товарищество in Vietnamese

° тов́арищество с. 1a
- (товарищеские отношения) tình đồng chí, tình bằng hữu, tình bạn
- (огранизация, объединение) hội, hiệp hội, hội liên hiệp, đồng chí hội; (фирма) công ty, hãng

Sentence patterns related to "товарищество"

1. Семейный биограф позже сравнил Ребекку с Евой в Саду Едемском: она была «первой, кто понял необходимость» вступить в полноправное товарищество Евангельского завета4. Она крестилась в октябре 1830 года.

Về sau một người viết tiểu sử gia đình đã mô tả Rebecca giống như Ê Va trong Vườn Ê Đen: bà là “người đầu tiên thấy được sự cần thiết” để tiếp nhận trọn vẹn giao ước phúc âm.4 Bà chịu phép báp têm vào tháng Mười năm 1830.

2. Например, в системе поиска для юридических лиц, предоставляющих право, можно использовать стандартизованные варианты наименования предприятия, в которых, в следующей последовательности: а) удалены все знаки препинания, специальные символы и различия между прописными и строчными буквами; b) соединены группы отдельно стоящих знаков; с) удалены отдельные слова или сокращения, которые не делают наименование индивидуальным (например, артикли как части речи и отличительные признаки типа предприятия, например "компания", "товарищество", "ООО" и "АО"); и d) получившиеся в итоге слова сведены в строку знаков для сопоставления со стандартизованными вариантами наименований в индексе.