янки in Vietnamese

° ́янки м.‚нескл.
- người Mỹ, người Hoa Kỳ

Sentence patterns related to "янки"

1. Янки по курсу

Tàu Hoa Kì, về hướng cửa sông

2. Янки по курсу.

Tàu Hoa Kì, về hướng cửa sông

3. Да, он кавалерист янки.

Phải, hắn là một kỵ binh Yankee.

4. Убирайтесь, грязные янки!

Cút khỏi đây, đồ rác rưởi.

5. Янки пустили его на дрова.

Bọn Miền Bắc đã phá nó làm củi đốt.

6. Если арестовывать пьяниц, в тюрьму попадут все янки.

Nếu ông bắt tất cả những người say thì hẳn sẽ có rất nhiều gã Miền Bắc ở tù rồi.

7. Янки предложил ему поработать вместе, так началась их дружба.

Họ đã đường đột kéo đến thăm hỏi anh, thế là tình bạn của họ bắt đầu.

8. В Саратоге янки не спят перед балом.

Khi chúng ta ở Saratoga tôi không thấy bất kì cô gái phương Bắc nào ngủ trưa cả.

9. Вы намекаете, что янки могут разбить нас?

Có phải ý ông muốn nói, là bọn miền Bắc sẽ đá đít chúng ta?

10. Кто разделяет мое подозрение, что Янки были как-то замешаны?

Ai đồng ý với nghi ngờ của tôi là tụi Yanks có liên quan nào?

11. Ни у кого, кроме янки и спекулянтов, нет таких денег.

Trừ bọn Miền Bắc.

12. Когда я подрос, отец свозил меня на стадион «Янки».

Khi tôi lớn lên, cha tôi chở tôi đến Sân Vận Động Yankee.

13. Это как команда младшеклассников по бейсболу против Нью-Йоркских Янки

Thì... giống như là con châu chấu mà đòi đấu với xe vậy.

14. Генерал Ли наголову разбил врага и отбросил армию янки к северу от Вирджинии!

Tướng Lee đã thắng trận, và đánh đuổi bọn miền Bắc ra khỏi Virginia.

15. У меня есть два абонемента на сегодняшний вечер, прямо за скамейкой запасных " Янки ".

Anh có 2 vé ngồi dưới mái che của Yankee tối nay.

16. Щепка... с мачты судна под названием Yankee Prize, в которую попало ядро янки.

Mảnh gỗ từ cột buồm của một con tàu tên Yankee Prize, nó bị trúng đạn của quân Yankee.

17. В 17 веке, слово " doodle " означало " простак " или " дурак " - как в песне Янки Дудл.

Vào thế kỷ 17, từ doodle ( vẽ vô định ) được xem là ngốc nghếch hay là trò đùa -- như trong Yankee Doodle.

18. Я смотрю на них и вижу, как янки всё прибывают и прибывают!

Khi anh thấy họ và anh thấy quân miền Bắc kéo tới, kéo tới, mỗi lúc một đông....

19. Они ответили бы: «Янки-империалисты, убирайтесь домой!» Вот что услышали бы американские империалисты, если бы народы мира могли единогласно ответить им

20. В 1958 году Марти и я посетили самый большой из всех, когда-либо проводившихся Свидетелями Иеговы, конгресс, который проходил в Нью-Йорке на стадионах Янки и Поло Граундс.

Vào năm 1958, Martie và tôi tham dự hội nghị lớn nhất chưa từng có của Nhân-chứng Giê-hô-va tại Vận động trường Yankee và Polo Grounds ở Nữu Ước.

21. Нейтан Норр, руководивший тогда деятельностью Свидетелей, попросил меня спеть ее на следующей неделе на конгрессе «Вечная благая весть», который должен был проходить на стадионе Янки, и я спел.

Theo yêu cầu của anh Nathan Knorr, người lãnh đạo công việc của Nhân Chứng vào thời đó, tôi đã hát bài này trong Đại Hội “Tin mừng đời đời” được tổ chức vào tuần sau đó ở sân vận động Yankee Stadium.

22. Мне довелось участвовать в работе по музыкальному оформлению конгрессов, которые проводились на стадионе Янки в 1950, 1953, 1955 и 1958 годах, а также вместе с Элом Кевлином руководить оркестром, который играл в 1963 году на конгрессе, проходившем на стадионе «Розовая чаша» в Пасадине (Калифорния).

Tôi có đặc ân giúp về âm nhạc tại Yankee Stadium năm 1950, 1953, 1955 và 1958 cũng như chỉ huy ban nhạc với Al Kavelin tại đại hội năm 1963 được diễn ra ở Rose Bowl, Pasadena, California.