1. 再举个例子, 关于姿势 你们现在坐着的姿势 你坐着的姿势 你坐着的姿势 你坐着的姿势

別の例として 姿勢について考えてみましょう 今皆さん全員座っておられますが あなたの座り方 あなたの座り方 あなたの座り方

2. 旁边坐着的是一位青年,我们开始攀谈。

そのとき,私のそばにすわっていた一人の青年が話しかけてきました。

3. 遂环视他周围坐着的人说:‘看,我的母亲和我的兄弟!

そして自分の周囲にまるく座をつくって座っている人たちに目を注ぎながら,『見なさい,これがわたしの母,わたしの兄弟である。

4. 一种用来放脚的矮凳子,让坐着的人可以把脚摆在上面休息。

人が腰掛ける際に足を置いたり,支えたりするための低い台。

5. 口技者必须首先让我们相信, 在他膝盖上坐着的是一个小男孩儿。

腹話術師はまず膝の上に座っているのは小さな男の子だと 私たちに信じさせなければいけない

6. 你坐着的时间比较长,如坐车或坐飞机以后,是否也有类似的不适感觉?

車や飛行機などに長時間座っていなければならないとき,不快感を覚えることがありますか。

7. 按照习俗,在乘搭公共汽车时,若有老人或老妇人站立,坐着的年轻人便要让座。

バスの中で若い人が座席に腰掛けていてお年寄りの座る席がない場合は,より若い人が席を譲るのが習慣になっています。

8. 你们坐着的椅子,礼堂里的灯 我的手机,你们携带的iPad和iPod 这些都是 累积性文化适应的结果

お座りの椅子や会場の照明 このマイク そしてiPadやiPodなど これらは全て文化的適応の 産物なのです

9. 结28:12,13)约翰在异象中看见耶和华天上的宝座荣耀璀璨,他留意到“那位坐着的,看来好像碧玉和红宝石”。(

エゼ 28:12,13)天にあるエホバの光り輝くみ座の幻の中で,ヨハネが観察したところによると,「座っておられる方は,見たところ碧玉,また赤色の宝石のよう」でした。(

10. 在短暂的人生里 你还愿意因为黑莓 iPhone 丧失多少瞬间 忽略对面坐着的人 在跟我们交谈的人 变得越发懒惰 不愿意 深究任何事?

スマートフォンに熱中したり 自分と会話している 目の前の人に 関心を寄せなかったり 怠けて深く考えようとしないことで それでなくても短い人生を どれほど無駄にしているでしょう? どれほど無駄にしているでしょう?

11. 结1:25-28;10:1)使徒约翰看见上帝在天上的宝座,描述耶和华上帝本身的荣耀好像宝石璀璨夺目,说:“那位坐着的,看来好像碧玉和红宝石。 宝座周围有一道彩虹,看来好像绿柱玉。”( 启4:1-3,9-11)

というのは,使徒ヨハネは神の天のみ座を見た時,次のように述べたからです。「 座っておられる方は,見たところ碧玉,また赤色の宝石のようであり,み座の周りには,見たところエメラルドのような虹がある」― 啓 4:1‐3,9‐11。