1. 例如,约珥书2:28,29预言,男男女女,老老少少,都会得着圣灵,传讲王国的好消息。

例えば,ヨエル 2章28,29節では,老若を問わず男性も女性も聖霊を受けて,王国の良いたよりを広める業に加わることが予言されていました。

2. 其续作《车轮之国,悠久的少男少女》于2007年1月26日发售。

ファンディスクの『車輪の国、悠久の少年少女』が2007年1月26日に発売されている。

3. 根据在1981年所作的调查透露,美国大多数少男少女都希望父母听过他们的解释之后才下判断。

1981年の調査によると,米国の十代のほとんどは,こちらの説明をまずよく聞いた上で判断を下すようにして欲しい,という希望を示しました。

4. 箴言5:9)少男或少女甘愿献身给对结婚没有兴趣的人岂不是表明缺乏自尊吗?

箴言 5:9)若い人が,結婚するつもりのない相手に身を許すのは,自尊心の欠如の表われではありませんか。

5. 喜歡美少年和美少女。

美少年や美少女を好む。

6. 《青少年家庭手册》指出:“青少年男女间的接触......时常是通过便条、书信和电话而进行的。

「青年期に関する家庭ハンドブック」という本は,「多くの場合,男の子と女の子は......はがきや手紙や電話で連絡をとる。

7. 避孕工具从没有受到提及或使用,但女子却很少怀孕;男人和女人甚少染上性传染病,除非他们是娼妓或同性恋者。”——人口选择中心。

避妊の話が出ることも避妊具が使われることもないが,女性が妊娠することは滅多にない。 相手が売春婦や同性愛者でない限り,男であれ女であれ性行為感染症にかかることはまずない」ことが分かりました。 ―人口選択センター。

8. 来自别人,尤其是男友的压力,也会迫使少女选择堕胎。

他の人からの圧力,特にボーイフレンドからの圧力は,中絶を決意させるものとなることがあります。

9. 但是我们青少年、男人、女人和家庭都可以参与这项伟大的人道救援工作。

しかし,若人,男性,女性として,あるいは家族として,わたしたちはこの大規模な人道支援活動に携わることができます。

10. 有恋童癖的人时常利用互联网来诱骗儿童,以及未成年的少男少女从事非法的性活动。

インターネットを利用して,子どもや未成年者を違法な性行為へ誘い込もうとする小児性愛者が少なくありません。

11. (呼叫器的奥、工作人員A、幼年ダン、男子、旁白) FRESH光之美少女!

(ケベルの奥さん、スタッフA、幼年ダン、男の子、ナレーター) フレッシュプリキュア!

12. 另一方面,在美国以16万少男少女为对象的一项调查证实,‘教师在执教时若是生动有效的话,很少有惩教的难题。’

一方,米国の十代16万人を対象に行なった調査は,「面白い教師の場合,懲らしめが必要な問題はめったに生じない」ことを裏書きしています。

13. 在男女同工不同酬的社会里,妇女挣的钱尽管比男的要少,可是这份收入还是不可或缺的。

母親のもらう給料は,男性が同じような仕事をしてもらう給料より安いのが普通ですが,家族にはとても貴重なのです。

14. 可以作为与达到婚配年龄的妇女结合的男子实在太少了。

男性の数が少ないため,適齢期の女性すべてが夫を持つことはできません。

15. 即使知道秀麗是少女之後,仍以女扮男裝時的假名「秀君(台譯:小秀)」稱之、疼愛。

秀麗が少女と知ってからも、男装時の偽名である「秀くん」と呼んで可愛がっている。

16. 虽然也有青年男子患上神经性厌食,但患者通常以少女为多。

神経性食欲不振症には若い男性がかかることもありますが,大抵は青年期の女性がかかります。

17. 性道德堕落甚至使年轻人——从婴儿至青少年男女——也身受其害。“

性の退廃は幼児から十代の若者までの年少者たちをさえわなに陥れています。「

18. 比較喜歡的作品有美少女戰士、少女革命,特別是少女革命這作品影響了人生的興趣。

好きな作品として「美少女戦士セーラームーン」や「少女革命ウテナ」を挙げており、特に「少女革命ウテナ」は人生における自分の趣味を左右している作品であると述べている。

19. (《偵探歌劇 少女福爾摩斯》片頭曲)/Milky Holmes 禁じられた遊び(《薔薇少女》片頭曲)/ALI PROJECT 聖少女領域(《薔薇少女 彷如夢境》片頭曲)/ALI PROJECT 私の薔薇を喰みなさい(《新薔薇少女》片頭曲)/ALI PROJECT ViViD(《BLOOD LAD 血意少年》片頭曲)/May'n アオゾラ(《BTOOOM!

/ ミルキィホームズ(探偵オペラ ミルキィホームズ OP) 禁じられた遊び / ALI PROJECT(ローゼンメイデン OP) 聖少女領域 / ALI PROJECT 私の薔薇を喰みなさい / ALI PROJECT(ローゼンメイデン(新シリーズ) OP) ViViD / May'n(ブラッドラッド OP) アオゾラ / May'n(BTOOOM!

20. 少语,释放着和其它少女不同的气息。

寡黙で、他の少女とは違う独特の雰囲気を放っている。

21. 男性的家友,他的配偶 更加容易给我们许可。 相比之下,反过来,女性的配偶很少给我们许可。

脳採集の豆知識になりますが 私たちの収集方法や 同意の必要性もあって 女性のものより男性の脳が多く手に入ります 男性が壮年に事故死する可能性は女性より高く 更に配偶者から 臓器提供の同意が得られるのは 得てして男性なのです

22. 有關於「發熱少年波伊爾」(発熱少年ぼいるくん)和「微熱少女夏璐璐」(微熱少女しゃるるちゃん)的故事。

『発熱少年ぼいるくん』と『微熱少女しゃるるちゃん』の物語。

23. 近年来有不少男、女从多处不同的地方前来德国定居,他们当中的差别为当地的环境增添许多姿采——有时也带来些少难题。

近年,多くの異なった国の男女がドイツに住むために移って来ました。 それらの人の間に見られる相違はドイツの社会に趣と多様性を加え,そして時には幾つかの問題を加えてきました。

24. 教官全員殉職、避難中的少年少女487人......。

教官たちは全員殉職し、リヴァイアスに避難できたのは少年少女ばかり487人。

25. 跟隨卯花的少女。

フルートを奏でる少女。

26. 這個活動原先聚焦在11歲至18歲的男性青少年,但是當童軍運動蓬勃發展之後,漸漸浮現出統籌青少年和青少女訓練與領導的需求性。

このプログラムは当初、11歳から18歳までの少年に焦点をあてていたが、運動が拡大していくにつれ、より年少の少年、より年長の青年および女性のためのプログラムと指導者の訓練が必要であることが明るみに出た。

27. 不论男女,很少人未会试过一次或多次对自己说,“我知道应该去做,但是......”

これをしなくてはいけないことは分かっているのだが,しかし......」と独り言を言ったことのない人はほとんどいないでしょう。

28. 男主角是“一个名叫贾森的疯狂杀手,戴着冰球面具,把大批少年男女斩碎,用串肉针串起来。”

主人公は「ジェイソンという名の気違いの殺し屋で,ホッケー用のマスクを着け,ティーンの少年少女をめった切りにしたり,くし刺しにしたりする」のです。

29. 故事以5個15歲的少男少女之間的「戰鬥」為線索展開,是表現他們各自的心情與互相之間的糾葛的青春作品。

5人の15歳の少年少女らの「戦い」を描いた青春作品で、彼らの心情や葛藤も描き出している。

30. 和女兒一樣少根筋。

娘と同様に無口。

31. 圣经说,耶稣复活了一个少女后,少女的父母“兴奋莫名,非常激动”。(

イエスがある少女を復活させた時,その両親は「狂喜のあまり我を忘れるほどに」なりました。(

32. 如果穿著女裝改變聲音,誰都不曉得他是男的,並能在美少女選美中獲得排行榜第一名。

女装趣味も持ち合わせており、女装し声を変えれば誰も男だと分からない程の仕上がりであり、大衆心理の操作を同時に駆使することで学園美少女ランキングで1位を獲得している。

33. 《Walkure Romanze 少女騎士物語》(日語:ワルキューレロマンツェ 少女騎士物語)是日本成人遊戲製作公司Ricotta於2011年10月28日發售的美少女遊戲。

『ワルキューレロマンツェ 少女騎士物語』(ワルキューレロマンツェ しょうじょきしものがたり、Walkure Romanze)は、2011年10月28日にRicottaから発売されたアダルトゲーム。

34. 少女怀孕——全球的悲剧

十代の妊娠 ― 世界的な悲劇

35. 少女劳拉以下的话表明,好奇心确实会令少年人看不见危险:“有时候同班的女同学告诉我,她们跟一些很帅气的男孩跳舞到深夜,还把这些经历形容得一生难忘似的。

ローラは,好奇心に誘われると危険が見えなくなってしまうことを認めてこう言います。「

36. “正如目录透露书本的内容,......照样,男女的衣着仪表多少也显露出他们的个人气质。”——英国剧作家马辛杰。

「目次を見れば本の内容が分かる。 ......同じように,男性であれ女性であれ,風さいや身なりを見れば,どんな気質の人かをある程度は推察できる」― 英国の劇作家フィリップ・マシンガー。

37. 那 你 又 睡 过 多少 妓女?

一体 何 人 の 売春 婦 と 寝 た の よ ?

38. 作者說原本是想作成「在少女漫畫中、非常帥氣但卻極度天然呆的男子」的角色。

作者曰く「少女マンガにおける、物凄く鈍感で天然なかっこいい男の子」を想定したキャラクター。

39. 7月30日,以「早安少女組。

同13年7月卒) 女子:早世。

40. 亚述军队每攻陷一个城市,就把城中的俘虏一个个地吊死或钉死在柱上。 ......有些少男少女更被活生生地剥皮。”——(《圣经考古学》,英语)

捕虜は......包囲された都市の城壁の傍らで柱につるされたり杭につけられたりし,若者や未婚女性は生きながら皮をはがれた」。 ―「聖書の考古学」(英語)。

41. 不少人,尤其是男子,都以种菊为乐事。

趣味で大菊を育てている人の大半は男性ですが,その数は少なくありません。

42. 同年,她首次主演的电影《猛獣使いの少女》,被称为“美空云雀之后的天才少女”。

同年、初主演映画の『猛獣使いの少女』に出演、「美空ひばり以来の天才少女」と呼ばれるようになる。

43. 在少女之靈到了平行世界而脫離了她,在少女的屍體被格雷與萊茵發現,把少女剩餘的靈魂喚醒,並教導如何能恢複失去的靈魂。

少女の霊が平行世界に行ったことにより彼女から解放されたが、グレイとレインがその少女の死体を発見し、少女の霊のこの世に残っていた部分が集まったため、それに再び吸収される。

44. 书拉密少女说:“我的情郎在男子中,好像苹果树[既可遮荫,又能结出果实]在森林里。”

子らの中にあって,わたしの愛する方は森林の木々の中のりんごの木[陰と実を提供する木]のようです」。

45. Saint October 歌德蘿莉少女探偵團 電台日誌 Vol.1(2007年9月27日) 歌德蘿莉少女探偵團 電台日誌 Vol.2(2007年12月21日) 歌德蘿莉少女探偵團 電台日誌 Vol.3(2008年3月26日) 天翔少女 はばたけ!

Saint October ゴスロリ少女探偵団 ラジオ日誌 Vol.1(2007年9月27日) ゴスロリ少女探偵団 ラジオ日誌 Vol.2(2007年12月21日) ゴスロリ少女探偵団 ラジオ日誌 Vol.3(2008年3月26日) スカイガールズ はばたけ!

46. 他们像耶稣一样大公无私、有教无类,设法让所有人,不论男女老少贫富,都有机会认识公正的上帝耶和华。

そしてイエスと同様,偏りのない公正な方法で伝道し,老若,貧富,男女の別なくすべての人に,公正の神エホバを知る機会を与えようと努めています。

47. 少来 啦 , 可 可是 女孩子 喝 的

チョコレート は ゲイ の もの だ よ

48. 洪水以后,歪曲男子气概和女性气质的情况再次显露出来。 圣经里有不少榜样和鉴戒,我们可以从中学习。

男らしさや女らしさの不適当な表わし方は大洪水後に再び表面化しました。 聖書には,わたしたちの学べる良い例と悪い例が載せられています。

49. 男主角筑波那岐身邊突然出现一位自称是“諾斯特拉達姆士的预言书”的美少女stra。

筑波那岐の目の前に現れたのは、ノストラダムスと名乗る謎の男性と「ノストラダムスの預言書」と自称する美少女・ストラだった。

50. 架下站着一名少年男子,神色泰然自若。

その絞首台の下には,大変感じのよい,穏やかな表情の青年が立っていました。

51. 假如少女已经订婚,却跟另一个男人交合,众人就要拿石头打死她,像惩治淫妇那样。(

婚約者のいる娘がほかの男と関係を持った場合,その娘は姦婦と同様に石打ちの刑に処されました。(

52. OG) 工員:保田圭(早安少女組。

OG) 工員:保田圭(モーニング娘。

53. 普通的中學男生白姬彼方,某天突然被母親此方強迫簽下成為「魔法少女」的契約書。

普通の男子中学生であった白姫彼方はある日突然、母の此方に命じられて「魔法少女」に変身する契約を結ばされる。

54. 童話公主(賣火柴少女) 戀戰!

童話プリンセス(マッチ売り) 恋戦!

55. 其本意是以停止魔法少女的活動抑制魔女化的發生,並尋找將魔法少女恢復為人類的方法。

その真意は魔法少女たちの活動を停止させることで魔女の発生を抑制するとともに、魔法少女を人間に戻す方法を探っている。

56. 2004年 忘卻的旋律(美少女C) 2005年 極上生徒会(桂美奈萌) 韋駄天翔(男子) 增血鬼果林(女子) 2006年 歡迎加入NHK!

2004年 忘却の旋律(美少女C) 2005年 極上生徒会(桂みなも) 韋駄天翔(男の子) かりん(女の子) 2006年 N・H・Kにようこそ!

57. 《停電少女和羽蟲的管弦樂》(日語:停電少女と羽蟲のオーケストラ)是CDレーベル「IM(アイム)」的其中一個作品。

停電少女と羽蟲のオーケストラ(ていでんしょうじょとはねむしのオーケストラ)は、CDレーベル「IM(アイム)」作品のひとつ。

58. 集英社發行 オデット城のにじ(《少女Book(日语:少女ブック)》1958年6月號-8月號)-首次連載的作品。

オデット城のにじ(1958年6月号 - 8月号、少女ブック、集英社) - 初連載作品。

59. 原来她们很少见女孩子穿这样的服装在街上行走。

街角でそのような服装をしている女性を見慣れていなかったのです。

60. 一个少女承认,“我跟男朋友独处的时候,我的身体要我做的事,脑袋却吩咐我千万不可。”

ボーイフレンドと二人きりになると,体の望むことと頭の中で自分に言い聞かせることとが食い違ってくるんです」と,ある若い女性は認めました。

61. ●......无数未婚有孕的少女,其中不少以堕胎来除掉非意愿的胎儿;

● ......妊娠した未婚の大勢の十代の若者たち。 その多くは,欲しくない赤ん坊を始末するために堕胎の処置を取る。

62. 自稱有勇氣的膽小鬼的少女。

「勇気ある臆病者」を自称する少女。

63. 加拿大每周约有1,000少女怀孕。

カナダでは毎週1,000人を超す十代の少女が妊娠します。

64. 那個少女的名字叫作加納渚。

その少女の名は、加納渚。

65. 以弗所书5:28,29,33)基督教会中的男性成员应该对待少年妇女“如同姐妹,总要清清洁洁的。”(

エフェソス 5:28,29,33)会衆内の男子の成員は,若い女性を「姉妹に対するように貞潔をつくして」扱うことになっていました。(

66. 在非洲的国家里,据称许多男子为了试图保护自己免受爱滋病病毒感染,他们故意拣选一些少女作为性伴侣。

アフリカの国々では,エイズウイルスから自分を守ろうとして,多くの男性が十代の少女をセックスの対象に選んでいると伝えられています。

67. (原田美代) 雙星之陰陽師(胡花的哥哥) 美少女遊戲組合 抓娃娃機少女 銀河(日语:美少女遊戯ユニット クレーンゲール)(暗黑猩猩) 2017年 GRANBLUE FANTASY The Animation(村人女性C、老闆娘) ID-0(操作員A) DIVE!

(原田みよ) 双星の陰陽師(胡花の兄) 美少女遊戯ユニット クレーンゲールGalaxy(ダークゴリラ) 2017年 GRANBLUE FANTASY The Animation(村人女C、おかみさん) ID-0(オペレーターA) DIVE!

68. 因此,遊戲中包含色情元素但並沒有美少女登場的遊戲,不能被分類為美少女遊戲。

そのため、性的な表現を含むが美少女は登場しないゲームは、美少女ゲームに分類されない。

69. 《蒼空的少女們》中島錦的妹妹。

「蒼空の乙女たち」の中島錦の妹。

70. 登場次數是全女僕中最少的。

登場回数は全メイド中最少。

71. 一般来说,马提尼克岛的男性都以男子气概为荣,不少男子对妻子颇为专横。

マルティニークの男性は一般に,男らしさを誇示したがり,妻に対して威張り散らす人が少なくありません。

72. ※黑體為主角・主要角色 2006年 少女愛上姊姊(下級生2、女學生) 恋する天使アンジェリーク〜心のめざめる時〜(少女) 爆球Hit!

2006年 乙女はお姉さまに恋してる(下級生2、女子生徒) 恋する天使アンジェリーク〜心のめざめる時〜(少女) 爆球Hit!

73. 所罗门盛赞书拉密少女美貌动人,但少女不理会他的甜言蜜语,坚称自己惟独属于情郎

ソロモンは娘の美しさを生き生きと描写するが,シュラムの娘はその巧みな言葉を退け,自分はあくまで愛する人のものであると言う

74. 硬質少女有限公司(Figure+同人誌)原作・人物設計 同人誌和美少女Figure結合在一起的原創企畫。

硬質少女有限公司(フィギュア+同人誌) 原作・キャラクターデザイン 同人誌と美少女フィギュアをセットにしたオリジナル企画。

75. 年齡不明,自稱十多歲的美少女。

年齢不詳(自称・十代の美少女)。

76. 原名《戦国美少女絵巻 空を斬る!

戦国美少女絵巻 空を斬る!

77. 12月22日、1st專輯『超絶少女』發售。

12月22日、1stアルバム『超絶少女』を発売。

78. 擅長數學和物理學的天才少女。

天才少女であり、数学や物理学に精通している。

79. • ‘少女开枪射杀继父,’警方报道说。

● 警察の報告によると,『十代の少女がピストルの引き金を引き,継父を殺害する』。

80. 我们所收的恶果是:父母失职、离婚激增、儿童遭淫辱、少女怀孕、少年辍学、吸毒贩毒、街头暴力等。

我々は,親の怠慢,離婚,児童虐待,十代の妊娠,落ちこぼれの生徒,非合法の薬物,暴力だらけの街といった結果を刈り取っている。