1. 迷失了路途,主必照顾;

闇 やみ の中迷うとも 主,守らん

2. 兴趣相似类别匹配正则表达式“技术爱好者|音乐爱好者|电视迷|新闻爱好者与读书迷|游戏迷|摄影迷”

アフィニティ カテゴリ: 次の正規表現に一致: ハイテク好き|ミュージック ファン|テレビっ子|ニュース、活字マニア|ゲームファン|アマチュア カメラマン

3. 一位母亲祈祷误入迷途的女儿可以回到主身边。

ある母親は道を外れた娘が主に立ち返るよう祈る。

4. 學生們在「遺忘之島」相遇,萌生友情的迷途召喚獸。

「忘れられた島」で生徒と出会い、友達になったはぐれ召喚獣。

5. 然禱者迷信既深。

哀川潤をかなり信頼している。

6. 死者的前途如何?

死者にはどんな将来があるか

7. 乙)鉴于什么令人痛心的情形,长老应当尽力挽救迷途的羊?

ロ)どんな悲痛な状況を考えると,長老たちは迷い出た羊のために力を尽くすべきであると言えますか。

8. ......那儿的街道未经铺平,其中有许多更是死胡同。 ......这些街道构成了一座迷宫,人在其中随时会迷途。”

......道路は未舗装で,袋小路が多く,......迷路のようだ。 道に迷いやすかったに違いない」。

9. 患者现在处于深度昏迷状态。

患者は深い昏睡状態にあります。

10. 为了迷惑人,邪灵不惜假扮死者

人々を惑わすために,悪霊たちは死者を装う

11. 比基尼的流亡者前途未卜。

島を離れてさすらいの生活をするビキニ島の人々の将来はまだ定かではありません。

12. 雖是初學者但也漸漸迷上的樣子。

当初は常識人だが、徐々におかしくなる。

13. 虽然“迷宫”和“迷阵”两词有时可交替使用,不过两者的结构却有点不同。

「迷宮<ラビリンス>」と「迷路<メイズ>」とは,言葉の上では同義語のように用いられることもありますが,その構造は異なっています。

14. 但,他是迷人的改革者, 還是霸道的暴君?

ローマ教会と絶縁し 英国の歴史の流れを 永遠に変えてしまった専制君主 カリスマ的な改革者か それとも圧政を敷いた暴君か?

15. 「昏迷」和「混迷」 昏迷是迷惘且不知所措的意思。

「昏迷」と「混迷」 昏迷とは、道理に暗くて、分別の定まらないこと。

16. 加拉太书5:26)再者,赌博能导人迷信,使人信靠运气。

ガラテア 5:26)それに,賭け事をすると,迷信にとらわれて幸運に頼るようになる人もいます。 自分に運が向いてくることを願って,あらゆる種類の迷信にとらわれるようになります。

17. 谁不信真主、天神、经典、使者、末日,谁确已深入迷误了”。

神(アッラー) 天使(マラーイカ) 啓典(クトゥブ) 使徒(ルスル) 来世(アーヒラ) 定命(カダル) このうち、特にイスラム教の根本的な教義に関わるものが神(アッラー)と、使徒(ルスル)である。

18. 你发现凌晨4点成了什么? 仿佛迷因或者缩略符号?

午前4時が何らかの概念や 合言葉になっていることに気がつきましたか?

19. ......不同的信仰只是通往全能者那里的殊途而已。”

......信条の違いは,全能者に到達するための道の違いに過ぎない」というわけです。

20. 在我处于昏迷状态时,我感觉到有 一个保护者的存在

昏睡状態にあった時 私は誰かが 見守っていると気付いていました

21. 使者於途中借到之馬,馳至附近驛站,再更換他騎。

臨時の使者である唐物使(からものつかい)が唐物を買い上げるために太宰府に派遣され、のちには唐の商船に同乗する入唐使(にっとうし)が派遣された。

22. 他拥有庞大的球迷群体,后者往往被称为“阿尼军团(Arnie's Army)”。

熱心なファンが非常に多く、パーマーのファンの集団を指して“Arnie's Army”(アーニーズ・アーミー)と呼ばれるほどであった。

23. 虽然路途相当遥远,忠贞的敬拜者却不会筋疲力竭。

それは長い行程だったかもしれませんが,献身した崇拝者たちが疲れ果ててしまうことはありませんでした。

24. 途中有不知道答案的問題,挑戰者可以使用「OUGI(奥義)」。

途中、分かりづらい問題があれば解答者は「OUGI(奥義)」という手段を使用することができる。

25. 这个利未人热切渴望在耶和华的殿宇服务,即使是上耶路撒冷途中所见的一般平凡景色,也叫他着迷。

このレビ人は,エホバの神殿で仕えることを熱望していたため,エルサレムへの道中の普通の景色も麗しく見えました。「

26. 各国统治者看出种植甘蔗将会是一种新的得利途径。

先見の明のある国家支配者たちは,自国の国庫に税収が転がり込む全く新たな可能性を見て取りました。

27. 我那時剛剛起床,還迷迷糊糊的。

ちょうど目を覚ましたところで私はまだ眠たかった。

28. 显然,为死者守夜不是始源于基督教的。 它们往往与迷信有关。

それで明らかに,死者のための通夜はキリスト教に起源を持つものではありません。

29. 运载谷物的“伊希斯号”有一次从亚历山大起航,途中遇上风暴,迷失了方向,结果被迫停泊在比雷埃夫斯70天。

穀物船イシス号はアレクサンドリアを出帆してから嵐に遭って進路を見失い,ピレウスに70日間停泊したことがありました。

30. 冈比西斯从埃及回国途中去世,篡位者就高枕无忧了。(《

カンビュセスがエジプトから戻る途中で死亡したため,強奪者の王座は安泰となりました。(「

31. 这不但表明他们是死者的家属,人们也迷信这样做可以保护家人,不致招惹死者的不悦。

そうすることによって,人々はそれらの人が家族の成員であることを見分けられるだけでなく,死者の機嫌を損ねることがないようそれらの人を守れると迷信的に信じているのです。

32. 这是六臂的迷宫,迷宫中有些许水

6 方向放射状迷路です マウスの活動を促すため

33. 迷人(迷人(めいと)) 1年777組的男學生。

迷人(めいと) 1年777組の男子生徒。

34. 851号画作者:歌迷们画的所有画, 每一幅画, 都具有非常强烈的感情。

ファンによって描かれた 全てのコマの1つ1つが 力強いパワー持っているんだ

35. 故此,神道教非但没有在灵性上启发信徒,反而进一步将人带往迷信和恐惧之途,正如古代巴比伦的宗教所为一般。

ですから,神道は信奉者たちを啓発するのではなく,信者たちを迷信と恐れの道へと導いて来たにすぎません。 それは古代バビロンの諸宗教が切り開いたのと同じ道です。

36. 1793年,他在这庞大的迷宫中迷了路。

1793年,彼はこの迷路で迷い,11年後に白骨死体で発見されたのです。

37. 貝娜·威廉斯 善用身體、美貌和毒品來迷惑被害者的白人金髮女性。

ヴェラ・ウイリアムス 自分の体を商売道具と割り切って薬を使い男を篭絡する白人の金髪女。

38. 而后呢,就是走进迷宫——这一点相当迷人

その次はこのイメージにある様な迷路です

39. 迷因将一个基因机器变成一个迷因机器。

ミームは遺伝子マシーンを拾い上げミームマシーンに変換しました

40. 以纔祈請於仁者,使令降伏眾冤家; 以各殺隔擯迷潰,施勝諸方之成就。

高顥はかれらがやむなく反乱に加担した者たちであると訴えて、赦免を願い出た。

41. 但是,许多人都感觉前途茫茫,或者浪费一生追求无益的目标。(

エホバのどんな約束には,愛と気遣いが示されていますか。

42. 此後郭德潔陷於肝昏迷,一直昏迷未醒。

そしてキッドは昏睡状態となり目を覚まさなくなってしまった。

43. 有些患者常在家里踱来踱去,有时还不自觉地走出家门,结果迷了路。

アルツハイマー病の人の中には,うろうろ動いたり,徘徊して家から出てしまい迷子になる人がいます。

44. 远洋船员不再需要在黑暗中摸索,寻找隐约的灯标,或者迷蒙的火光了。

船乗りはもはや暗闇を見詰めて,ぼんやりした,もしくは霧に包まれた灯光を探すことはありません。

45. 勇者麻美子被魔王綾子放走後踏上冒險旅途,拯救有困難的人。

魔王綾子に見放された勇者麻美子が冒険の旅にでて、困っている人を助けていくという設定。

46. 阿尔夫雷德・曼恩是一位杰出的物理学家和创新者 着迷于恢复意识 恢复失聪者的听力和失明者的视力 或者瘫痪的人恢复运动能力

アルフレッド・マンは優れた科学者 発明家です 意識の断絶を塞ぐことに情熱を注ぎ 聴覚障がい者には音 視覚障がい者には光 身体麻痺者には動作の回復に努めました

47. 诗篇执笔者大卫说:“要把你的前途交托耶和华,倚靠他,他就成全你。”(

詩編作者ダビデはこう書きました。「 あなたの道をエホバの上に転がし,神に頼れ。 そうすれば,神ご自身が行動してくださる」。(

48. 你会迷路的。

迷子になってしまいますよ。

49. 这就是为什么,在“迷因机器”中,我称它为迷因驱动。

だから私は「ミームマシーンとしての私」の中で ミーム学的原動力と呼びました

50. 她总是迷路。

彼女はいつも迷子になる。

51. 如果您就用途 5 和/或用途 6 注册了“征得用户同意”、“合法权益”、“征得用户同意或合法权益”或者“未使用”,Google 将通过 TCF v2.0 与您合作。

目的 5 または 6 について「同意」、「正当な利益」、「同意または正当な利益」、「不使用」で登録している場合は、Google で TCF v2.0 に沿ってサポートされます。

52. 一個人前來找尋迷路的同伴,沒想到自己也迷路了。

迷子の連れを捜していて、自分が迷子になってしまったらしい。

53. -迷宮-MAKE★YOU-"。

-迷宮-MAKE★YOU-」(めいキュー!

54. 非常,非常入迷。

相当に はまり込んでいました

55. 不错,接纳创造者为人类所订的行为准则才是避免爱滋病的最佳途径。

そうです,人間の行動を導く創造者の規準を受け入れることこそ,エイズに感染しないようにする最善の方法なのです。

56. 由于“新闻爱好者与读书迷”的收入和转化率最高,因此我们将深入分析这一类别。

ニュース、活字マニアは、収益が最も多くコンバージョン率も最も高いことから、このカテゴリをドリルダウンします。

57. 我会采取一切途径控诉侵犯我的人,正如我会控诉侵犯我的强奸者一样。”

私は,強姦された場合と同じように,暴行を加えた人たちをどんな努力を払ってでも訴えます」。

58. 大赏 - 空缺 准大赏 - 《弾奏カルテル》 作者:三途河ワタル 得奖作品于《NewtypeAce》2012年Vol.15号刊载。

大賞 - 該当者なし 準大賞 - 『弾奏カルテル』 作者:三途河ワタル 受賞作はニュータイプエース2012年Vol.15号に掲載。

59. 诗篇的一个执笔者唱道:“要把你的前途交托耶和华,倚靠他,他就成全你。”(

あなたの道をエホバの上に転がし,神に頼れ。 そうすれば,神ご自身が行動してくださる」と詩編作者は歌いました。

60. 《犹太文史百科全书》评论说:“迈蒙尼德是......中世纪最具影响力的犹太哲学家,他的《迷途指津》是犹太人所写的哲学著作中最受重视的一部。”

ユダヤ大百科事典には,「マイモニデスは......中世の最も重要なユダヤ人の哲学者であり,その『迷える人々のための導き』は,ユダヤ人が著わした最も重要な哲学的著作である」という注解が加えられています。「

61. 这些童男童女会被放进迷宫中,他们在迷宫中迷失方向,克里特人则相信他们被弥诺陶洛斯吃掉了。

これらの少年少女は迷宮の中に放たれ,道に迷っているうちに,ミノタウロスのえじきになった,とされています。

62. 希望 幻滅成 迷信

迷信 を 盲 化 する こと を 望 ん だ

63. 为什么它迷人呢?

なぜグラマーなのでしょうか

64. 爱与迷恋的对照

愛と盲目的な恋の対比

65. 是真爱还是迷恋?

愛? それとも盲目的な恋?

66. 貝蒂迷上了跳舞。

べティはダンスに夢中である。

67. 這個表中加入時期取整數,中途加入者以取消小數點來表示(例:1.5期→1期)。

この表中では加入時期は便宜上、中途加入者も小数点以下を切り捨てた数で表す(例:1.5期→1期)。

68. *不幸的是,在解决道义和道德问题方面,以这个世界的价值标准为依归绝不可靠,因为现代的价值观就好比迷途的木筏,在惊涛骇浪中漂流无定。

* 残念ながら,道徳的,倫理的問題を決定するためのこの世の価値規準は安定した基盤ではなく,どちらかと言えば荒波にもまれる,行方の定まらない筏のようです。

69. “基督教”使用迷宫

キリスト教世界による迷宮の使用

70. 他在雪中迷了路。

彼は雪の中で道に迷った。

71. 一般人都以为迷信不过是有趣的玩意儿,或者只是一种无伤大雅的心理慰藉而已。

迷信の多くは,古風で趣のあるもの,心理的な支えとなる無害なものと考えられています。

72. 例如哥林多前书6:9,10(《新译》)清楚表明,‘同性恋者’若执迷不悟便不能承受上帝的王国。

例えば,コリント第一 6章9,10節は,「男どうしで寝る者」について述べ,そうした行ないを続けるなら神の王国を受け継ぐことはできない,としています。

73. 儿童福利》杂志说:“霹雳可卡因制造了一代迷惘的青年。” 他们吸毒成瘾,终日迷迷糊糊,根本没有精力照顾儿女。

クラック・コカインは』,中毒にかかっている親たちに動かし難い影響を与えるため,『ロスト・ジェネレーションを作り出している』と,「児童福祉」誌(英語)は述べています。

74. 此外还加上喉干舌燥、渴极思水、对蛇的恐惧、蝎子的刺人、洪水突发的危险、迷途的危险——这一切都是使那寂静、干燥的沙漠世界人迹罕至的原因。

それに加えて,のどがからからに乾き,水を探さねばならず,蛇に対する恐れがあり,サソリに刺されることもあり,鉄砲水の危険や道に迷ってしまう危険もあります。 こうしたことがすべて,この静寂で乾燥した砂漠の砂の世界を不気味なものにしています。

75. 对蛇的尊崇与迷信

コブラ崇拝と迷信

76. 我在树林里迷路了。

私は森で道に迷った。

77. 利用市民的迷信

縁起を利用する

78. 与其盲目相信自谓受神感示的做梦者的声称,明智的做法是察验一下这些人的声称,以免被隐形的大骗子所迷惑。 这个大骗子“正在迷惑世人所住的全地”。(

カリスマ的な夢見る者たちの主張をうのみにするのではなく,彼らの主張を試し,「人の住む全地を惑わしている」者である,目に見えない大欺まん者に惑わされないようにするのは賢明なことです。(

79. 总括来说,快乐没有途径可达,因为快乐就是途径。”

つまり,かいつまんで言えば,幸福へ至る道はない,なぜなら幸福こそ道であるからだ」。

80. 利22:28)对于有人看见羊迷了路,或者死掉、受伤、被偷该怎样处理,律法都有详细的规定。(

レビ 22:28)律法には,迷った羊や,失われたり,不具になったり,盗まれたりした羊に関係した問題を扱うための規定も含まれていました。(