1. 患了不逗别人发笑就会死的「ZONAPHA症」。

人を笑わせないと生きていけない「ゾナハ病」に罹っていた。

2. 她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。

遊ぶための棒切れを赤ちゃんに与えると,赤ちゃんはにっこり笑います。

3. 然后她开始向小孩说话,逗它和微笑,小孩也做同样的事情。

彼女は赤ちゃん語で優しくささやき 微笑み そして赤ちゃんも真似します

4. 白金在一開始為了逗法兰西奴傀儡发笑而制作的四个自动傀儡。

白金によって、フランシーヌ人形を笑わせるために作られた4体の自動人形。

5. 他们又饥又渴,又累又怕, 多阿想尽办法逗她们笑, 唱歌,念《可兰经》。

周囲の死体は水を含んで膨張し 黒ずんできました

6. 女子若试图像男子一样大说下流笑话或语带挑逗,又怎能赢得别人的尊重呢?

きわどい冗談や性的なことをほのめかす言葉など,言わば更衣室でするような卑わいな話で男性に対抗しようとしても,女性が敬意を得ることはないと思います。

7. 挑逗情欲的舞蹈

挑発的な踊り

8. 他们亲昵地称呼对方, 一个是“酷酷的明星”另一个是“逗逗的太阳”,

二人は互いにニックネームを付けた 「クール・スター」「陽気・サン」

9. *第一个逗号要去掉。

主要チェーンでは最初の中止。

10. 我们都被这出喜剧逗乐了。

我々は皆その喜劇を楽しんだ。

11. 他在边境逗留了几个月。

彼は数年間その地位に留まった。

12. 逗观众开心,吸引他们注意。

笑いを誘ってください 大切な事だと思わせてください

13. 你 快回去 找媽媽 , 千萬別 逗留

早 く ママ に 会 い に 行 っ て!

14. 切勿使用逗号 (,)、分号 (;) 或竖线 (|)。

カンマ、セミコロン、パイプ(「|」)は使用できません。

15. 地址采用英文逗号进行分隔。

住所はカンマで区切ります。

16. [不允许] 包含性挑逗姿势的内容

[許可されない] 性的なものを暗示するポーズを含むコンテンツ

17. 他们照着做,还在那儿逗留至中午。

彼らはそのとおりにして,正午までとどまりました。

18. 本站 - 新逗子間的急行也隨之廢止。

当駅 - 新逗子間の急行も廃止される。

19. 在内陆逗留了四年之后,我返回曼谷。

奥地に4年間滞在してからバンコクに戻りました。

20. 以空格、逗號或斜線來分隔成對項目:

スペース、コンマまたはスラッシュでペアを区切ります。

21. 惹怒 我 的 继母 工作 还有 逗 小孩子 们 开心

義母 は うるさ いし 仕事 は 大変 普通 の 子 なら 投げ出 す わ

22. 在面对别人挑逗时,要证明自己是一道“墙”。

望まない誘いを受けたら,「城壁」となってください。 周囲の人すべてにクリスチャンとしての立場を明らかにしてください。

23. 分社请伊万年科逗留三天。 逗留期间,他可以随意参观建筑工地,到食堂用膳,也可以访问任何工作人员。

イバネンコ氏はそのあと3日間,建設現場を視察し,食堂で食事をとり,だれにでも自由にインタビューする機会を得ました。

24. 创世记34:1,2)今日的情形也类似,同事的谈话如果总是流于猥亵,而你又经常跟他们聊天,听他们说下流笑话,其他男同事就会以为,你会接受他们的挑逗。

創世記 34:1,2)今日も同様で,わいせつな話をすることで知られている同僚といつもおしゃべりしたり,その話を聞いたりしているなら,性的な誘いに乗りやすい人という印象を一部の人に与えてしまうかもしれません。

25. 例如,微笑和假笑。

例えば 笑顔と ぎこちない作り笑いです

26. 汤姆终日逗留在房间内,就像个隐士一样。

トムは自分の部屋にほとんどこもりっきりになりました。

27. 徒17:1-4)圣经没有记述保罗在当地逗留了多久,不过他和同伴既然要找工作维持生活,显然他们逗留的日子也不短。

使徒 17:1‐4)パウロがいつまでそこにとどまっていたかは明らかにされていませんが,パウロとその仲間は仕事を得て自活できるようになるほど十分の期間とどまっていました。

28. 1982年 4月7日:朝比奈交流道 - 逗子交流道完工。

1982年 4月7日 : 朝比奈IC - 逗子IC間の工事終了。

29. 这是个玩笑, 因为的确可笑。

これは実際に笑いごとのような話で 呆れるほどおかしいことだからです

30. 但是,如果我们在数据中添加一个额外的逗号,例如,将数字列的格式设置为货币(即添加逗号标注千位),会出现什么情况?

では、次のように数値列の表示形式を通貨として設定(千の位ごとにカンマで区切る)したことで、データにカンマが 1 個追加されてしまった場合はどうなるでしょうか。

31. 亚力士被送到加强护理部,在那里逗留了几天。

私は毎日見舞いに行きました。

32. 別稱「冰之微笑」(氷の微笑)。

キャッチコピーは「氷の微笑」。

33. (笑声) 它可没有修过图 (笑声)

(笑) フォトショップで補正したものではありません(笑)

34. 每個報表都包含一個標題和數個以逗號分隔的列。

各レポートには、ヘッダーと、コンマで区切られた複数の行が含まれています。

35. 它们总一副皮笑肉不笑的嘴脸

口には苦笑いを浮かべ

36. 他常常因他自己的笑話而笑。

彼はよく自分で自分のジョークに笑ってしまう。

37. 你 在 我 眼皮 底下 挑逗 我 老公 我 就 该坐这无视么? 坐??? 么?

あんたの旦那が欲しくなったら簡単よ こんな感じ

38. 最後笑的人,才是笑得最得意的人。

最後に笑う者の笑いが最上。

39. 我喜欢她因我的笑话而欢笑的样子。

私は私のジョークを聞いて笑う時の彼女が好きだ。

40. 探险队8月末到达喀什,在俄罗斯总领事馆逗留了一阵子。

探検隊は8月末にカシュガルに到着し、ロシア総領事館に滞在した。

41. 在婚后的头一年,不妨多想出一些点子来逗配偶开心。(

互いに相手を喜ばせる機会を見つけながら,新婚1年目を過ごしてください。(

42. 佐助曾勸水月不要亂逗他們,否則他的手會被牠們咬碎。

またこの空襲で夕月が航行不能となり、桐の砲撃により処分された。

43. 她在大街上看见我的时候冲我笑了笑。

彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。

44. 也许你曾在其中一间逗留过。 但你到过其他的岛屿游览吗?

でも,ほかの島も見物したことがありますか。

45. 數字格式會影響 Google Ads 在顯示數字時使用句點或是逗號。

数値の形式では、Google 広告で数値が表示されたときのピリオドやカンマの使い方を変更できます。

46. 這些以逗號分隔的值必須按照第一列的欄清單順序排列。

カンマで区切られた値は、一番上の行の列のリストと同じ順序にする必要があります。

47. 更多的争论?这个观点可以加一颗星!(笑声) (笑声) 我的意思是,YouTube就是一个金库(笑声)

より多くの議論が起きたでしょうか? 記録的なくらいに (YouTubeコメント欄での罵り合い) YouTubeは 議論の宝庫ですね

48. 我们向身旁的乘客微微一笑,他们也报以微笑。

乗り合わせた人たちに微笑むと,微笑み返してくれます。

49. 在同一個儲存格中加入各個值,但使用半形逗號 ( , ) 加以分隔。

同じセル内に各値をカンマ(,)で区切って入力します。

50. 熄灯之后离开自己的床铺是犯规的,因此他只逗留了一会儿。

消灯後に自分の寝台から出ることは規則違反でしたから,その人はほんのしばらく居ただけです。

51. 尽量不要取笑他们,即使是善意的取笑也不可。

それでも,そういう人をからかわないように,悪気のないからかい方でさえもしないように,十分気を配ってください。

52. 举例来说,别人讲猥亵的笑话时,你也会笑吗?

例えば,あなたは卑猥な冗談を聞いて笑いますか。

53. 1952年(昭和27年)6月24日 神武寺站 - 湘南逗子站間再度複線化。

1952年(昭和27年) 6月24日 - 神武寺駅 - 湘南逗子駅間が再複線化。

54. 衣服高雅大方、端庄得体吗? 还是过于紧身、富于挑逗或过于肥大呢?

それとも,体にぴったりしすぎた挑発的な,あるいはだらしないものでしょうか。『

55. 反之,体贴之举是避免逗留很久,除非你是死者的亲属或密友。

しかしその際,助力を申し出たり,「憂いに沈んだ魂になぐさめのことばをかけ」たりするなら,遺族は力づけられることでしょう。(

56. 全句為「目糞が鼻糞を笑う」意思即是「眼屎笑鼻屎」。

「目糞鼻糞を笑う」といふ諺は「目やに鼻あかを笑ふ」と言ふのだらうか。

57. 箴1:22-27)嘲笑贫寒人的和嘲笑父母的,多么可鄙!(

箴 1:22‐27)また,貧しい人や自分の親をあざ笑う者は,何と卑劣な人間でしょう。(

58. 愛麗絲笑了。

アリスは微笑んだ。

59. 笑声) 抱歉,Sharon。

後頭部の写真が多いと ボヤいています (笑) ごめんね シャロン たまには顔も出してあげましょう

60. 邁克微笑了。

マイクは笑った。

61. 此外,海军战斗也在舞台上作过实况演出,把嗜血的观众逗乐了。

血に飢えた観衆を楽しませるために,実際の海戦さえ上演されました。

62. 别人可以将我们的衣着和发型视为具有挑逗性或引人反感吗?

わたしたちの服装や身なりは暗示的なもの,または挑発的なものとみなされる可能性があるでしょうか。

63. 6 虽然“哭有时,笑有时”,谁不宁愿欢笑过于哀哭呢?(

6 「泣くのに時があり,笑うのに時がある」とはいえ,だれしも,泣く時よりも笑う時のほうを好むのではないでしょうか。(

64. (笑聲)試試看。

(笑) やってみてください

65. 教授微笑了。

教授はにっこりと微笑みました。

66. (笑) 好了,这样。

(笑) オーケー じゃあいってみよう

67. 例如在1978和1979年间,马勒夫妇在努库希瓦岛逗留了大约年半时间。

例えば,ミュラー夫妻は1978年から1979年にかけてヌク・ヒバ島で1年6か月近く過ごしました。

68. 有 什么 好笑 的 ?

何 が 可笑し い の よ ?

69. 宝宝对我笑了。

赤ん坊は私を見て微笑んだ。

70. 有什麼 好笑 的 ?

何 が そんな に 可笑し い ?

71. 對於他可笑的真面目,只有娜夏和鐵兵沒有嘲笑他。

作中、彼の素顔を笑わなかったのはナーシャと鉄兵のみだった。

72. 而「笑顔がNo.1!

「笑顔がNo.1!

73. 笑起來很可愛。

笑顔はかわいいらしい。

74. (尖叫) (笑声)(掌声)

自由に発散させることができます(叫び声) (笑) (拍手)

75. ......他们使巫婆看来更逗人喜欢,就能吸引更多观众,包括妇女和小孩子。”

......魔女をかわいらしく,愛らしく仕立てて,女性や幼児も含め,幅広い視聴者層の心をとらえている」。

76. 甜矾油和笑气

甘い硫酸と笑気

77. 笑声 无可奉告。

(笑) ノーコメントです

78. 爆笑HIT PARADE》(初詣!

爆笑ヒットパレード」。

79. 我 不是 开玩笑

冗談 じゃ な い ん だ

80. 不过拉泰文弟兄却拿到签证,可以在罗马尼亚逗留两个月(8月和9月)。

他方,アルフレート・リュティマンには2か月のビザを交付したので,兄弟は8月と9月をルーマニアで過ごすことができました。