Use "改组" in a sentence

1. 交通护理公司目前已部分改组出售。

現在は一部の補修用部品が販売されている。

2. 1998年8月改组为浙江万马旋风篮球俱乐部。

1998年に浙江万馬旋風欄球倶楽部(浙江万马旋风篮球俱乐部)として改組。

3. 2002年4月,文学部神道学科改组、神道文化学部开设。

2002年 - 文学部神道学科を改組し、神道文化学部を開設する。

4. 1973年3月3日 - 山林厅划归内务部,并改组为农水产部。

1973年3月3日 - 山林庁を内務部へ移管し、農水産部に改編される。

5. 我们 每次 排便 的 时间 , 我们 的 大便 改组 为 我们 吃 了 晚饭 糊

" 糞 する たび に 糞 が 夕食 に リサイクル さ れ る 事 を "

6. 2008年2月29日 - 与國政弘報處合并改组为文化体育观光部。

2008年2月29日 - 国政広報処を吸収し、文化体育観光部に改編。

7. 根据1893年颁布施行的日本商法,三菱社改组为三菱合资会社。

1893年に商法が施行され、三菱社は三菱合資会社へと改組。

8. 同年9月,五原誓師,国民軍改组为国民聯軍,曹继续任参謀長。

同年9月、五原誓師により国民軍が国民聯軍へ改組され、曹が引き続き参謀長を務めた。

9. 1960年,修道短期大学(第一部)改组广岛商科大学(商学部商业学科)开设。

1960年 修道短期大学(第一部)を改組して広島商科大学商学部商業学科を開設。

10. 1952年(昭和27年),4月1日,广岛县立医科大学改组、广岛医科大学(新制)开学。

1952年(昭和27年) 4月1日 - 広島県立医科大学を改組し、広島医科大学(新制)が開学。

11. 1943年1月,重新改组为第1飛行师团,司令部设置在各务原,负责本土的防务。

1943年1月、第1飛行師団として再編成され、司令部を各務原に置き、内地の防衛を担当。

12. 2002年,人间环境学部人间环境学科(昼夜开讲制)设置(广岛修道大学短期大学部改组)。

2002年 人間環境学部人間環境学科(昼夜開講制)を設置(広島修道大学短期大学部を改組)。

13. 就在活动即将正式上场之前,李金斯会长的支联会被重新改组,他也卸下了会长的职务。

祝賀行事が実際に行われる直前,リチンズ会長のステークが再組織され,彼は会長から解任されました。

14. 此次改组废止了政務、秘書2厅,改置总務、内務、財務3厅,6总署变成了治安、经济、農務、教育、工務5总署。

これにより、政務・秘書の2庁が廃止、総務・内務・財務の3庁が改めて設置され、また6総署は治安・経済・農務・教育・工務の5総署に再編された。

15. 1949年(昭和24年)2月21日,学校教育法学校法人东京农业大学设立、旧制东京农业大学、专门部、千叶农学部改组

1949年(昭和24年)2月21日 学校教育法による学校法人東京農業大学が設立され、旧制東京農業大学、専門部、千葉農学部改組。

16. 相救会的活动受到土木工业会和前朝鲜总督府警务局长丸山鹤吉的支持、1921年相救会改组为亲日派和解团体的相爱会、自任副会长。

相救会の活動には土木工業会や前朝鮮総督府警務局長だった丸山鶴吉から支持を受け、翌1921年には相救会を親日融和団体である相愛会に改組、自身は副会長に就任した。

17. 按照惯例,当首相提名他的内阁时,在大选或中期改组后,首先被宣布的内阁大臣将是财政大臣、外交大臣和内政大臣,并且通常按此顺序。

慣例によれば、総選挙後の組閣か任期途中の内閣改造かのいずれかにおいて、首相が閣僚を指名するとき、最初に発表されるのが財務大臣、外務大臣、そして内務大臣である。

18. 1922年,立宪政友会内部围绕高桥是清所计划的内阁改组的内容产生了分裂,以获得政权为优先目标的床次竹二郎等人支持1924年成立的清浦内阁,脱离立宪政友会成立了政友本党。

1922年に立憲政友会の高橋是清が計画した内閣改造の内容を巡って内部で分裂が生じ、政権獲得を優先する床次竹二郎らが1924年に成立した清浦内閣を支持して、立憲政友会を脱党して政友本党をうちたてた。