теща in Vietnamese

° тёща ж. 4a
- mẹ vợ, bà nhạc, nhạc mẫu

Sentence patterns related to "теща"

1. Вскоре после того как он присоединился к Иисусу в служении, его теща заболела горячкой.

Sau khi theo Chúa Giê-su đi làm thánh chức một thời gian ngắn, bà gia của ông bị nóng sốt.

2. Теща Петра тут же становится здоровой и начинает прислуживать Иисусу и ученикам, которые с ним пришли. Вероятно, она готовит им поесть.

Bà liền khỏi bệnh và bắt đầu phục vụ Chúa Giê-su cùng các môn đồ, có lẽ chuẩn bị bữa ăn cho họ.

3. Узнав о том, что я буду с вами сегодня, я вспоминал многих женщин, которые сформировали мою жизнь: это моя замечательная жена Хэрриет, моя мать, моя теща, моя сестра, моя дочь, моя невестка и многие друзья.

Kể từ khi biết được rằng tôi sẽ có mặt với các chị em ngày hôm nay, tôi đã suy nghĩ về nhiều người phụ nữ đã ảnh hưởng cuộc sống của tôi: người vợ tuyệt vời của tôi là Harriet; người mẹ của tôi; người mẹ vợ của tôi; người chị của tôi; con gái của tôi; con dâu của tôi; và nhiều người bạn của tôi.

4. Вот лишь несколько примеров: Лука отметил, что, когда Иисус исцелил одержимого демонами человека, «демон... вышел из него, не причинив ему вреда»; что теща апостола Петра страдала от «сильного жара»; что женщина, которую Иисус исцелил, восемнадцать лет страдала от «духа немощи» и что она «была сгорблена и совсем не могла разогнуться» (Луки 4:35, 38; 13:11).

Sau đây là vài trường hợp mà Lu-ca đã ghi nhận: Chúa Giê-su chữa người đàn ông bị ác thần ám và ác thần “ra khỏi mà không làm hại người”; mẹ vợ của sứ đồ Phi-e-rơ “đang sốt cao”; Chúa Giê-su giúp đỡ một phụ nữ từng chịu khốn khổ vì ‘bị tà thần làm cho bệnh đã mười tám năm, bà còng lưng không đứng thẳng được’.—Lu 4:35, 38; 13:11.