умножаться in Vietnamese

° умнож́аться несов. 1“сов. умн́ожиться
- được tăng lên, sinh sôi nảy nở, phát triể

Sentence patterns related to "умножаться"

1. Расовая ненависть, межнациональные конфликты и семейные раздоры продолжают умножаться.

Sự hận thù giữa các dân tộc, những cuộc xung đột giữa các quốc gia và những mối cừu hận gia đình cứ tiếp tục sinh sôi nẩy nở.

2. Безостановочно продолжают умножаться горе, катастрофические события и беззаконие (Матфея 24:3—8, 12).

Trong cùng lúc này, Đức Giê-hô-va giao phó cho lớp đầy tớ trung tín và khôn ngoan được xức dầu trách nhiệm cung cấp “đồ-ăn” thiêng liêng “đúng giờ” cho người nhà của Chủ họ là đấng Christ (Ma-thi-ơ 24:45-47).

3. 9 И мы начали засеивать землю, да, а именно всякого рода семенами: семенами маиса и пшеницы, и ячменя, и неаса, и шеума, а также семенами всякого рода фруктов; и мы начали умножаться и преуспевать в этой земле.

9 Và chúng tôi bắt đầu cày cấy đất đai, phải, chúng tôi trồng trọt đủ mọi thứ hạt giống như bắp, lúa mì, lúa mạch, nê át, sê um, cùng các thứ hạt giống của mọi thứ cây ăn trái; và chúng tôi bắt đầu sinh sôi nẩy nở và thịnh vượng trong xứ.

4. Пророческое воззрение Президента Хинкли на Постоянный образовательный фонд воплощается по мере распространения влияния этой вдохновенной Программы по всему миру, и оно будет расширяться и умножаться с поступлением все новых пожертвований и возмещений ссуд, позволяя новым поколениям участников налаживать свою жизнь и свои дела.

Tầm nhìn xa của Tiên Tri và Chủ tịch Hinckley về Quỹ Giáo Dục Luân Lưu đã được ứng nghiệm khi ảnh hưởng của chương trình đầy soi dẫn này tiếp tục lan tràn trên khắp thế giới, và sẽ càng ngày càng tiếp tục được ứng nghiệm nhiều hơn khi tiếp tục nhận được những số tiền tặng dữ và số tiền cho vay được trả lại, cho phép một thế hệ mới của những các tham dự viên nâng cao bản thân và hoàn cảnh của họ.

5. 20 И вот, было так, что народ Нефиев снова начал преуспевать в той земле и застраивать свои пустоши и начал умножаться и распространяться, пока не заполнили они всё лицо той земли, и к северу, и к югу, от моря западного и до моря восточного.

20 Và chuyện rằng, nhờ thế mà dân Nê Phi đã bắt đầu thịnh vượng lại trong nước. Họ bắt đầu kiến thiết lại những nơi hoang phế, và bắt đầu sinh sôi nẩy nở và bành trướng cho đến khi họ lan tràn khắp xứ, cả miền bắc lẫn miền nam, từ biển hướng tây qua biển hướng đông.