1. 她油嘴滑舌,满口花言巧语,其实平时吵闹饶舌、刚愎自用、心思诡诈。

その女は不謹慎な遊女の装いをし,待ち伏せして若者に近づきます。

2. 这个词可能使人联想到一个油嘴滑舌的推销员,或者用花言巧语哄骗消费者的广告。

押しの強いセールスマンや,消費者をだまし操ることを意図した広告を連想するのかもしれません。

3. 雪茄及香烟烟嘴上黄琥珀烟嘴头

葉巻たばこ用及び紙巻たばこ用のパイプのこはく製チップ

4. 閉上 你 的 臭 嘴 !

ねえ 、 あなた の トラップ を シャット !

5. 例如,安第斯山区的长嘴蜂鸟被形容为鸟附在嘴上。

例えば,アンデス山中に生息するヤリハシハチドリなどは,くちばしが飛んでいるようだ,と形容されます。

6. Kevin , 住嘴 !

ケビン やめ なさ い !

7. 巧克力麵包: 被烤焦的巧克力麵包。

チョコぱん 焦げたチョコパン。

8. 龙头防溅喷嘴

飛散防止用蛇口

9. 他把幼年鸭嘴龙 和成年鸭嘴龙放在一起比较 如果它的生长 是呈线性发展的 那么幼年鸭嘴龙应该有一个 差不多成年鸭嘴龙一半大小的顶冠

彼が証明したのはこうです もし 幼体と成体の外見を調べて 平均値をグラフに表した時に 成長率が正比例していれば 成体の50パーセントまで 成長した頃にはトサカがあると思うでしょう

10. 宋元时期,七夕乞巧节变得很隆重,有专门卖乞巧饰品的市场,称作乞巧市。

宋元時期、七夕乞巧節は盛んになり、乞巧の飾り物だけを売る市場ができ、乞巧市と称した。

11. 她偶尔也会把碗递近嘴边,用竹枝子轻快地把饭拨到嘴里。

時々,お茶わんを口に持っていき,棒を素早く数回動かしてご飯を口にかき込みます。

12. 16歲時,主演一部歐洲拍攝的獨立製片電影《嘴對嘴(英语:Mouth to Mouth)》。

16歳の時に『Mouth to Mouth』にキャスティングされ、ヨーロッパで撮影した。

13. 我一向认为这是一个极其巧妙的技巧

このしかけは凄いと思っていました

14. 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧

女性たちはすばらしい社交術や交渉術を持っています

15. 浇水软管用喷嘴

散水用ホース用ノズル

16. 我手中的技巧 只是一种灵巧的 艺术的展示

手品は 指先の器用さの単なる 技巧的実演になってしまいます

17. 你怎么设计喷嘴

そのノズルをどう設計しましょうか?

18. 苦瓜臉一嘴暴牙的男性。

見た目はたらこ唇の大男。

19. 總是吸著奶嘴。

常にガムを噛んでいる。

20. 撲克臉,看不到他的嘴巴。

顔を布で覆っており、素顔が見えない。

21. 你 是 说 你 自己 的 嘴唇 吧 ?

それ って あなた の 上唇 の 匂い じゃ な い の かしら ?

22. 闭嘴 并 得到 改变 。

黙 っ て 着替え ろ

23. “智者的嘴不断散播知识”

「賢い者たちの唇は知識をまきつづける」

24. 消防水龙带喷嘴

消火ホース用ノズル

25. 鸟嘴坚固而柔韧

強くて弾力性のあるくちばし

26. 牲畜踩谷时,不会套住它的嘴。(

雄牛や他の動物が脱穀場をぐるぐる絶え間なく回りながら踏むにつれて,わらは次第に砕かれ,穀粒がもみがらから離れました。

27. 嘴吐真言永远坚立

『真実の唇は永久に保つ』

28. 你 穿 比基尼 的 姐姐 閉嘴

ビキニ 姿 の お前 の 妹

29. 他最爱吃的甜食就是盖上巧克力冰淇淋的巧克力蛋糕。

チョコレートアイスクリームをのせたチョコレートケーキは,トマスのお気に入りのデザートです。

30. 你打开耳朵。你张开嘴巴

耳を澄まし 嗅覚も研ぎ澄ましましょう

31. 你 闭嘴 就算 是 帮 我 了

黙 ら な い なら 覚悟 しろ !

32. 狱中的花言巧语

刑務所内の甘言

33. 不错 的 销售 技巧

素晴らし い 売り込 み 方 だ わ

34. 它很好奇地看着母亲的嘴里。

そして母親の口を覗き込みます

35. “女儿14岁的时候,开始跟我顶嘴。

「娘は14歳ぐらいの時,わたしに口答えするようになりました。

36. 所有人 都 给 我 闭嘴

( 女性 の おしゃぶり ) 誰 も が 、 ファック を 閉じ て !

37. 我的嘴唇到现在还有溃疡。

今でも口唇潰瘍に悩まされています。

38. 灌溉 喷嘴 23 被 堵塞 了

23 番 が 詰ま っ て る わ

39. 爺爺 把 槍 管塞進 嘴 裏

ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た

40. 給母親責罵的時候不要回嘴。

お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。

41. 19 你的嘴好比“珍贵的器皿”吗?

19 あなたの唇は「貴重な器」ですか

42. AI-222-25UVT/KVT 採推力向量噴嘴。

AI-222-25UVT/KVT 推力偏向ノズル装備型。

43. 圣经说:“约束嘴唇,才算睿智。”(

聖書は「唇を制する者は思慮深く行動している」と述べています。(

44. 我如释重负地咧嘴一笑。

私はにんまりした

45. 谢谢你送的巧克力。

チョコレートを有難う御座いました

46. 嘴巴惡毒是美中不足之處。

口の悪さは健在。

47. 然后全班的孩子都嚷到,“闭嘴,Freeman!”

するとクラスメート皆が言うのです 「フリーマン 黙れ」

48. 每年冬天,我的嘴唇都会干裂。

毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。

49. “油嘴滑舌”比喻口是心非。(

比喩的には,「滑らかな唇」とは人をだます話し方を指します。(

50. 土豆太热,以至于烫到了我的嘴。

じゃが芋が熱かったので口を火傷しました。

51. 召喚語為「出來吧,機巧魔神-翡翠!」(出ろ、機巧魔神- 翡翠!

召喚時の掛け声は「出ろ、機巧魔神- 翡翠!

52. 有著厚嘴唇、頭上戴著白帽。

分厚い唇で、頭に白いニット帽を被っている。

53. 果蝇的高超飞行技巧

ショウジョウバエのアクロバット飛行

54. 引擎的噴嘴通過防護盾的中心伸出。

エンジンのノズルはシールドの中央部から突き出していた。

55. Kevin , 住嘴 , 够 了 爸妈 说话 呢

ケビン やめ て うんざり よ

56. 它们总一副皮笑肉不笑的嘴脸

口には苦笑いを浮かべ

57. 她捂着嘴,笑得跟个小女生似的。

彼女は、女学生がやるように、手を口にあてて笑った。

58. 他張開了嘴巴說不出話來。

びっくりして開いた口が塞がらなかった。

59. 巧克力慕斯酱

チョコレートムース

60. 手——“最优美灵巧的器官”

手 ―『最も優雅で器用な器官』

61. 我的巧克力盒在哪里?

僕のチョコレートはどこだ。

62. 长鼻浣熊跟浣熊是同科的,但体型和尾巴都较长,还有个柔软的嘴巴,样子跟猪的嘴巴差不多。

ハナグマはアライグマの仲間ですが,アライグマよりもすらりとしており,長くてしなやかな鼻を持っています。

63. 他们来得正巧!

よりによってその日に来るとは!

64. 人告诉你,这一切纯粹巧合,是经过多次的试验和失败而成的吗? 还是告诉你,这是机缘巧合、盲目的进化碰巧产生的呢?

あなたは,これらは単に偶然や自然の試行錯誤,また,成り行きまかせの盲目的な進化の巡り合わせによると教えられてきましたか。

65. 中耳的构造巧夺天工

中耳 ― 機械工学上の驚異

66. 谁要热巧克力?

ホットチョコレート欲しい人ー?

67. 橙子在我嘴里留下了一种奇怪的味道。

そのオレンジは後味が変だった。

68. 住嘴,不然我就把你趕出去咯。

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

69. 武器為嘴上的六根獠牙和雙手上的利爪。

武器は6本の牙と両手のカギ爪。

70. 巧言令色,鮮矣仁。

巧言令色、鮮なし仁。

71. 宗教势力弄巧成拙

宗教の影響は裏目に出る

72. 电视——新闻与巧妙的宣传4

テレビ ― ニュースと巧妙な政治宣伝 4

73. 另外,最喜欢的照片是“用胶带塞住嘴”。

また、最も気に入っている写真は「テープで口をふさがれているカット」とのこと。

74. 還使用從嘴中取出的鐵球來當武器。

口から取り出した棘鉄球を武器として使う。

75. 接擋《愛上巧克力》。

『恋チョコ』のヒロイン。

76. 电视——新闻与巧妙的宣传

テレビ ― ニュースと巧妙な政治宣伝

77. 我要归于沉寂了,因为我是嘴唇不洁的人,而且住在嘴唇不洁的民中,又亲眼看见君王万军之主耶和华!”(

沈黙に陥れられたも同然だからだ。 わたしは唇の清くない人間であり,唇の清くない民の中に住んでいるからだ。 わたしの目は王を,万軍のエホバご自身を見たからだ』」。(

78. 巧克力危害狗命

チョコレートは犬に危険

79. 我想 來點 巧克力

チョコ が 欲し い

80. ▪ 嘴唇、双手或双脚麻痹或刺痛

■ 口のまわり,手,足などがしびれたり,ひりひりしたりする