стаж in Vietnamese

° стаж м. 4a
- (деятельности) thâm niên, thời gian công tác; (пребывания где-л.) tuổi
= ~ раб́оты thâm niên công tác, thâm niên lao động, thời gian công tác
= служ́ебный ~ thời gian phục vụ, thâm niên công tác
= комсом́ольский ~ tuổi đoàn
= парт́ийный ~ tuổi đảng
- (приобретение практического опыта) [thời kỳ, thời gian] thực tập, tập sự, tu nghiệp
= проход́ить ~ thực tập, tập sự, tu nghiệp, [trải] qua thời kỳ thực tập, qua thời gian tập sự

Sentence patterns related to "стаж"

1. Первая - это стаж.

Thứ nhất là thâm niên.

2. Стаж при этом не засчитывался.

Thời gian đó không thể tính đếm được.

3. У тебя стаж 12 лет.

Anh có 12 năm kinh nghiệm.

4. И не за стаж служения или богатый жизненный опыт.

Nó không tùy thuộc vào thâm niên hay kinh nghiệm.

5. Кандидатский стаж истекал торжественной церемонией присвоения первого звания — СС-Манн.

6. Да, я имею в виду у нас большой трудовой стаж.

Ừ, ý tao là, bọn mình là đàn anh ở đây mà.

7. Их общий стаж в полновременной проповеднической работе равен 1 026 годам!

Họ đã kiên trì trong công việc rao giảng trọn thời gian tất cả tổng cộng được 1.026 năm!

8. Стаж их верного служения, нередко насчитывающий десятки лет, внушает доверие к ним.

Quá trình phục vụ trung thành của họ, thường là nhiều thập niên, khiến chúng ta tin cậy họ.

9. 18 Как и у христиан из евреев, у нас есть вторая причина не быть малодушными и не колебаться — это «стаж» нашего верного служения Богу.

18 Như những tín đồ Đấng Christ người Hê-bơ-rơ, chúng ta có lý do thứ hai để bác bỏ đường lối hèn nhát, lùi bước—đó chính là thành tích nhịn nhục của chúng ta.