1. 德国B集团军向巴黎的两侧进攻。

北軍が2方面から並行して攻撃した。

2. “茧”是没有判定的分身,通过摄取EVOL来进化,可以进行横向攻击。

「繭」は当たり判定の無い分身であって、EVOLを摂取することによって進化し、横方面への攻撃を行う。

3. 亚历山大乘胜向南推进,攻占了波斯帝国的冬都巴比伦。

アレクサンドロスは勝利に気を良くして南方へ向かい,ペルシャの冬期の主都であったバビロンを攻略しました。

4. 同年义光再次进攻天童氏,攻陷天童城。

同年義光は天童攻めを再び行い、天童城は落城。

5. 14日前希特勒持续要求进行反攻,但克吕格等人已开始私下计划向东撤退。

ヒトラーは8月14日まで反撃を主張し続けていたが、クルーゲとその幕僚は東への撤退を計画し始めた。

6. 当列国开始准备进攻以东时,这个国家自然会设法向一装些作他盟友的国家求助。

敵国がエドムに対する戦いの準備をし始めるなら,当然のことながらその国は親密な同盟国を装っている民に助けを求めるでしょう。

7. 进行反击(侮辱、威吓、恶言相向、出拳攻击、啐唾沫在对方的脸上等)只会产生相反效果。

報復攻撃(性的いやがらせをした者に対して侮辱的言動,脅し,暴言などを用いること,パンチを食らわせること,つばをはきかけること)は逆効果である。

8. 七月,苻登在野人堡进攻竇衝。

7月、苻登は野人堡にいる竇衝を攻めた。

9. 这就给了进攻的人很大的优势 因为防御者 不知道怎么反攻

これは攻撃者側には大変な利点です 被害者側は報復の 対象を定めることができないのです

10. 马太福音5:35)虽然犹太人发动反攻,罗马人却得以攻进城内。

マタイ 5:35)ローマ軍はユダヤ人の反撃を受けたにもかかわらず,その都市への侵入を強行しました。

11. 我們 的 探子 報告 薩魯曼 向 洛汗國 進攻

斥候 の 報告 で は サルマン が ローハン を 襲 い

12. 4月9日,解放军开始进攻外围据点。

4月9日、解放軍は外郭の拠点へ進攻を開始した。

13. 17因此,他激起他们的怒气,并召集军队,任命柯林德茂为首领,派他们向柴雷罕拉地进军,攻打尼腓人。

17 そこで ツバロス は、レーマン 人 じん を 扇 せん 動 どう して 怒 いか らせ、 自 じ 分 ぶん の 軍 ぐん 隊 たい を 集 あつ め、コリアンタマー を 軍 ぐん 隊 たい の 指 し 揮 き 官 かん に 任 にん 命 めい して、ニーファイ 人 じん と 戦 たたか う ため に 彼 かれ ら を ゼラヘムラ の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん させた。

14. 然而,轴心国策略使进攻希腊不可避免。

しかし、拡大する枢軸国の戦略上、ギリシャへの侵攻を不可避とした。

15. 因此,我16岁那年到基希纳乌进大学攻读。

それで,わたしは16歳の時に,大学で勉強するためにキシナウへ行きました。

16. 吱吱、咕咕的音响可能是准备进攻的信号。

キーキーという耳ざわりな声は,攻撃に備えることを促す合図なのかもしれません。

17. 进行 攻击 的 那个 人 他 口袋 里 有 你 的 地址

襲 っ た 男 の ポケット に 君 の 住所 が

18. 1941年3月24日,隆美爾率領戰車與裝甲車向阿蓋拉進攻,作「不攻擊的偵查行動」。

1941年3月24日早朝にロンメルは「攻撃ではなく偵察」として戦車や装甲車を率いてエル・アゲイラに進軍した。

19. 」 以迷彩色作为基调,具有进攻感觉的设计。

」 迷彩色を基調とした攻撃的なデザイン。

20. 在进攻的首日,德国扫雷舰T46、驱逐舰V99沉没。

襲撃の1日目にドイツの掃海艇T46と駆逐艦V99が沈んだ。

21. 约书亚攻占应许之地的南部及中部地区以后,就转移进攻约旦河西的北部地区。

約束の地の南部と中央部を平定する戦いが終了すると,ヨシュアは次に,ヨルダンの西の地域の北方の部分に注意を向けました。

22. 自6月以後师团放弃攻撃,美军也不再发动大规模攻势,就此进入持久战状态。

同年6月以後から師団は攻撃を断念、米軍も進撃をしないまま小競り合い程度になり、そのまま持久戦が続いた。

23. 不断向前迈进

絶えず前進する

24. 2年後初陣為進攻肝付兼續於廻城之籠城戰,後於進攻日向國及大隅時相當活躍。

2年後に肝付兼続の籠る廻城攻めにて初陣を迎えて以後、日向国侵攻や大隅侵攻で活躍している。

25. 后来德军大举进攻,我们整营士兵仓皇撤退。

私たちは進撃するドイツ軍を前に退却しました。

26. 向着目标迈进

目標を目指して努力する

27. 罗波安作王不及五年,埃及王来进攻耶路撒冷。

レハベアムが王になってから五年もたたないうちに,エジプトの王がエルサレムをせめて来たのです。

28. 可以从体内生产出秋千,并以此进行空中攻击。

空中ブランコを体内から生産し、それを利用して空中から攻撃する。

29. 第二个问题是 你的国家可能会被进攻 从而整个区域断电 你都不会知道 谁攻击了你

第二の問題ですが サイバー攻撃の対象となれば 一国全体が混沌とした状態に陥ることになります 更には攻撃者側の 特定が一切不可能な場合もあります

30. 之后向朱笃前进

チョードックへと行きました

31. 向高档市场进军

グルメ市場の開拓

32. 冲突是怎么产生的 当你不知道敌人是在 准备防御还是进攻时 如果这个武器是有利于进攻的 这个气氛就是 要起冲突了

今回の事例では 敵対国になり得る国が 攻撃手段になりえるサイバーウェポンの 開発に取りかかっている段階こそが 確率論的には 最も争いを引き起こしやすいとしています

33. 柯池莱尼提议进攻巴尔的摩、华盛顿特区和费城。

コクランはボルチモア、ワシントンおよびフィラデルフィアに対する攻撃を提案した。

34. 此後,陸荣廷企图再度进攻广东,1921年(民国10年)6月,按照孫文的指示,陳炯明反攻广西(「援桂」)。

その後、陸は再び広東への進攻を企図したが、1921年(民国10年)6月、孫文の指示により陳炯明が広西へ逆進攻してくる(「援桂」)。

35. 许多年前,他们「用〔他们的肩膀〕扛起巨轮」13,他们继续向前推进、向前迈进、向上提升。

彼らは昔,「よく働き」13,そして今も,まい進し,前進し,向上し続けています。

36. 11月26日早上,上杉勢向鴫野攻擊,上杉麾下的安田能元、須田長義攻占柵欄,井上賴次被討死。

11月26日早朝、上杉勢が鴫野の柵を攻撃、上杉麾下の安田能元、須田長義らにより柵は占拠され、井上頼次は討ち死した。

37. 1779年秋,华盛顿命令豪进入战备位置,准备和法国海军一起对英军发动海陆联合进攻,但法国方面始终没有对纽约展开实质攻击。

1779年秋の休会中に、ハウはワシントンから、フランス海軍と組んで陸海からイギリス軍を攻撃できる位置に移動するよう命じられたが、フランスによるニューヨーク襲撃は実現されなかった。

38. 在本篇三年前的大亚联盟进攻冲绳的时候,因為和侵略军内通的国防军的背叛者的攻擊使深雪受伤,而决定对侵略军进行报复。

大亜連合による沖縄侵攻の際に、侵攻軍と内通していた国防軍の叛逆者によって深雪を傷つけられたことから、侵攻軍に対して報復することを決意。

39. 这容许约书亚手下的兵士攻进城中将城彻底摧毁。

そこで,ヨシュアの兵士たちは突撃してその都市を滅びのためにささげることができました。

40. 第一个攻击计划是想看看一个人能在 攻击者得到许可进入汽车的 内部网络时做些什麽。

最初の脅威モデルでは もし攻撃者が 車内のネットワークにアクセスできた場合 何ができるかを試しました

41. 每次攻击时重复以下的1~5,最后的6只进行1次。

アタックするたびに次の1 - 5の手順を繰り返し、最後に6を1度だけ行う。

42. 在17日以大約6千兵力向春日山城進攻,但是被撃退。

17日には約6000の兵で春日山城を攻め立てたが、撃退された。

43. 我的身体能承受到什么地步? 侵略者从哪里开始进攻?

私の身体はどこで終わり、 侵入してきた異物はどこから始まるのか?

44. 以色列人遂拒绝服从上帝的命令进入迦南攻占该地。

イスラエル人は,カナンへ進んで行ってその土地を占有するようにという神の命令に従おうとしませんでした。

45. 4月3日,徐向前、周士第、罗瑞卿上报攻城计划获得批准。

4月3日、徐向前、周士第、羅瑞卿は攻城計画を申告してその承認を得た。

46. 烟草大企业耗资巨款大肆宣传,向反对派发动猛烈攻势。

大たばこ会社は広告に大金を費やし,金で買える限りの力をすべて使って,反対派に対する猛攻撃を行なっています。

47. 这时韩千秋的军队进入南越国境内,攻下几个边境城镇。

この時韓千秋の軍隊は南越国内に侵入し、辺境の城鎮数ヶ所を攻略していた。

48. 黑客集合许多受控制的电脑,组成大军来进行网上攻击。

犯罪目的のハッカー集団は,膨大な数のコンピューターを乗っ取り,ネット上で攻撃を仕掛けています。

49. 非利士军队惊惶失措,以色列人乘机进攻,结果大获全胜。(

これはフィリスティア人に大いなる恐れを抱かせ,壊滅的な敗走に至らせました。(

50. 罗马派兵进攻耶路撒冷,但后来却出乎意料地突然撤退。

ローマ人はエルサレムに対して最初の攻撃をしかけた後,おおかたの予期に反してそこから撤退しました。

51. 眼镜蛇发动攻击时会挺身向前冲,同时发出刺耳的嘶嘶声。

コブラは鋭いシューという音を立てながら,起こした胴体を前に突き出して襲いかかります。

52. 然后在1936年8月28日,盖世太保向见证人展开全面的攻击。

1936年8月28日,ゲシュタポは証人に対する総攻撃に出ました。

53. 此時,正信向秀忠進言,要求停止進攻上田城,但並未被採納。

この時、正信は秀忠に上田城攻めを中止するように進言をしたが、容れられなかったと言われている。

54. 禁門之變勝利的幕府準備向長州藩攻撃(第一次長州征伐)。

禁門の変の勝利を受けて幕府は長州藩への攻撃の準備に取りかかった(第一次長州征伐)。

55. 结果,事件变得白热化。 一如既往,教士最先向我们发动攻击。

やはり,真っ先に反応したのはキリスト教世界の僧職者でした。

56. 日军战机向我们俯冲攻击有如大鹰捕捉小鸡一般轻而易举。

戦いは負け戦で,日本軍の戦闘機はひな鳥に襲いかかる鷹のようにやすやすと私たちの上に舞い下りて来ました。

57. 当玛代人和波斯人沿着河床推进时,他们很轻易便从河滨的城门攻进巴比伦城中。

メディア人とペルシャ人の軍は川床を進み,川に沿って設けられている幾つかの門を通って苦もなくバビロンに入りました。

58. 向更大的自由稳步前进

より大きな自由への着実な進展

59. 荷兰西印度公司的船队于1630年进攻奥林达(右)和累西腓(左)

1630年にオリンダ(右側)とレシフェ(左側)を襲撃する,オランダ西インド会社の船団

60. • 耶和华为什么向前迈进?

● エホバが行進されるのはなぜですか

61. 尼布甲尼撒率领巴比伦人进攻耶路撒冷,把城和圣殿摧毁。

エルサレムとその神殿が,ネブカドネザル配下のバビロニア軍により侵略され,滅ぼされる。

62. 翌年(建武五年,29年),秦丰弱化,岑彭率南征軍主力向田戎攻击。

翌建武5年(29年)になると、秦豊が弱体化したために、岑彭率いる南征軍主力の矛先は田戎に向けられるようになった。

63. 黑客(骇客)集合许多受控制的电脑,组成大军来进行网上攻击

犯罪目的のハッカー集団は,膨大な数のコンピューターを乗っ取ってきた

64. 芝诺比阿的军队迅速攻进埃及,把叛军击溃,占领了这个国家。

ローマの支配権に抵抗する詐称者がエジプトに現われたのです。 ゼノビアの軍隊はすばやくエジプトに進軍して反乱を制圧し,エジプトを占領しました。

65. 攻击方式为向斜下方发出的火球和在对手上方升起黑色的雾。

斜め下に飛ぶ炎の弾と、相手の上に黒い霧を起こす攻撃を使う。

66. 我学会速记,然后进入蔡斯苏些利一间新开办的簿记学校攻读。

速記を学び,その後,シュワジ・スル・セーヌにある新設された簿記の学校に籍を置きました。

67. 然后在公元66年,罗马大军在迦勒斯将军率领下进攻耶路撒冷。

その後西暦66年には,ガルス将軍の率いるローマの軍隊がエルサレムを襲撃しました。

68. 他们向犹大和耶路撒冷发动攻击,因伤害上帝的子民而“显为有罪”。

この者は,ユダとエルサレムを攻撃することにより,神の民に危害を加えるという『罪科をまさしく負い』ます。

69. 第327營在1月3日攻向巴斯通東北面的巴斯,和遇到頑強的抵抗。

第327グライダー連隊はバストーニュ北東のブルシ(Bourcy)へ1月13日、向かいドイツ軍の頑強な抵抗に出くわした。

70. 被投入到奪還帝都的計畫中而開始行動,並向新王國的王都進攻。

帝都奪還計画にて遺跡そのものを動かし、新王国の王都へ侵攻した。

71. 当时希特勒预见盟军会从西线进攻,于是从东线撤回部分军队。

その年も終わりに近いころ,西からの侵攻を予見したヒトラーは東部戦線の部隊を一部引き戻しました。

72. 耶和华的见证人,勇敢向前进!

立ち止まらない 最後まで

73. 参加1947年东北夏季攻势、秋季攻势、冬季攻势。

1947年、夏季と秋季攻勢に参加。

74. 劳伦茨(Konrad Lorenz)则说人类攻击性是先天的,它是人类进化的残余遗物。

コンラート・ローレンツは,攻撃性は先天的なもの,人間の進化の過去の遺物であると述べました。

75. 森軍其後以林為忠等率領的約500人本隊率先渡河,攻向三德的陣地。

森軍は次に林為忠らの率いる500余人の本隊先陣が渡河し、三徳の陣に進撃した。

76. 中国人民解放军第二野战军部队进行“千里跃进大别山” 战略进攻后,国民政府调集中央军与滇军、新桂系、粤军等部队与解放军进行了多次战斗。

中国人民解放軍の第2野戦軍が「千里躍進大別山」作戦で進撃を行った後、国民政府の中央軍、雲南の滇軍、広西の桂軍、広東の粤軍などの部隊は、解放軍と何度も戦った。

77. 他从大陆筑了一条通往岛上的堤道,使兵士能够长驱直入进攻岛城。

アレクサンドロスは,一種の土手橋もしくは半島堤を島に渡し,自分の兵士たちがそれを伝って進み,島にある都市に攻撃を仕かけられるようにしました。

78. 持续做出攻击和前进等积极的行动能提升好感,会出现增加角色的攻击力和防御力、提升超必杀技的性能等正面效果。

攻撃や前進などの積極的な行動を続けることで好感度が上昇すると、攻撃力と防御力が上がり、超必殺技の性能が向上するなどの利点が加わる。

79. 天正7年(1579年)2月1日,景勝命令配下諸將向御館的景虎發動總攻撃。

そして天正7年(1579年)2月1日、景勝は配下諸将に御館の景虎に対する総攻撃を命じた。

80. 虽然堡垒很可能可以经受住进攻,但英军这时失去了勇气,选择投降。

その砦は攻撃に耐えられそうにも見えたが、イギリス軍指揮官は度胸を無くしており降伏した。