черви in Vietnamese

° ч́ерви мн.‚(скл. как м. 2e )
- см. ч́ервы

Sentence patterns related to "черви"

1. Черви, болваны.

Anh, đồ ngốc, đồ ngốc.

2. Оттуда черви выползали.

Giòi bọ bò ra.

3. В строй, черви.

Theo hàng ngũ, đồ hèn!

4. Это трубчатые черви.

Đây là những con giun ống

5. Амебы и черви — два вида паразитов.

A-míp và giun sán là hai loại ký sinh trùng

6. Черви будут ползать по твоим лёгким.

Lũ giòi sẽ bò trên phổi của ngươi.

7. Мучные черви на вкус как поджаренные орехи.

Các món nhộng có vị giống như hạt dẻ nướng.

8. Черви очень редко появляются на поверхности земли.

Đây là loại rất hiếm gặp trên bề mặt trái đất.

9. Песчаные черви классные, но чтобы они стали любимым персонажем?

Lũ đó cũng được thôi, Nhưng nhân vật bạn thích là gì?

10. Из кишечника черви попали в другие части его тела

Giun phát tán từ ruột ra khắp cơ thể.

11. К вредоносному ПО относятся, например, вирусы, черви и троянские программы.

Phần mềm độc hại bao gồm, nhưng không giới hạn ở vi rút, bọ, phần mềm gián điệp và ngựa Trojan.

12. Шелк производят шелковичные черви, как называют гусениц бабочек из семейства шелкопрядов.

13. Они говорили о том, что их любимыми персонажами были гигантские песчаные черви.

Họ đang nói về việc những nhân vật họ yêu thích hóa thân thành rươi như thế nào.

14. 11 Твоё великолепие низвержено в могилу; не слышен шум виол твоих; червь подстилается под тобой, и черви покрывают тебя.

11 Vẻ tráng lệ của ngươi nay bị đem xuống mộ phần; tiếng đàn của ngươi nay không còn nghe thấy nữa; dòi bọ trải dưới lưng ngươi, và sâu bọ bao phủ lấy ngươi.

15. Профéссора Келлера интересовали многие вещи: почему чайники протекают или как извиваются земляные черви.

Giáo sư Keller tò mò về rất nhiều thứ: Tại sao tách trà lại nhỏ giọt Hay giun đất ngọ nguậy như thế nào.

16. Иногда такие черви выходят при рвоте или выползают из тела больного при смерти.

Những loại giun sán đó đôi khi bị nôn ra, hoặc bò ra khỏi cơ thể bệnh nhân lúc người đó chết.

17. В манне, оставленной на седьмой день, не заведутся черви, и она не будет плохо пахнуть.

Khi để dành bánh ma-na qua ngày thứ bảy, bánh không có giòi và không hôi thối.

18. Вот ты резвишься с классной девочкой или парнем а вот уже черви резвятся в тебе.

Mới đó bạn còn nằm trên giường với cô bạn gái, hay bạn trai nóng bỏng, vậy mà đùng một cái, bạn đã thành đống tro tàn.

19. Простейшие, такие, как амебы и гельминты, или черви, представляют собой два вида кишечных паразитов.

Có hai loại ký sinh trùng đường ruột thuộc loại đơn bào, trong đó có a-míp, và giun sán hoặc lãi.

20. Они полностью способны к воспроизводству — дают столько же потомства, как и нормальные черви.

Và chúng hoàn toàn có khả năng sinh sản bình thường, sinh ra một số lượng sâu con giống như của những chú sâu bình thường

21. Насекомые, грибки, черви и другие организмы переработают этот органический материал в гумус, от которого напрямую зависит плодородие почвы.

Sâu bọ, nấm, giun và những sinh vật khác cuối cùng biến tất cả các chất hữu cơ này thành mùn, một thành phần thiết yếu cho đất màu mỡ.

22. На плоти Иова завелись черви, а кожа почернела, покрылась струпьями и стала отпадать (Иов 7:5; 30:17, 30).

Toàn thân thể Gióp đầy giòi, da nứt nẻ, đen cháy và bong ra (Gióp 7:5; 30:17, 30).

23. Марко Темпест: Объясняю для тех, кто не играет в карты: карточная колода состоит из четырёх мастей: черви, трефы, бубны и пики.

Marco Tempest: đối với những bạn không chơi bài, một bộ bài gồm bốn nhóm khác nhau: cơ, chuồn (nhép) rô và bích.

24. То же относится и к ученым-эволюционистам, которые, в сущности, прославляют как своего «творца» воображаемую восходящую цепь: простейшие – черви – рыбы – амфибии – пресмыкающиеся – млекопитающие – «обезьянолюди».

Tương tự với các nhà khoa học tin thuyết tiến hóa là những người thực ra đã tôn vinh một dọc dài các loài vật mà họ tưởng tượng đã tiến hóa từ loài vi sinh vật đơn bào—côn trùng—cá—loài lưỡng thê—loài bò sát—loài có vú—“người khỉ” mà họ coi như “tạo hóa” của họ.

25. Считается, что черви, которые не умирают, указывают на душевные муки тех, кто находится в аду, а неугасимый огонь — на физические страдания и боль».

‘Sâu bọ không chết’ thường được giải thích là sự hối hận đời đời của những kẻ ở trong đó; và ‘lửa chẳng bao giờ tắt’, là sự đau đớn về thể xác”.

26. Чёрным цветом здесь изображены — они живут очень недолго, поэтому удобны для изучения старения — чёрным цветом изображены обычные черви, которые через месяц уже все мертвы.

Như các bạn có thể thấy trên đường màu đen, sau một tháng loài sâu này có tuổi thọ rất thấp, đó là lí do chúng tôi chọn chúng cho nghiên cứu về vấn đề lão hoá đường màu đen biểu diễn sau một tháng các con sâu bình thường đều chết.

27. И мы выяснили, что, если вы возьмете животное, такое же живое как вы и я, и подвергнете его воздействию низких температур, а именно--это были садовые черви-- они умрут.

Và, điều chúng tôi đã tìm ra là, nếu các bạn đưa động vật sống như các bạn và tôi, và làm chúng thật lạnh -- đây là những con giun đất -- bây giờ chúng đã chết.

28. Данные экспериментов на нескольких природных видах (рыба, ракообразные, бактерии, водоросли, моллюски, простейшие, улитки, птицы и дождевые черви) дают достаточные основания для вывода о том, что ГХБД крайне токсичен для водной среды и токсичен для птиц.

29. Эти болезни включают денге, бешенство, приводящую к слепоте трахому, язву Бурули, эндемический трепонематоз (фрамбезию), лепру (болезнь Хансена), болезнь Шагаса, африканский трипаносомоз человека (сонную болезнь), лейшманиоз, цистицеркоз, дракункулез (болезнь ришты), эхинококкоз, трематодные инфекции пищевого происхождения, лимфатический филяриоз, онхоцеркоз (речную слепоту), шистосомоз (бильгарциоз), геогельминтозы (кишечные черви).

30. Если ее не съедали вечером, то утром в ней заводились черви и от нее исходил зловонный запах; но двойная порция, которую каждая семья собирала накануне субботы, не портилась за ночь, поэтому манну можно было есть и в субботу — в день, в который Бог не давал манну.

Nếu để bánh qua đêm, sâu hóa ở trong và sanh mùi hôi hám; nhưng khi mỗi gia đình lượm một số lượng gấp đôi vào ngày trước ngày Sa-bát hàng tuần thì bánh để qua đêm lại không bị hư, vì vậy có thể ăn được vào ngày Sa-bát—ngày không có ma-na.

31. Морские птицы, имеющие железы, опресняющие морскую воду; угри, а также другие рыбы, производящие электричество; рыбы, черви и насекомые, которые излучают холодный свет; летучие мыши и дельфины, использующие эхолокацию; осы, которые изготавливают бумагу; муравьи, строящие мосты; бобры, строящие дамбы; змеи, которые имеют встроенные термометры; обитающие в прудах насекомые, использующие трубки акваланга и водолазные колокола; осьминоги, которые применяют реактивное движение; пауки, изготовляющие семь видов паутины и делающие люки, сети и арканы, имеются маленькие пауки-воздухоплаватели, передвигающиеся на тысячи километров на большой высоте; рыбы и ракообразные, которые используют балластные цистерны, подобно подводным лодкам; также птицы, насекомые, морские черепахи, рыбы и млекопитающие, осуществляющие удивительный подвиг миграции,– способности, которые наука не в состоянии объяснить.

Loài chim biển có tuyến làm nước biển không còn mặn; cá và lươn phát ra điện; cá, sâu bọ và côn trùng phát ra ánh sáng lạnh; dơi và cá heo dùng sô-na; ong võ vẽ làm ra giấy; kiến dựng cầu; rái cá xây đập; rắn có sẵn nhiệt kế trong thân thể của nó; loài côn trùng trong ao dùng ống thở và dụng cụ lặn; và bạch tuộc biết dùng chuyển động do phản lực; nhện làm ra bảy loại mạng nhện và cửa lật, lưới và dây thòng lọng và có nhện con biết cỡi khí cầu, đi xa hàng ngàn dặm và lên khá cao; cá và loài tôm cua dùng bình nổi giống như tàu ngầm; và chim chóc, côn trùng, rùa biển, cá và loài có vú có thể thực hiện những kỳ công di trú—những khả năng quá sức giải thích của khoa học.