сказ in Vietnamese

° сказ м. 1a‚лит.
- chuyện, truyện
-
= вот теб́е и весь ~ thế là hết chuyện, không còn phải nói gì nữa

Sentence patterns related to "сказ"

Below are sample sentences containing the word "сказ" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "сказ", or refer to the context using the word "сказ" in the Russian - Vietnamese.

1. О бесполом трактирщике Кончен мой сказ.

Và thế là kết thúc câu chuyện về chủ quán trọ không có tình dục.

2. Ты должен будешь сказ...

Thì anh phải...

3. Сонбэ, я хочу кое- что сказ...

Sunbae, em có chuyện muốn nói...

4. Я могу кое-что сказ...

Tôi có thể nói...

5. 10 Еврейские товарищи Даниила Седрах, Мисах и Авденаго, сохранявшие непорочность, т. сказ., «угашали силу огня».

10 Những người Hê-bơ-rơ làm bạn trung thành của Đa-ni-ên là Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-Nê-gô đã “tắt ngọn lửa hừng”.

6. Это значит, что христиане должны точно следовать Иисусу, что они должны, т. сказ., облечься в Его пример и Его нрав, стремясь быть подобными Христу.

Có nghĩa là các tín đồ đấng Christ nên theo sát Giê-su, bằng cách noi theo gương mẫu và bắt chước tâm tính của ngài, cố gắng làm giống như ngài vậy.

7. Прежде чем это происходит, разочарования накапливаются, заставляются, т. сказ., кипеть и томиться на медленном огне, а затем они переливаются через край.

Trước khi được giải tỏa như thế thì những mối thất vọng giữ trong lòng, nung nấu đến ngộp thở và tức tối và rồi sau đó lại bột phát ra.

8. Те, кто в первом веке н. э. поступал по словам Иисуса, были избавлены из тьмы мира сатаны и пришли, т. сказ., к жизни.

Trong thế kỷ thứ nhất công nguyên (kỷ nguyên chung), những ai thi hành lời Giê-su phán dạy thì theo nghĩa bóng họ được giải cứu khỏi sự tối tăm của thế gian theo Sa-tan và đến với sự sống.

9. (Иоанна 19:26; 20:2). Думаем ли мы, что мы можем выражать по отношению к некоторым холодную, диктуемую разумом «любовь», т. сказ. по обязанности, в то время как мы оставляем за собой право иметь сердечную братскую привязанность к тем, к кому мы чувствуем симпатию?

(Giăng 19:26; 20:2). Chúng ta có nghĩ là có thể tỏ vẻ “yêu thương” một cách lạnh nhạt, đắn đo cho tròn bổn phận đối với một số người, trong khi chúng ta dành sự trìu mến nồng nhiệt cho những người chúng ta thấy hấp dẫn không?