1. 最早的真枝角鹿生存於上新世早期的中國。

最古の汎歯目は暁新世初期の中国に生息していた。

2. 这种动物的大小像鹿,有两枝优美的角向后弯曲。

ゲレヌクはシカと同じくらいの大きさの動物で,後方にすらりと伸びた気品のある2本の角を持っています。

3. 木柄上的鹿角尖形部分

先端に鹿の角を付けた木の柄

4. 最後與水之鹿、火之狐一同離開網走到鹿角養病。

最後は、水の鹿・火の狐と共に網走を出て鹿角に来る。

5. 长颈鹿啮食树叶时惊动了蚂蚁,它们就从巢里蜂拥而出,爬到树枝和长颈鹿身上。

キリンが木の葉を食べに来るとアリはまごつき,枝を走り回ってキリンの上に登る。

6. 出羽國鹿角郡毛马内古馆城主。

出羽国鹿角郡の毛馬内古館城主。

7. 每只角蝉都像一根刺,一队角蝉在树枝上排列起来,树枝看起来就好像长满刺一样。

しかし,一本の枝にツノゼミがずらりと並ぶと,まるでとげだらけの枝のようです。

8. 以枝角類為餌,約7個月可為成魚。

繁殖可能な成魚になるまでに約7年かかる。

9. 灰熊、黑熊、大角羊、野生白山羊、驼鹿和美洲豹都以这个边界公园为家,此外还有大耳黑尾鹿、白尾鹿和麋等。

この公園は北米大陸の分水嶺をまたぐような位置にあり,その景観は息を呑むほどすばらしい。

10. 一只成年雄性长颈鹿,从蹄到头上的角高逾5.5米。

成長した雄は,蹄から角の先までの高さが5.5メートルはあります。

11. 2010年,富山以鹿殺劇團(日语:劇団鹿殺し)的舞台劇《電車は血で走る》中的樂團成員一角出道。

2010年、劇団鹿殺しの舞台公演『電車は血で走る』で「楽隊」メンバーとして初舞台を踏む。

12. 在路途上,我们也看见一群一群的长颈鹿、角马和斑马。

ハイキングの途中,私たちはキリン,ヌー,シマウマの群れも目にします。

13. 如果字形中數個基本符號重疊、交叉或相套,一角或相鄰兩角應取筆畫中心位於該角的基本符號。

字中に数個の基本符号が重複、または交差する場合、一隅或いは隣接する両隅は筆画の中心位置として基本符号を取る。

14. “我医治角鹰的惟一方法是用一条分叉的长棒抵住它的胸部。

「オウギワシの治療を行なうには,二またになった長い棒をその胸部に押し当て,素早く腕を伸ばして注射する方法しかありません。

15. 短吻鳄在这个三角洲里 鱼儿丰富的河流中游荡 蛇从柏树的枝头垂下, 各种各样的鸟儿在枝头歌唱。

そこは ワニが這い たくさんの魚が泳ぎ ヌマスギからはヘビが垂れ下がり あらゆる種類の鳥がいます

16. 铃鹿御前被认为是铃鹿公主,铃鹿的権現,大明神(鈴鹿明神)等。

鈴鹿御前は鈴鹿姫や鈴鹿権現、鈴鹿大明神(鈴鹿明神)、鈴鹿神女などとして今も信仰されている。

17. 在直角以外是唯一,會做直角擅長的臉藝(把手腕放在後面交叉然後張大眼睛和嘴巴)的鬼臉來。

直角以外では唯一、直角が得意とする顔芸(腕を後で交差した状態で目と口を広げる)が出来る。

18. 母鹿悉心照顾幼鹿,直至幼鹿“日益健壮”。

親じかは子どもの世話をしますが,子じかは『強壮になると,出て行って,親のもとには帰りません』。

19. 安潔(アーシェ,Ashe,聲:三上枝織) 擁有長耳、二角以及淡褐色肌膚的20歲美女。

アーシェ 声 - 三上枝織 長い耳と二本の角に褐色の肌を持つ美貌の女性で、外見は20代。

20. 长久以来,不少自称信教的人都认为,魔鬼是一个头上有角、脚掌分叉、身穿红衣的恶魔,他手执长柄叉,把恶人扔进烈火熊熊的地狱。

過去何百年もの間,キリスト教世界の多くの人は悪魔について,角があって足の蹄が割れている,赤い服に身を包んだ生き物で,熊手のような大きなフォークを使って悪人を火の燃える地獄に投げ込む,と考えていました。

21. 尼4:18-20)在战时,号角只用来发号令,如果是三百枝号角同时响起,军队阵容之大就可想而知了。

ネヘ 4:18‐20)こうした角笛は,戦闘では合図の道具にすぎませんでしたから,300本もが吹き鳴らされるなら,普通であれば相当大きな規模の軍隊を暗示したことでしょう。

22. 鹿直接說「眼睛被老鼠奪走了」,被鹿認為不夠盡力的「我」被鹿印上了印記,導致「我」的臉變成了鹿臉。

鹿は「目を鼠に奪われた」と言い、わけが分からない「おれ」に印をつけ、「おれ」の顔を鹿にしてしまう。

23. 鹿 表面上是條雌鹿,但實際上是以靈魂附身在鹿的身上數百次來延續自己生命的公鹿,個性相當倔強。

鹿 見た目は雌鹿だが、実は百回以上魂を他の鹿に移し変えて生きており、命を受けたときは立派な牡であった。

24. 枝条要是没有天然的曲柄,手杖工艺师就得用母牛、绵羊或山羊的犄角来造一个。

ステッキに天然の握り,つまり頭がついていない場合,職人は,牛,羊,やぎなどの角でそれを作ることができます。

25. 「鹿目 凛」是藝名,姓的「鹿目」是來自動畫「魔法少女小圓」的主人公名字鹿目圓。

「鹿目 凛」は芸名であり、姓の「鹿目」は、アニメ「魔法少女まどか☆マギカ」の主人公・鹿目まどかに由来。

26. 长颈鹿妈妈怀孕420至468天,才生下两米高的长颈鹿宝宝。

妊娠している雌は,420日から468日の妊娠期間を経て,背丈が2メートルほどの子どもを産みます。

27. 6. 吹响第七枝号角时,上帝的“见证人”复苏,努力向人宣布耶和华和他基督的王国来临

6 第七のラッパが吹かれると,神の『証人たち』が生き返り,エホバとそのキリストの,来たるべき王国を告げ知らせる

28. 苑内有一座欧式建筑风格的宣教馆,设有鹿文化、鹿科技、自然馆、鹿产品展销等四个展区。

園内には1基の洋式の建築と展示館があり、鹿の文化、鹿の科学、自然の館、鹿の製品の展示即売などの4つのコーナーがある。

29. 所以,长颈鹿的颈项可以随意扭曲,它们要梳理身体任何部分的毛发,也能够得心应手。 它们也可以轻易伸长脖子,吃主枝上的嫩叶。

ですから,首を曲げたりねじったりして体中の手入れをしたり,木の高い枝に器用に頭を伸ばして葉っぱを食べたりすることができるのです。

30. 鹿苑寺金閣(1397年):正式名稱是鹿苑寺舍利殿。

鹿苑寺金閣(1397年):正式には鹿苑寺舎利殿。

31. 在左上方的大叉叉 指的是有2000个学生 得出了一样的错误答案

左上の大きな×印では 2千人の学生が 同じ間違った答えをしています

32. 線名採用預定線的起終點,「美」是起點的美深,「幸」是終點的北見枝幸(枝幸郡枝幸町)。

線名は予定線の起終点から採られており、「美」は起点の美深、「幸」は終点の北見枝幸(枝幸郡枝幸町)である。

33. 为什么呢 我在细枝的末端绑上一枝画笔

単純に 小枝に筆の先端を結びました

34. 男鹿線的終點站。

男鹿線の終着駅である。

35. 餐具(刀、叉和匙)

スプーン、フォーク及び洋食ナイフ

36. 银餐具(刀、叉、匙)

銀製のスプーン、フォーク及び洋食ナイフ

37. 铃鼓、叉铃和钹

タンバリン,シストラム,シンバル

38. 我身后的这张图片 显示的是将这些交叉螺旋骨架 从某一角度切开后可见的组织 你可以看见外壁表面

後ろの画像は 交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 交差する螺旋状の骨格組織の 一部を写したものです 表面が見えるよう スライスしてあります

39. 虽然堡礁上以图形的星珊瑚和脑珊瑚及精巧的鹿角珊瑚居多,但据说该处至少有350种不同种类的珊瑚!

ここでおもに見られるのは,丸みがかったスターコーラルやブレインコーラル(ノウサンゴ),そしてきゃしゃなスタグホーンコーラル(ミドリイシ)ですが,ここには少なくとも350種類のサンゴがあると言われています。

40. 神经元,像树 能够长出新的枝条 也会换下旧的枝条

ニューロンは樹木のように 新しい枝を伸ばしたり 古い枝を落としたりできます

41. 叉铃是一种摇铃

シストラムはがらがらのように振って鳴らした

42. “驼鹿的外表异常古怪。

「ヘラジカは非常に奇妙で,不格好だ。

43. 射手打死了鹿。

射手は鹿を射た。

44. 有一次,我要在同时插入四枝导管,每臂两枝。

ある時は,両腕に二本ずつ,同時に四本のカテーテルを挿入されたこともあります。

45. 25歳之時,師事鹿子木孟郎學習洋畫,在鹿子木推薦下,轉向商業美術。

25歳のとき鹿子木孟郎に師事して洋画を学ぶが、鹿子木のすすめで商業美術に転向する。

46. 它不是一个三脚叉 一次可以叉到三个开胃菜, 当然我想说这种三脚叉在外面休息室里 会有些作用。

フォークではありませんから オードブルを同時に三つ掴むのではありません もしそうなら便利だと 思いますが

47. 现在,看看这叉子。

では このフォークを見てください

48. 香取神宮以祭祀武神聞名,因此與鹿島神宮所在的鹿島市關係密切。

香取神宮は武神を祭っていることで有名な神社であり、このために近隣では鹿島神宮を擁する鹿嶋市との関係が深い。

49. “可爱的母鹿,秀丽的野山羊”

「愛らしい雌鹿,麗しい山やぎ」

50. 餐具(刀、叉、匙除外)

食卓用器具(ナイフ・フォーク及びスプーンを除く。)

51. 棚子要用“美树的果子”、棕榈树的叶子、茂密树的枝子和杨树枝搭。(

イスラエル人は,「壮麗な樹木の実」,やしの木の葉,茂った木やポプラの大枝を用いることになっていました。(

52. 长颈鹿、蚂蚁与刺槐

キリンと,アリと,アカシアの木

53. 我們用筷子,不用刀叉。

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。

54. 110街与中央公园西和弗雷德里克·道格拉斯大道交叉点,即中央公园西北角,是弗雷德里克·道格拉斯圆环。

110丁目とセントラル・パーク・ウエストおよびフレデリック・ダグラス・ブールバードとの交差点(セントラル・パークの北西の角)はフレデリック・ダグラス・サークル (en) となっている。

55. 长颈鹿是世上最高的动物。

キリンは,動物界で最も背の高い生き物です。

56. 鱼叉枪(体育用品)

もり打ち銃(運動用具)

57. 免税的军用香烟从1945年的每人5,400枝激增至两年后的2万1,250枝。

軍隊用の免税たばこの売上高は,1945年の一人当たり5,400本から,わずか2年間で一人当たり2万1,250本に跳ね上がりました。

58. 在瑞士国家公园里,你有时可以听到牡鹿的叫声,那里的牡鹿数目非常众多。

一方,スイス国立公園では時おり,雄ジカの鳴き声を聞くことができます。 そこには非常に多くのシカがいます。

59. 这座风琴虽然本来有数百枝竹制的音管,但当中有45枝失落了,其余有304枝则失去了效用。

何百本という竹のパイプのうち,45本はなくなっており,304本は音が出なくなっていました。

60. 一只身躯庞大的动物趴在树枝上,树枝看起来无法承受它的重量。

その大きな動物は,木の枝にぶら下がってじっとわたしたちを見ていました。 巨体の重みで今にも枝が折れそうです。

61. 過去住在鈴鹿市(所以中嶋也是鈴鹿出身),因為某種理由搬來墨東署管區內。

以前は鈴鹿市に住んでいた(つまり中嶋も元々鈴鹿の出身)が、とある理由で墨東署管内に引っ越して来た。

62. 偏袒右肩長跪叉手。

肩から膝までをまっすぐに保つ。

63. 在圣经里,“枝子”“树枝”和上述相关的词,可以用来指儿子或后裔。

「横枝」や「大枝」,および先に言及したその類縁の語は,聖書の中で息子もしくは子孫を表わすのに用いられています。

64. 北鹿 海鵬(北鹿 海鵬(きたじし みゆき),聲:種田梨沙) 生於2058年3月10日。

北鹿 海鵬(きたじし みゆき) 声 - 種田梨沙 生年月日:2058年3月10日生まれ。

65. 枝豆是再婚,江口的父亲认为枝豆是搞笑藝人,并没有感到高兴。

枝豆は再婚であり、江口の父は枝豆がお笑い芸人であることを快く思っていなかった。

66. 导读圣经》(英语,牛津大学)也同意这个观点:“事实是......主是死在一根直立的柱子上的,而不是死在两根以任何角度交叉的木头上。”

同様に,オックスフォード大学のコンパニオン・バイブル(英語)も,「主が,どんな角度であるにせよ,組み合わされた2本の材木の上ではなく,1本のまっすぐな杭の上で殺されたことの証拠は完全である」と述べています。

67. 基甸和三百个勇士在夜间突击米甸人之前,众人同时吹响三百枝号角,你可以想象那号角声有多洪亮,难怪敌军都大起恐慌。( 士师记7:15-22)

ギデオンの軍隊が夜陰に乗じてミディアン人に奇襲をかける直前,300本の角笛を吹き鳴らした時,敵がどれほど恐れおののいたかは,容易に想像できるでしょう。 ―裁き人 7:15‐22。

68. 叉美學園的野貓們的老大。

叉美学園の野良猫たちのボス。

69. 县人民政府驻涿鹿镇。

県人民政府所在地は涿鹿鎮。

70. 因为 吃 鱼 左右手 都 用 叉

2 本 の フォーク を 使 っ て 魚 を 食べ る ん だ よ

71. 我们在启示录第8、9及11章读到,七位天使吹响七枝号角,预告有猛烈的灾祸会临到人类的若干部分之上。

啓示 8章,9章,および11章には,七人のみ使いが七つのラッパを吹き鳴らし,人類の一部に臨む激烈な災厄をふれ告げることが記されています。

72. 透过安然而待的枝桠

死を控える大枝を 貫き 立ち昇る

73. 男鹿半島先端部附近有男鹿水族館 GAO、往羽立站需坐巴士約60分鐘。

男鹿半島の先端部近くにある男鹿水族館 GAOへは、手前の羽立駅からバスで約60分。

74. 18 “第一日要拿美好树上的果子和棕树上的枝子,与茂密树的枝条,并河旁的柳枝,在耶和华你们的上帝面前欢乐七日。”

18 「そして,あなたがたは自分たちのために,最初の日に,麗しい樹木の実,やしの木の葉,枝の多い木の大枝,激流の谷のポプラを取り,七日間,あなたがたの神エホバの前で喜ばねばならない」。

75. 叉子从桌上掉了下来。

フォークがテーブルから落ちた。

76. 这是草原长颈鹿 但在进化过程中演变成林地长颈鹿 它们只生活在刚果

これはサバンナのキリンです 進化し、このような森のキリンとなり 今は、コンゴにしか生息していません

77. 打击乐器:钹、叉铃、铃鼓。

打楽器: シンバル,シストラム,タンバリン。

78. 另外,也可將鹿花菌煮湯。

その他、ソフトドリンク等も注文できる。

79. 请给我们两把刀和四把叉。

私達にナイフ2本とフォーク4本をください。

80. 树木消失之后,梅花鹿不见了,赤鹿不见了,野猪不见了,西伯利亚虎也不见了。

樹木がなくなると,シカやイノシシがいなくなり,シベリアトラも姿を消します。