1. 女巫 四號 , 鞭打 轉 一圈

♪ 魔女 4 号 鞭打ち する 番 だ ! ♪

2. 农民只要提及科希丘什科的名字和他废除农奴制的意见就会遭到鞭挞。

農民はコシチュシュコの名や農奴制廃止を口にするだけで鞭打ち刑を受けた。

3. 数学家利用影像 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 从鞭子的那一段转折发出

数学者も写真を使います ムチのしなりのどの部分が 音速を超えて パチンという音を出すか

4. 使用电磁鞭,出招为旋转的电磁鞭地狱。

電磁ムチを使用し、電磁ムチ地獄回しという技を繰り出す。

5. 武器是鞭子(可以透過鞭子吸食鬼的生氣)。

武器は鞭(これを通じて鬼の生気を吸い取る)。

6. 这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

7. 弗得,鞭之,見血。

かゆみ、目脂、充血など。

8. 神器形状為長鞭。

神器としての形状は長い鞭。

9. 放射外科手术的四个步骤

放射線外科手術の四つの手順

10. 兵器為鞭子「弔命棘」。

武器は鞭「吊命棘(ちょうめいきょく)」。

11. 」又說:「死就死了,要放鞭炮。

蝉により殺害される。

12. 车夫可以在这个位置用右手挥动长鞭,而长鞭不会跟车上的货物缠在一起。

そこに座るなら,長いむちを右手で扱い,後ろの積み荷と絡めないですみました。

13. 腰鞭毛虫,西加毒素的源头

毒物を作りだす渦鞭毛虫

14. 但保罗问道:“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民,是合法的么?”(《 新译》)由于这缘故,保罗不致受到鞭打(皮鞭上系有或嵌着铁片或骨头)。

むち打ち(結びこぶのある革ひも,あるいは金具か骨片を埋め込んだ革ひものついた道具で行なう)は,パウロが『有罪の宣告を受けていないローマ人をむち打ってもよいのですか』と問い質したので,回避できました。

15. 通过这类培训 能够鞭策员工

こういった新しいプログラムが 研修生の モチベーションを高めています

16. 』又曰:『顏竣小子,恨不得鞭其面。

」と尋ねると、その子は押し黙ってしまう。

17. 我的背给他们鞭得又青又肿。

むちで打たれた私の背中はあざだらけでした。

18. 他曾在莫斯科 四千米竞赛中获得金牌

モスクワオリンピックで 4千メートル追い抜きの金メダルを獲得しました

19. 有些鞭笞用的鞭子上有铁球,用链子系着,也有些是用皮条、锋利的骨片和金属片编结成的。

鎖の末端に鉄球のぶら下がっているむちもあれば,革ひもにとがった獣骨や金属片を織り合わせたものもありました。

20. “与此同时,警长也多次用鞭鞭打其他三个弟兄,又试图策马把一位70岁的先驱姊妹撞倒。

『そうしているうちに,保安官は他の3人の兄弟を繰り返し鞭でたたき,それから70歳の開拓者の姉妹を馬で踏みつけようとしました。

21. 腰鞭毛虫的拉丁语学名是:Gambierdiscus toxicus.

渦鞭毛虫の学名はGambierdiscus toxicusです。

22. 箴言20:30说:“鞭伤除净人的罪恶。”

箴言 20章30節には,『打ち傷は悪を擦り落とす』とあります。

23. 有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

24. 在不當占星術師後,成為私家偵探解決了幾宗案件後,移居瑞典,在烏普薩拉大學執教鞭,並進行腦科學的研究。

占星術師を廃業し、私立探偵として幾つかの事件を解決した後、北欧へ移住、スウェーデンのウプサラ大学で教鞭をとりつつ、脳科学の研究を行っている。

25. 他被鞭打至重伤,以致要入院留医。

夫はひどく殴られたので,入院しなければなりませんでした。

26. 1930年(昭和5年):自第四高等學校理科畢業。

1930年(昭和5年) - 第四高等学校理科を卒業。

27. 为了成功,我努力工作,我鞭策自己

成功を掴まんとしている時、私は必死で働き、自分を追い込みました

28. 保科 千津子(保科 千津子(ほしな ちづこ)) 四谷學園高等部屋頂上的地縛靈。

保科 千津子(保科 千津子(ほしな ちづこ)) 四谷學園高等部屋頂上的地縛靈。

29. 有四百年的时间,《医典》一直是标准医学教科书。

医学典範」は400年にもわたって医学の標準的な教科書となりました。

30. 原案是『巴比倫2世』黄泉配下的鞭使,陳。

原案は『バビル2世』のヨミ配下の鞭使い、陳。

31. 伽马射线刀放射外科手术分四个基本步骤进行。

ガンマ・ナイフ放射線外科手術は,基本的に四つの手順で行なわれます。

32. 例如眼蟲屬的鞭毛原生動物會趨向光源。

例えば、原生動物鞭毛虫類のミドリムシ(ユーグレナ)属は光を当てると光源に向かって移動する。

33. 无论如何,“拉科卡勒卡”仍然四处出没而为人所熟悉。

今のところ,“ラ・クカラチャ”はかなりしつこく生き延びています。

34. • ‘据报继父沉不住气,把年幼的继子鞭打至死。’

● 『継父が我慢できなくなって,幼い継子を殴って死なせた,と伝えられている』。

35. 更进一步 甚至有人在公共场合审判并鞭打我

こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました

36. 我们争辩了大约30分钟,警察恐吓要鞭打我们。

押し問答は約30分に及び,警察は殴ると言って脅してきました。

37. 今年莫斯科举行了四个区域大会,出席人数共1万8292人

今年モスクワで開かれた四つの大会には,合計1万8,292人が出席した

38. 馮誕为弟弟求情、馮修被鞭打一百,贬为平城百姓。

馮誕が弟の助命を願ったため、馮修は100回あまり鞭打ちされた上、平城の百姓に落とされるにとどまった。

39. 那些年轻人说,王该让人民知道,他的小指头比他父亲的腰还粗,王当使人民担负更重的轭,用蝎子鞭而非一般的鞭子责打人民。(

その若者たちは王に,重荷となるくびきを増やし,むちの代わりにとげむちで民を打ち懲らして,自分の小指を事実上父の腰と同じほど太くするようにと言いました。

40. 他们有14天的时间被囚禁在拘留所里;士兵吩咐他们坐在木的直靠背椅上,不准躺下,也不准站立;他们饱受凌辱,还被人用马鞭鞭打。

14日間,二人は留置場に入れられ,木製の椅子にまっすぐに座るよう命令され,横になることも立ち上がることも許されず,侮辱され,馬の鞭でたたかれました。

41. 隔天清晨,他们又再殴打我,还用电线鞭打背部和肩膀。

次の日の朝、俺はまた殴られ、ケーブルで背中と肩を叩かれた。

42. 示例:长钉炸弹、化学炸弹、所有可爆炸的烟花、鞭炮、手榴弹

例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾

43. 它那强韧的皮也很有价值,可用来制成鞭子、套索和缰辔。

丈夫で堅い皮もまた高価なもので,むち,投げ輪,手綱に使われています。

44. 为了使木船平衡,许多囚犯被鞭打和强迫进入下层的货仓。

そのはしけのバランスを保つために,囚人たちは打ちたたかれて下の船倉へ追いやられました。

45. 保科 千津子(ほしな ちづこ) 四ツ谷学園高等部の屋上にいる地縛霊。

保科 千津子(保科 千津子(ほしな ちづこ)) 四谷學園高等部屋頂上的地縛靈。

46. 示例:长钉炸弹、化学炸弹、手榴弹、鞭炮或任何可爆炸的烟花

例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火

47. 根据《瓦莱里亚公法》和《波尔恰公法》,罗马公民可免受鞭刑。 不过,《瓦莱里亚公法》规定,当事人要诉诸国民公断才可免受鞭刑,《波尔恰公法》则没有这种规定。

使徒 12:6; 28:20)バレリア法とポルキア法はローマ市民に ― バレリア法はその市民が民衆に上訴した場合,ポルキア法はそのような上訴なしに ― むち打ちを免除していました。

48. 这光 是来自于一种生物体发光的腰鞭毛虫, 一种单细胞海藻。

先ほどの光は 渦鞭毛虫の生物発光によるものです これは単細胞の珪藻類です

49. 曾伺候四位法国皇帝的安布鲁瓦兹·帕雷,是理发师兼外科学的鼻祖

アンブロワーズ・パレは理髪外科医の草分け的な存在で,4人のフランス国王に仕えた

50. 在戰後1946年至1948年間,最終有63名在其中四家院校恢復學業的港大醫科生,獲香港大學醫科學位緊急委員會頒授獲醫學總會認可的醫科學位。

戦後の1946年から1948年にかけて4つの大学で香港大学を修復し、香港大学医学部応急委員会から医学総会で認められた医学部の学位を授与された。

51. 尼科洛和马费奥重返“基督教”世界之后,得知教宗克雷芒四世已经去世。

キリスト教徒”の土地に戻ったニコロとマフェオは,教皇クレメンス4世の訃報に接します。

52. 博尔多指出,近年接受整容外科手术的人当中,超过四分之一都是男性。

しかし近年,それも変わりつつあります。

53. 宗教与伦理百科全书》说:“在第四世纪,巫术信仰开始在教会中巩固势力。”

宗教・倫理の百科事典」は,「4世紀になると,魔術的な信条が教会内部に定着するようになった」と述べています。

54. 斯科特派小分队追踪,最终发现并杀死包括卷足在内的四名肖尼族人。

スコットは小さな分遣隊にその跡を追わせ、最後はリール・フットを含め4人のショーニー族を発見して殺した。

55. 岛上共记载存在超过300种鸟类,其中超过60%(包括四个科,42个属)为特有种。

また、マダガスカルに生息する300種を超える鳥類のうち、約60%(このうち、科レベルでは4科、属レベルでは42属)が固有種である。

56. 2014年四月,富比士估计达拉科在梭子鱼持有的股份市值3亿4千万美金。

2014年1月現在、フォーブスはバラクーダ株式、ドラコの株式が340百万ドルの価値があると推定している。

57. 封面上的漫畫穆罕默德揶揄讀者,“如果不大笑,將被鞭笞一百次”。

表紙にはターバンを巻いたムハンマドが描かれ、「笑い死にしなかったら、100回の鞭打ちの刑だ」と書かれている(リュズの画)。

58. 還很小的時候, 明蒂就被不同的主人租用, 經常受到鞭打和懲罰。

子供の時でさえも ミンティは様々な奴隷主に雇われ むち打ちや体罰を受けました

59. * 记得他受到侮辱、被人击打、吐唾沫、掴打,并用鞭子抽打他的身体。 23

* 主が人々の前で愚弄され,打たれ,つばをかけられ,叩かれ,肉が裂けるほどにむち打たれたことを覚える。 23

60. 后来我们发现森美是在八个月内死于洛杉矶的第四名婴儿,死因都是儿科专家所谓的后天免疫力缺乏症——儿科爱滋病。”

でも,そのうちに分かりました。 サムエルは,ロサンゼルスで8か月間に,後天性免疫不全症候群 ― 小児エイズ ― と小児科医が呼んでいた病気で死亡した4人目の幼児だったのです」。

61. 另一个方法就是除去沿岸任何会引致腰鞭毛虫大量繁殖的养分。

もう一つの方法は,渦鞭毛藻類の増殖の原因となり得る栄養源を海岸線から一掃することです。

62. 在東京專門學校(今早稻田大學)修讀邦語法律科畢業,在明治四十一年(1908年)成為貴族院議員,期間不曾中斷任期(明治四十四年至大正三年,1911年-1914年)達30年。

学習院高等科から大隈重信に傾倒し、東京専門学校(現・早稲田大学)邦語法律科卒業後、明治41年(1908年)に貴族院議員に列して以来、一時中断(明治44年 - 大正3年、1911年 - 1914年)を挟んで30年以上にわたって議員を務めた。

63. 長鞭效应(Bullwhip effect)是一种在需求预测驱动的销售渠道中被观察到的现象。

ブルウィップ効果(Bullwhip Effect、Whiplash Effect、鞭効果)とは、需要を予測しながら発注する形態の流通経路で見られる現象である。

64. 一般认为,珊瑚鱼毒的毒素是由一种称为腰鞭毛虫*的微生物所引致的。

一般に,CFPを引き起こす毒物は,渦鞭毛虫と呼ばれる微生物が作り出すと考えられています。

65. 约19:1;太20:19)罗马人有时“审问”犯人会用鞭刑,好迫使他们认罪或作证。(

ヨハ 19:1; マタ 20:19)ローマ人は犠牲者を『尋問して』自白させたり証言させたりするために,とげむちを使う場合もありました。(

66. 我回头一看,原来警长和士兵正骑着马向我们直冲过来,手里拿着长鞭。

あたりを見回すと,保安官と兵士が馬に乗り,長い鞭を持ってやって来ました。

67. 而且,机器人还会把身体前倾、后倾和侧身,保持平衡,挥鞭子,并驾驭骆驼。

さらに,体を傾けたり,バランスを取ったり,むちを打ったり,手綱を操ったりできる。

68. 死者家属在离开时在车站放鞭炮,同时根据道教风俗从火车窗口撒冥币。

遺族は発車時に駅ホームで爆竹を鳴らし、走行中は道教の習俗に従って車窓から紙銭を撒いた。

69. 另外,阿拉巴馬州有四個國家森林:科尼卡、塔拉迪加、塔斯基吉以及威廉·B·班克黑德。

またコネカー、タラデガ、タスキーギ、ウィリアム・B・バンクヘッドの4つの国有林がある。

70. 展开的双臂和 不断产生扭转力的足尖 共同帮助完成这个“挥鞭转”的动作

伸ばした腕と トルクを生み出す軸足の 両方により フェッテの勢いが生まれるのです

71. 这里是聚状丝腺和鞭状丝腺 它们均用于制造蛛网上 富有黏性的螺旋状丝

次の集合腺と鞭状腺は 混ざり クモの巣のらせん部の 粘着する糸(横線)を作ります

72. 科学家说,脉冲星一度是个超巨星的巨大核心,例如猎户座的参宿四或参宿七的核心。

科学者たちは,パルサーがかつて,オリオン座のベテルギウスやリゲルのような超巨星の大きな中心核だったと言います。

73. 在另一个地区,一名居丧的基督徒女子被部落的警察剥去衣服用皮鞭痛打。

さらに別の地域では,夫に先立たれたあるクリスチャンが裸にされ,部族警察によりシャンバク(むち)でひどく打ちたたかれました。

74. 而信眾即以鞭炮向他丟擲,以讓「寒單爺」感到溫暖一些,並祈求寒單爺的保佑。

信者は爆竹をその人に向かって投げつけ、「寒単爺」が温かいようにして、「寒単爺」の助けを祈る。

75. 根据《读卖新闻》,日本文部省(教育部)说:“每两个医科学生或每四个牙科学生就需要一具尸体,因此全国每年需要解剖用的尸体约4500具。”

読売新聞によれば,「解剖体は医学生は二人に一体,歯学生は四人に一体が目安で,全国で年間四千五百体ほどが必要とされる」と文部省は述べている。

76. 鞭打完毕之后,他们吩咐我们穿上衣服,沿着林中的小径向前行,不准回头张望。

私たちをむち打った後,彼らは,服を着て後ろを振り返らずに森の中の道を行け,と言いました。

77. 苑内有一座欧式建筑风格的宣教馆,设有鹿文化、鹿科技、自然馆、鹿产品展销等四个展区。

園内には1基の洋式の建築と展示館があり、鹿の文化、鹿の科学、自然の館、鹿の製品の展示即売などの4つのコーナーがある。

78. 鈴木 燈(すずき あかり) / バイオ鈴木 声 - 大坪由佳 四天農の1人でB組生物工学科の学級委員。

鈴木 燈(すずき あかり) / バイオ鈴木 声 - 大坪由佳 四天農の1人でB組生物工学科の学級委員。

79. 我们已经开始从病人身上收集 关于疟疾,查格斯氏病 和贾第鞭毛虫病的数据。

マラリアやシャーガス病 ランブル鞭毛虫症の患者さんに 自らデータを送ってもらっています

80. 小鱼吃海藻时会把腰鞭毛虫产生的毒素(称为西加毒素,又叫雪茄毒素)一并吞下。

小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。