семь in Vietnamese

° семь числ.‚(скл. как ж. 8a )
- mười bảy
-
= ~ раз отм́ерь - од́ин отр́ежь посл. = uốn lưỡi bảy lần rồi nói; làm người phải dăn đo, phải cân nặng nhẹ, phải dò nông sâu

Sentence patterns related to "семь"

1. На древнееврейском языке выражение, переведенное как «семь», дословно передается как «семь семь».

Lối diễn tả này không có nghĩa là bảy cặp, vì có một số câu Kinh Thánh cũng nói theo lối này khi đề cập đến những con số khác.

2. На языке оригинала выражение, переведенное как «семь», дословно передается как «семь семь» (Бытие 7:2).

Trong nguyên ngữ, từ “bảy” dịch sát là “bảy bảy”.

3. Двадцать семь.

27 thưa ngài.

4. Обычная неделя длится семь дней, а годовая — семь лет.

Thời kỳ 69 tuần năm bắt đầu từ năm đó, kéo dài 483 năm và kết thúc vào năm 29 CN.

5. И пять, шесть, семь, восемь!

Năm, sáu, bảy, tám!

6. «Белоснежка и семь гномов» — сказка.

Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn - một câu truyện cổ tích.

7. Я выкопал семь могил.

Còn tôi thì đào 7 cái huyệt.

8. Разница в семь дюймов.

Độ chênh lệch khoảng 18cm.

9. БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ

BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

10. Семь запасных пехотных батальонов.

Tiểu đoàn 17 công binh.

11. Семь дней перед Пасхой

Còn Bảy Ngày Nữa Là Đến Lễ Phục Sinh

12. А других — по семь.

Nhưng về phần các loài thú vật khác, Ngài bảo Nô-ê đem theo mỗi thứ bảy con.

13. Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Phẫu thuật hai lần, mổ một lần.

14. Сорок семь лет она жила вдовой.

Bà đã là góa phụ trong 47 năm.

15. Может быть, семь часов?

Hay là bảy tiếng?

16. Их всего лишь семь.

Và chỉ có 7 yếu tố thôi.

17. Офицер бьёт офицера семь.

Tượng đến ô C7.

18. обсуждаются семь секретов семейного благополучия.

số đặc biệt này tiết lộ bảy bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.

19. Сколько длились эти семь времен?

Bảy kỳ này dài bao lâu?

20. Хорошо, я возьму семь крабов.

Vậy tôi mua cua.

21. Двести девяносто семь свадебных подарков!

297 món quà cưới!

22. У нас упаковано семь коробок.

Còn thiếu 7 hộp trước thời hạn.

23. Мой самолет вылетает в семь.

Máy bay cất cánh lúc bảy giờ.

24. Для орального секса нажмите семь.

Bấm số 7 để ghi âm.

25. Тогда было арестовано семь редакторов.

Trong vụ này, bảy tên tội phạm đã bị bắt.

26. Семь благодатей вам, добрые люди!

Chư thần phù hộ thưa hai vị!

27. Основные семь парков интернет серверов обвалились.

7 máy chủ internet lớn nhất đã bị sập.

28. У Терезы семь пядей во лбу.

Thông minh lắm, Theresa.

29. Скамеек вверху с номерами семь рядов.

Đồ thị đầy đủ 7 đỉnh có sắc số bằng 7.

30. И так, семь мастеров дворца Квин.

Thì ra, là Thất Đại cao thủ của Hoàng cung.

31. Семь раз отмерь, один раз отрежь

Bố đang nhắc nhở con phải nhìn trước khi nói.

32. Ле́вий прожил сто тридцать семь лет.

33. Brood War ввёл семь новых юнитов.

Brood War giới thiệu 7 đơn vị quân mới cho cả ba chủng tộc.

34. Но затем просидели с Иовом семь дней и семь ночей, не промолвив ни единого слова утешения!

Nhưng rồi họ ngồi với Gióp trong vòng bảy ngày và bảy đêm mà không nói ra một lời an ủi nào!

35. Семь миллионов - деньги немалые, мистер Уик.

Bảy triệu USD. Một khoản tiền lớn, anh Wick à.

36. Иаков семь долгих лет ждал Рахили.

Gia Cốp đã chờ Ra Chên 7 năm dài.

37. После наговора девушка носила гребёнку семь дней подряд.

Nếu phụ nữ có thai thì cô ấy sẽ mặc Sari màu vàng trong 7 ngày.

38. Нам надо переждать семь часов до утра.

Còn 7 tiếng nữa là trời sáng rồi.

39. Но через семь лет Муту появляется вновь.

Nhưng bảy năm sau Mot trở lại.

40. Мы возьмем Семь Королевств, не развязывая бойню.

Chúng ta có thể chiếm lấy Thất quốc... mà không cần biến nó thành lò mổ.

41. Теперь остается узнать: когда закончились семь времен?

Câu hỏi quan trọng là: Bảy kỳ chấm dứt khi nào?

42. За семь недель было дано прекрасное свидетельство

Một cuộc làm chứng nổi bật đã được thực hiện trong bảy tuần

43. Охлаждаемый 01:27.358, С 1,200 раундами в минуту, семь шесть - семь шесть два бронебойных подкалиберным с автоматической перезагрузки.

Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.

44. Ты знаешь, что он убил семь монахинь?

Anh có biết bảy nữ tu đã bị giết?

45. Мистер Марли уж семь лет как умер.

Ông Marley đã chết 7 năm trước rồi

46. Таким образом у меня 7 ( семь ) лимонов.

Vậy tôi có tổng là 7 quả chanh

47. Когда мне было семь, мне предстояла операция.

Khi tôi 7 tuổi, tôi phải trải qua một cuộc phẫu thuật.

48. Гевер Тали: Горки, которые измастерили дети, которым семь лет.

Gever Tulley: Một tàu lượn siêu tốc được làm bởi một đứa trẻ 7 tuổi.

49. Мистер Марли уж семь лет как умер

Ông Marley đã chết # năm trước rồi

50. Мой брат никогда не вернёт Семь Королевств.

Anh tôi sẽ không bau giờ chiếm lại Ngôi Báu.