сифилис in Vietnamese

° с́ифилис м. 1a‚мед.
- [bệnh] giang mai

Sentence patterns related to "сифилис"

1. Что говорит нам сифилис?

Bệnh giang mai cho ta biết điều gì?

2. У вас сифилис.

Bà đã bị bệnh giang mai.

3. А у Мане был сифилис.

Và Manet thì bị giang mai.

4. Сифилис, как и гепатит, часто поражает печень.

Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.

5. Еще она могла подарить ему сифилис или гонорею.

Có thể là lậu và giang mai.

6. Кровь и моча отрицательны на сифилис, гонорею и хламидиоз.

Máu và nước tiểu đều âm tính với lậu, giang mai và khuẩn chlamydia.

7. Сифилис был основной причиной смерти в Европе в эпоху Возрождения.

Bệnh giang mai là căn bệnh gây chết người chủ yếu ở châu Âu trong Thời kỳ Phục hưng.

8. Кроме того, свирепствует пандемия передаваемых половым путем болезней, таких как половой герпес, гонорея, сифилис и СПИД.

Hơn nữa, điều nầy cũng bao gồm sự đầy dẫy những bệnh tật lây qua đường sinh dục như là bệnh lậu, bệnh giang mai, bệnh miễn kháng, v.v ...

9. Безнравственный образ жизни может повлечь за собой и такие заболевания, как герпес, гонорея, гепатит В и С, а также сифилис.

Những hậu quả khác của sự phóng túng về mặt đạo đức bao gồm bệnh mụn giộp, bệnh lậu, bệnh viêm gan siêu vi B và C và bệnh giang mai.

10. Результатами распутного поведения являются часто болезни и даже преждевременная смерть от таких болезней, как сифилис, гонорея и СПИД, называя лишь некоторые из самых распространенных.

Tánh nết dâm dục thường đem lại bệnh hoạn, hoặc ngay đến sự chết yểu do các chứng bệnh như giang mai, bệnh lậu và bệnh AIDS, ấy là chỉ kể đến một số chứng bệnh đặc biệt.

11. Департамент здравоохранения и социальных услуг ведет отдельные регистры по следующим заболеваниям: туберкулез, ВИЧ/СПИД, корь, менингококковые заболевания, гепатит Б, гепатит С и сифилис.

12. Это угодно Богу, а также помогает уберечь семью от болезней, передаваемых половым путем, таких, как СПИД, сифилис, гонорея и хламидиоз (Притчи 7:10—23).

Làm thế sẽ khiến Đức Chúa Trời hài lòng, và sẽ che chở gia đình khỏi các bệnh lây qua đường sinh dục, chẳng hạn như bệnh AIDS/Sida, bệnh lậu, giang mai và bệnh chlamydia (Châm-ngôn 7:10-23).

13. То же исследование показало, что в некоторых латиноамериканских странах донорская кровь не проверялась на гепатит С, а в других странах проверялась на сифилис лишь в некоторых случаях.

Cũng cuộc nghiên cứu kể trên cho thấy rằng nhiều nước Châu Mỹ La Tinh không thử nghiệm xem người hiến máu có vi khuẩn viêm gan C không, và ở một số nước việc thử nghiệm tìm bệnh giang mai chỉ thỉnh thoảng mới được thực hiện mà thôi.

14. Обсудив наиболее известные заболевания, труд Techniques of Blood Transfusion («Техника переливания крови», 1982 год) переходит к «другим связанным с переливанием инфекционным болезням», например сифилис, вирус цитомегалии или малярия.

Sau khi thảo luận những bệnh nhiều người biết, sách Techniques of Blood Transfusion (Những kỹ thuật truyền máu) (1982) nói về “những bệnh nhiễm trùng khác liên quan đến truyền máu” như bệnh giang mai, bệnh do virút cytomega, và sốt rét.