针。

바늘을 네 개 사용하면, 양말이나 소매나 원통 모양을 통짜로 짤 수 있습니다.

25. 自由德国电台(德语:Deutscher Freiheitssender 904) - 1956-1971年间针对西德听众的地下电台。

Deutscher Freiheitssender 904 – "독일 자유 라디오", 서독 시민 대상 방송 (1956년 8월 17일~1971년 10월 30일).

26. 可以针对要在 3D 查看器中显示的字段所在的矢量数据应用样式模板。

3D 뷰어에서 표시할 입력란을 포함하는 벡터 데이터에 스타일 템플릿을 적용할 수 있습니다.

27. 外科医生也使用钟表匠的特细镊子、小型血管夹、小剪刀和特制的针把。

그래서 실을 바늘에 꿸 필요는 없다. 이 의사들 역시 고도로 미세한 보석 세공인 ‘핀셑’, 작은 혈관 집게, 예리한 가위, 특수한 바늘집게 등을 사용한다.

28. 如果为你注射针剂的人不是合资格的医务人员,则风险更会大大增加。

무자격자가 주사를 놓으면 위험이 가중됩니다.

29. 亚瑟现在不仅在研究Cardiopad, 还有针对不同情况的其它移动医疗设备。

그는 현재 카디오패드 뿐 아니라 다른 질병에 쓸 모바일 의료 기기들을 개발 중에 있습니다.

30. 耶和华见证人矢誓要向人宣布,有如针对人类的大仇敌撒但而发的作战口号一般,将临的哈米吉多顿大战会把撒但和他手下的邪恶组织彻底灭绝。

그 선언을 통해서 여호와의 증인은, 사람의 원수인 사단에게 함성을 지르듯이, 다가오는 아마겟돈의 큰 전투에서 사단과 그의 악한 조직이 곧 패배당할 것이라는 사실을 선포할 것을 서약했다.

31. ......有些人以为他在讲道,然而这其实是个政治方针。”——1989年11月。

··· 그것을 설교라고 생각한 사람도 있지만 실은 정치 강령이었다.”—1989년 11월.

32. 据《纽约时报》1991年的一篇文章指出,当时“在棒球帽或外衣领上镶满色彩缤纷、像多米诺骨牌面上的小点一般大小的搪瓷平头针是一件你不可缺少的东西”。

1991년에 발행된 「뉴욕 타임스」의 한 기사에 따르면, “야구 모자나 웃옷의 옷깃에, 색깔이 다양하고 주사위 점만한 크기의 납작한 에나멜 핀을 꽂는 것은 드 리괴르[꼭 필요한 일]였다.”

33. 今日,由铝、镓和砒素合金组成的小于针头的雷射可有1年以上的寿命。

오늘날, ‘알미늄’, ‘갈륨’ 및 비소 원소의 합금으로 ‘핀’머리보다도 작은 ‘레이저’들이 제조되고 있는데 수명은 1년 이상이다.

34. 假设您在北京经营一家驴友俱乐部,可能就需要针对“北京驴友”等直接相关的关键字大幅提高出价,并针对“驴友地图”等宽泛的关键字另外设定一个出价金额。

강원도에서 하이킹 클럽을 운영하는 경우 '강원도 하이킹'과 같이 직접적인 키워드에 대해서는 더 높은 입찰가를 책정하고 '하이킹 지도'와 같은 광범위한 키워드에 대해서는 다른 입찰가를 책정할 수 있습니다.

35. 在显微镜下,骨针呈现不同形状,异常美丽,令人啧啧称奇。

이러한 해면동물들에는 골편이라고 하는 작은 조각이 아주 많이 들어 있습니다.

36. 耶稣讲这个比喻,用意不是要人按字面意思去理解,而是要强调一个事实:现实中的骆驼不可能穿过针眼,富有的人如果继续对财富恋恋不舍的话,同样不可能进上帝的王国。( 见针眼)

예수께서는 이 예를 문자적으로 이해하라고 의도하신 것이 아니라, 이 예를 통해서 문자적 낙타가 문자적 바늘귀로 빠져나가는 것이 불가능하듯이, 부자가 재물에 계속 집착하는 한 하느님의 왕국에 들어가는 것이 더욱더 불가능하다는 점을 지적하신 것이다.—바늘귀 참조.

37. 在美国维蒙特州的格林山脉,自1965年以来红针枞——不论老幼——已枯萎了半数。

‘버어몬트’ 주 ‘그리인’ 산맥에서는, 붉은 가문비나무—어린 것과 오래된 것—의 50‘퍼센트’가 1965년 이래 죽었다.

38. 为了确定孔琦塔是否得了乳癌,医生用细针抽取乳房肿块的组织来化验。

콘치타가 유방암 검사를 받으러 갔을 때, 의사는 가느다란 바늘을 사용해서 혹에 있는 조직을 조금 떼어 냈습니다.

39. 根据系统的衡量结果,有些内容比较受用户欢迎,每日获得的展示次数往往较多,流量水平和观众互动度都比较高,您可以针对此类热门内容设置出价调整。

이를 통해 애드워즈 시스템에서 인기가 높은 것으로 측정되고, 일일 노출수가 높은 경향이 있으며, 트래픽과 시청자 참여도가 높게 나타나는 콘텐츠에 대해 입찰가 조정을 설정할 수 있습니다.

40. 在图表的底部,您可以看到针对 Gmail 和云端硬盘的发生率最高的政策违规事件总数。

차트 하단에 Gmail 및 Google 드라이브의 주요 정책 문제 총계가 표시됩니다.

41. 在深海活动的维纳斯女神的花篮子,有骨针编织成的玻璃格子花样,玲珑剔透,可爱迷人。

깊은 바다에 사는 ‘비너스의 꽃바구니’라는 해면동물은 골편을 사용하여 대단히 아름답고도 복잡한 유리질의 격자상 골격을 만들어 냅니다.

42. 也许迦流认为是所提尼带动了这次针对保罗的骚乱,觉得他挨打是咎由自取。

어쩌면 갈리오는 소스데네가 바울을 고발하도록 사람들을 주동한 인물이며 자신의 행동에 대한 응분의 대가를 치르고 있다고 생각했을지 모릅니다.

43. 对妇女的暴力行为 (英文:Violence Against women,缩写:VAW)泛指针对女性或对女性产生影响的暴力行为。

여성에 대한 폭력(女性에 대한 暴力, 영어: violence against women (VAW), gender-based violence)은 여성을 대상으로 행해지는 폭력을 일컫는다.

44. 如果您想要当鼠标指针移入或移出按钮的时候显示淡入淡出的效果, 请选中此选项。

이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 단추 위로 지나갈 때 단추에 페이드 인 효과를 보여 주고, 단추를 벗어날 때 페이드 아웃 효과를 사용합니다

45. 从左上开始,顺时针方向:妈妈、爸爸、姑母伊娃、哥哥卡尔和克拉伦斯,摄于1910年

왼쪽 위부터 시계 바늘 방향으로: 어머니, 아버지, 에바 고모, 형들인 칼과 클래런스, 1910년

46. 因此这些脑电图扫描让我们对这些孩子做出了更为准确的精神诊断更具针对性的治疗。

그래서 이 EEG스캔은 우리가 이 아이들에게 좀더 정확한 신경학적인 진단을 주고 좀 더 치료에 집중할 수있게 합니다.

47. 所以,到2030年代中期, 我们发明了柔性探针, 它能围绕血管安置, 而不用穿过血管。

그래서, 2030년대 중반에 아주 유연한 탐침을 개발해 혈관을 건드리지 않고, 주변을 돌며 이동이 가능해 집니다.

48. Metasploit项目最为知名的子项目是开源的Metasploit框架,一套针对远程主机进行开发和执行“exploit代码”的工具。

Metasploit Project의 가장 잘 알려진 하위 프로젝트는 Metasploit Framework이며 이것은 개발 및 원격 대상 시스템에 대한 공격 코드를 실행하기 위한 도구이다.

49. 参与者的经费若是不够,主教可以在符合13.6.8所列的指导方针下,核准举办一年一次的团体募款活动。

참가자의 기금으로도 충분하지 않은 경우, 감독은 13.6.8에 나와 있는 지침에 맞게 매년 한 번의 단체 기금 모금 활동을 승인할 수도 있다.

50. 以色列人曾有殊荣为建造圣幕奉献礼物。当时,无论男女都送来各样的饰物,当中就有“饰针”。(

이스라엘 남자들과 여자들은 장막 건축을 위하여 헌물할 수 있는 특권을 받자, “브로치” 또는 “버클”을 포함한 다양한 장식품을 가져왔다.

51. 如果两个账号都是由同一个法律实体注册,那您需要针对接收转帐的账号索取相应的对帐单。

두 계좌 모두가 동일한 법인명으로 등록된 경우 송금액이 입금된 계좌에 대해 조정법을 요청해야 합니다.

52. 两国的方针迥异,却看来凭着上天神秘莫测的安排,有一天要分别掌握世界一半人口的命运。”

두 나라의 ··· 행동 노선은 서로 차이가 있다. 하지만 두 나라는 각각 전세계의 반의 운명을 손에 쥐도록 어느 날 하느님의 섭리의 어떤 비밀스러운 의도에 의해 부름을 받은 것 같다.”

53. 至于定罪,2013年有大约5700个案例最终定罪, 只有不到500个是针对贩卖劳工。

유죄 판결이라면, 2013년 약 5,600건 중 노동력 인신매매는 500건도 채 되지 않습니다.

54. 超声波使探针像槌击凿岩机一般,把所有接触到的肾石,除了特别坚硬的肾石之外,都一一粉碎。

초음파로 인해 소식자는 착암용 드릴처럼 작동하게 되며, 아주 단단한 것을 빼놓고는 맞닿는 모든 결석을 부서뜨린다.

55. 你可以完成;你能转变这些病毒让它们只针对一些细胞而涉及到其他细胞

이것을 가능하게 하는 방법은 바이러스들을 조종해 몇가지 세포만 건들게 하는 것이죠.

56. 节奏急速 “在节奏急速的世界里自得其乐”(2001年2月8日刊)一针见血地指出了我们现在社会的难题。

숨 가쁜 생활 속도 “오늘날의 숨 가쁜 생활 속도에 대처하는 방법”이라는 일련의 기사(2001년 2월 8일호)는 우리가 살고 있는 현대 사회가 안고 있는 문제들의 핵심을 다루었더군요.

57. 针对17万人所作的14个研究显示,维生素不能防止癌细胞在咽喉、胃部、肝脏及胰脏生长。

총 17만 명을 대상으로 실시된 14건의 연구를 검토해 본 결과, 비타민제가 인후암, 위암, 간암, 장암, 췌장암을 예방해 주지 못하는 것으로 나타났다.

58. 男主角是“一个名叫贾森的疯狂杀手,戴着冰球面具,把大批少年男女斩碎,用串肉针串起来。”

주역은 “하키 마스크를 쓰고 일단의 십대 소년 소녀들을 토막쳐서 꼬챙이로 꿰는, 제이슨이라는 이름의 미친 살인마다.”

59. 我竟然还在用针戳蜜蜂" (笑声) 然后有一天我想说 "我们为何不发展口服疫苗?"

난 아직도 벌에 주사나 놓고 있다니." (웃음) 그러다 어느날 생각이 들었죠. "그냥 경구 백신을 쓰면 어떨까?"

60. 协议并没有触及耶路撒冷的地位问题,然而教廷今后将可针对这城的未来地位问题表示意见。

그 협정에서 예루살렘에 대한 문제는 거론되지 않았지만, 바티칸은 이제 그 도시의 최종적 위상에 대해 발언권을 갖게 되기를 기대한다.

61. 捣碎与吮吸的过程会持续一段时间,直至仔细的检查显示所有碎石粒子已经给探针一扫而空。

정밀 검사로 모든 결석 부스러기가 소식자를 통해 제거되었다고 밝혀질 때까지, 쇄석과 흡입 과정을 계속한다.

62. 由有身心障碍者执行教仪和为身心障碍者执行教仪的指导方针,列在《指导手册第一册》,16.1.8和16.1.9。

장애가 있는 사람이 의식을 행하거나 받는 것에 대한 지침은 지침서 제1권,16.1.8과 16.1.9에 나와 있다.

63. 对于所有广告系列类型,您都可以在广告中使用有针对性的消息来吸引潜在客户并与之互动。

모든 캠페인 유형에서는 광고에 타겟팅된 메시지를 사용하여 잠재고객의 관심을 끌고 참여도를 높일 수 있습니다.

64. 例如,针对空间较小的智能手机屏幕进行优化意味着可能需要对某些内容(例如图片)进行修改。

예를 들어, 스마트폰 화면의 작은 공간에 최적화하려면 이미지와 같은 일부 콘텐츠를 수정해야 할 수 있습니다.

65. 这意味着,虽然透明度报告已不再将您的网站列为问题网站,但浏览器仍会针对您的网站显示警告页面。

투명성 보고서에서는 사이트의 오류가 더 이상 신고되지 않지만, 브라우저에서는 사이트에 대한 경고 페이지를 계속 표시합니다.

66. 莳萝是草本植物,外形似茴芹,植株高约0.5米(2英尺),叶呈针状,鲜绿色,花黄色,成伞状。

이 식물은 잡초처럼 자라며, 아니스와 비슷하고, 높이 약 0.5미터까지 자라며, 잎은 가늘게 갈라져 있고 선명한 녹색이며, 작은 가지에 작고 노란 꽃이 핀다.

67. 在蹈过炽热的煤坑之后,“信徒......脱下铁钩和刺针;他们在异象中滴血不流,全无痛楚,好像若无其事一般。”

그 다음에 보통 그들에게 과일을 매달고, 살갗을 뚫어 갈고리를 달고, 양볼과 혀에 구리 바늘을 여러 개 꽂는다.” 구덩이에 있는 불이 이글거리는 석탄을 걸어서 건넌 후, “귀의자들은 ··· 갈고리와 바늘들을 뽑아내면, 피도 흘리지 않고, 고통도 느끼지 않고, 기억도 못하는 것이 분명한 상태로 황홀경에서 회복된다.”

68. 预防措施包括处理爱滋病者的血液样本时要戴手套,将爱滋病者用过的注射针毁弃和穿着外科手术袍等。

그러한 예방 조치에는 AIDS 환자의 혈액 검사를 취급할 때 장갑을 끼는 것, AIDS 환자에게 사용했던 주사 바늘을 처분하는 일과 ‘가운’을 입는 것이 포함된다.

69. 加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动。

이동 최소 거리는 포인터가 가속되기 전에 화면에서 마우스 포인터가 움직여야 하는 최소 이동 거리를 뜻합니다. 만약 마우스 이동 거리가 이동 최소 거리보다 적다면 마우스 포인터는 #배 가속으로 이동합니다. 그러므로, 물리적 장치를 적게 움직일 때는 가속이 되지 않습니다. 따라서 마우스 포인터를 세밀하게 제어할 수 있습니다. 물리적 장치를 더 많이 움직이면 화면의 다른 영역으로 마우스 포인터를 더 빨리 움직일 수 있습니다

70. 我们把全球定位系统、指南针、链锯、汽油、机油、斧子、收音机、雪鞋和急救用品都小心翼翼地包扎好。

우리는 체인 톱, 휘발유, 윤활유, 도끼, 무전기, 설상화, 구급 장비뿐만 아니라 위성 항법 장치와 나침반까지 꼼꼼하게 챙깁니다.

71. 由此看来,反叛是针对两方面的。叛徒不单对亚伦担任祭司一职不服,也对摩西管理人民、传达上帝的命令表示不满。(

이 점을 보면, 그 반역은 두 갈래의 반역으로서, 아론계 제사직뿐 아니라 하느님의 지시의 시행자라는 모세의 지위도 겨냥한 것이었음이 드러난다.

72. 至于当地的中介人,也从中穿针引线,利用他们在本土及海外的关系网路,把动物和肉类非法出售,赚取可观利润。

한편, 중간 상인들은 동물과 고기를 거래하는 국내외 판매망을 운영하여 불법적으로 많은 돈을 벌어들입니다.

73. 1955年,约纳斯·索尔克研制出一种针对脊髓灰质炎的有效疫苗,一次免疫注射运动在美国和其他国家相继展开。

1955년에 조너스 솔크는 효과가 뛰어난 소아마비 백신을 생산했으며, 미국을 비롯한 여러 나라에서 소아마비 예방 접종 운동이 시작되었다.

74. 我当然希望是这样。因为在这次的远征里,我们必须时不时的拿一个巨大的针头刺进队友感染的水泡里,然后把积水抽出来。

당연히 그래야죠. 왜냐하면 이러한 탐험 중 어느 때에는 여러분의 동료 중 누군가가 큰 주사 바늘로 당신의 물집이 감염되었을 때 고름과 액을 빼주어야 할테니까요.

75. 美国驻联合国大使比尔·理查森,一针见血地指出令中东和平无法实现的症结。他言简意赅地说:“因为大家互不信任。”

국제 연합 주재 미국 대사인 빌 리처드슨은 중동의 평화를 달성하는 일의 주된 장애물을 지적하여, 이렇게 간단히 말하였습니다. “신뢰심이 결핍되어 있다.”

76. 顺时针:粉红凤凰螺;渔民用玻璃底木桶和杆子采螺;取风螺肉;螺肉浓汤;螺肉沙拉;螺肉片;烤螺肉配大蕉和木薯

시계 방향으로: 여왕수정고둥의 껍데기, 바닥에 유리를 댄 양동이와 장대를 사용하여 수정고둥을 채취하는 사람, 수정고둥 살을 빼내는 모습, 수정고둥 차우더, 수정고둥 샐러드, 수정고둥 튀김, 플랜틴 바나나와 카사바를 곁들인 수정고둥 구이

77. 我们设计了针对版权警示和社区准则警示的处罚措施,目的在于尽可能帮助用户从他们的经验中吸取教训并继续畅享 YouTube 体验。

78. 肾石若体积过大,医生便无法通过肾镜加以取出,这时,他们便需在肾镜的管道中引进一枚超声波探针,探进肾脏之内。

결석이 너무 커서 신경을 통해 추출해 낼 수 없다면, 초음파 소식자를 신경의 관을 통해 신장에 집어 넣는다.

79. 带状疱疹患者时常受以下情况困扰:出现麻痹现象、外表像针刺般的痛楚、严重灼伤或发痒的感觉越来越强烈,以及经历极度的痛楚。

저리고, 겉이 따끔따끔 쑤시며, 몹시 화끈거리거나 가려운 느낌이 점점 괴로운, 심한 통증으로 발전해 간다는 것이 대상 포진을 앓는 사람들이 털어놓는 가장 일반적인 고충이다.

80. “许多许多的人在断定谷”!

“사람이 많음이여, 판결 골짜기에 사람이 많음이여”!