1. 诺埃尔又说:“野生的蘑菇成熟后,会释放出几百万个细小的孢子,这些孢子会跟其他蘑菇的孢子结合,然后开始萌芽生长。

「野生のキノコは,成熟すると大量の小さな胞子を放出し,胞子は他のキノコの胞子と混ざり合って成長します」とノエルは説明します。「

2. 其孢子印呈奶油色。

胞子紋はクリーム色を呈する。

3. 孢子臺是含有4孢子的,最厚的位置長37-45微米,闊8-10微米。

胞子を保持する担子器には4個の胞子があり、最も薄い所で長さ37–45マイクロメートル、幅8–10マイクロメートルである。

4. 首先 一套 布满蘑菇孢子的寿衣 即“蘑菇寿衣”

まずはキノコの胞子が 沢山ついた死装束 その名も「死のキノコスーツ」

5. 霉菌和真菌的孢子(生殖细胞)长在植物或动物体上。

カビや真菌類の胞子(繁殖体)は,動植物の上で育ちます。

6. 其次是基本形式的蕨类 产生孢子,这是预示种子。

シダの基本形も後に続きました 種子の原型となる 胞子を生んだのです

7. 衣服上覆盖着钩制的网 蘑菇孢子就嵌在这些网丝中

キノコの胞子が入ったかぎ針編みの網で 覆われています

8. 虽然空中传的孢子无法完全扑灭,以下几个方法却也许会有帮助:

それで,空気で運ばれる胞子を根絶することはできないにしても,以下の方法は役に立つかもしれません。

9. 有一两种生物体 是有这种不朽的情况的 比如植物种子 或细菌孢子。

極めて永続性のある生物の例を 1つか2つ挙げると 植物の種や 細菌胞子があります

10. 虽然事实表明只有种类不多的霉菌孢子为哮喘患者造成难题,但在新西兰所作的研究却显示孢子可能是触发过敏症的一个主要因素。

ぜん息患者にとって問題になることが分かった胞子はわずかしかありませんが,ニュージーランドで行なわれた調査は,胞子がアレルギーの主要な要因である可能性を示唆していました。

11. 孢子如果落在阴凉潮湿又养分充足的地方,就可以长成蘑菇。

胞子が養分に富む涼しくて湿気のある場所に落ちると,新しいキノコが育ってゆきます。

12. 我还在制作一个 分解种植服 将装有蘑菇孢子 和加速分解化毒元素的胶囊 嵌在一起

腐敗微生物培養キットも作っています インフィニティ・キノコの胞子が 入っているカプセルと 分解や毒素の浄化を速める その他の物の詰め合わせです

13. 不需要煮太热 不能像处理加压罐头一样 因为细菌孢子本来在酸性环境中就不能生长

圧力鍋で料理するほど 高温で熱しなくてもいいのです なぜなら 細胞胞子は酸の中では育たないからです

14. 现在科学家认为细菌孢子 是活着的 单个细胞,但是在假死状态, 它们可以处于这种状态长达2.50亿年。

科学者らによると 細菌胞子は 個別の細胞として存在し 仮死状態であれば 2.5億年でも存在できるそうです

15. 可是,《美国医学协会杂志》却报道有另一种性病,一种由所谓的孢子传染所促成而很难诊断的性病,“比淋病约多百分之50。”

しかし,アメリカ医師会ジャーナル誌の報告によると,別の性病でクラミジア感染と呼ばれている,診断の非常に難しい性病は,「淋病よりも約50%多い」ということです。

16. 同时经口给予环孢素和奥拉替尼三周,评估其耐受性。

オクラシチニブとシクロスポリンを3週間併用した際の経口寛容性を評価することである。

17. 科学家在南极洲海床的沉积物中找到一些花粉和孢子的化石。 那些化石显示,南极洲曾经有棕榈树和一些近热带树林。

海底の堆積物から見つかった花粉や胞子の化石は,かつて南極大陸にヤシの木や熱帯林のような森林があったことを示している。

18. 每克藍綠乳菇含有18.7毫克的膳食纖維,比雙孢蘑菇的6.6毫克高出很多。

食物繊維は1グラムあたり18.7ミリグラムと、マッシュルームの6.6ミリグラムよりも多い。

19. 句子和“猫の子子猫、獅子の子子獅子”(猫的孩子是小猫,狮子的孩子是小狮子)读音相同。

「猫の子仔猫、獅子の子仔獅子」と読む。

20. 種子小,多數。

種子は小型で多数。

21. • 照管小孩子

● ベビーシッター

22. 那 臭小子 一定 會給 我 面子

あの クソガキ は 私 に 恩義 が あ る

23. 是 那 帮 臭小子

この 前 の 奴 ら だ

24. 小 胖子 不會 懂

あの デブ に は 分か ら な い ね

25. 小 胖子 不会 懂

あの デブ は 知 ら な い

26. 岸、岸之上在明治時代以後仍保留在王子村的字、王子村大字王子小字、王子町大字王子小字。

岸・岸ノ上は明治以降も王子村の字、王子村大字王子の小字、王子町大字王子の小字と変遷しつつ存続した。

27. 小矮人式的柱子。

小人が円柱になりました

28. 小孩子 是 无辜 的

赤ん坊 に 罪 は 無 い だ ろ

29. 看過 《 小子 難纏 》 嗎 ?

ベスト ・ キッド を 見 た か?

30. 兔子大小的骆驼?

ウサギサイズのラクダですか?

31. 湯姆留著小鬍子。

トムは口髭を伸ばしている。

32. 租住 一所 小 房子

小さ い 借家 ね

33. 第一:开辟小园子

その一: 菜園を作る

34. 你 是 一只 小兔子

あなた もとても かわい い ウサギ ちゃん よ.

35. 小島愛子(小島愛子(こじま あいこ),配音員:伊倉一惠) 新體操選手。

小島 愛子(こじま あいこ) 声 - 伊倉一恵 新体操選手。

36. 從小就認識葉子,宣稱葉子和自己有婚約,不過葉子只當成是小孩子的約定,並沒有放在心上。

葉子とは子供の頃からの付き合いで、婚約していると言い張るが、葉子は子供の頃の口約束程度にしか考えていない。

37. 提尿:给小孩子把尿。

尿には尿を。

38. 目的則是要觀察「奇怪的小雞(鬍子小雞)」。

目的は「珍しいキノコを探すこと」。

39. * 小孩子由独生子救赎了;教约29:46。

* 幼い 子供 たち は,独り子 に よって 贖 あがな われて いる, 教義 29:46.

40. 一邊 呆 著 去, 渾 小子

失せ ろ チンポ 野郎

41. ),把小夥子給嚇壞了。

小松やわぶとらを怖がらせた。

42. ● 做保姆,照顾小孩子

● ベビーシッター,子守

43. (小孩子不需要悔改。)

( 幼 おさな い 子 こ 供 ども たちは 悔 く い 改 あらた めの 必要 ひつよう がない。)

44. 小子 有 我 的 东西 吗

ねえ きみ 渡 す 物 が あ る だ ろ う

45. 94 耶稣喜爱小孩子

94 幼子たちを愛したイエス

46. 他鄙视那个小伙子。

彼女はその少年を軽蔑した。

47. 参議小野岑守之子。

参議・小野岑守の子。

48. 房间里没几个小孩子。

部屋には子供たちはほとんどいなかった。

49. (笑声) 到处都有小孩子

(笑声) 到处都有小孩子

50. 葉子背面有細小絨毛。

裏面には細かい毛がある。

51. 就 像 一百万 只 小兔子

百 万 匹 中 たった 一 匹 の ウサギ の 、 、 ウサギ の よう 。

52. 20世纪上半叶,这里创办过玫瑰女子中小学、若瑟男子小学和安多医院。

20世紀前半に玫瑰女子中学・小学、若瑟男子小学と安多医院が経営されていた。

53. 你能继续放大,看到更小的多出来的小圈 这些小小的纳米级的山羊胡子

さらに拡大すると小さな山羊ひげのような ループも見ることができます さらに拡大すると小さな山羊ひげのような ループも見ることができます

54. 大大小小的皮箱、公文包,连同档案盒子、打字机,像马戏团表演的把戏一样,通通塞进了这部小车子里。

スーツケースや手提げかばん,ファイル・ボックス,タイプライターなどが小さな車の中に消えてゆくのを見るのは,まるでサーカスの曲芸を見るようなものだったのです。

55. 外面 那台 胖小子 是 誰 的 ?

外 の ファット ボーイ は 誰 の だ ?

56. 我 闻到 了 人豆味 小 矬子

豆 の 匂い が する ぞ ラント

57. 格林斯 比 的 布契爾 小子

グリムスビー の ブッチャー 兄弟

58. 瑞秋 的 兒子 是 吹 小號 的

レイチェル の 息子 は トランペット を 演奏 する

59. 關在 籠子 裏 36 個小時 了

独り で 箱 の 中 に 36 時間

60. 你 脑子 不 清醒 小 詹姆斯

お前 は 正気 じゃ な い ん だ ぞ ジュニア

61. 样子像是个肥胖的小丑。

太ったピエロのような姿を持つ。

62. 你 這 小子 真是 開不起 玩笑

真面目 な 、 少年 な の ね

63. 特技是躲進很小的箱子裡。

逃げ場のない青年は大きな箱に隠れた。

64. 看来孩子的年龄大小不一。

子どもたちの年齢には開きがあったようです。

65. 小孩子害羞是很自然的事。

幼児期に,人見知りをするのはごく普通のことです。

66. 我发觉玻璃阔口瓶子适合细小的种子,例如苜蓿的种子。

私の経験では,アルファルファのような小さな種子にはガラスの広口瓶を使うとうまくいきます。

67. 做父亲的应允了,很可能把家产的三分之一给了小儿子,就是小儿子应得的一份。(

父親はその願いを聞き入れ,自分の全財産の3分の1を与えたものと思われます。 それは,息子が二人いる場合,年下の者に与えられる法的な相続分でした。(

68. “自尊提升运动”没有为孩子带来什么好处,反而令孩子觉得自己是“小皇帝”“小公主”

自尊心を高める運動は,子どもたちに権利を主張させたに過ぎなかった

69. 用象牙椰子雕成的小塑像

タグアの置き物

70. 三桐(みきり) - 素子中的「保护者」与「小孩子」的人格。

みきり - 素子の中の「保護者」かつ「子供」の人格。

71. 举例说,有些旅客把钞票、护照、签证放在扁平的小袋子里,他们把小袋子挂在脖子上,然后塞进衣服里面。

例えば,小さくて平たい袋にお金やパスポートやビザを入れて首にかけ,衣服の下にしまう人もいます。

72. 当你在梯子上工作时,要意识到,即使小小的螺丝起子若在高处跌落,也能弄伤人。

はしごの上に道具を持ってゆくとき,小さなねじ回しであっても高い場所から落ちれば,人にけがをさせるということを覚えておきましょう。

73. 小貓的脖子上繫著一條絲帶。

その猫は首にリボンを巻いていました。

74. 可是,这小小的原子核却在核爆中释放出巨大的能量!

ところが,この微小な原子核こそ,核爆発の際に解き放たれる莫大な力の源なのです。

75. 大部分小孩子都愛吃冰淇淋。

子供はたいていアイスクリームを好む。

76. 做了40年的特别先驱(从左到右):佐藤孝子、涌井尚子、小林计子

40年間奉仕してきた日本人の特別開拓者(左から右に): 佐藤孝子,涌井ひさ子,小林計子

77. 现在,小型强子对撞器 被扔在柜子里,没人搭理了

きっと 小型のほうは 戸棚にしまわれて 忘れ去られたのでしょう

78. 』又曰:『顏竣小子,恨不得鞭其面。

」と尋ねると、その子は押し黙ってしまう。

79. 咱們 可以 抓住 他們 的 小 辮子

私 たち は 弱み を 握 ら れ た

80. 有一次,他把一个小孩子拥进怀里,并且教导门徒要像小孩子一般天真无邪、谦卑自抑。(

ある時には幼子に両腕をかけ,弟子たちも同じような子供らしい純真さと謙遜さを持たなければならないと教えられました。(