самый in Vietnamese

самый

Sentence patterns related to "самый"

1. Это самый холодный, самый высокий, самый ветреный и сухой континент на Земле.

Đó là nơi lạnh nhất, cao nhất, sóng gió dữ dội nhất và là lục địa khô nhất hành tinh.

2. Самый лучший, самый нежный жир в мире.

Thứ chất béo hảo hạng nhất trên thế giới.

3. Она самый прекрасный, самый яркий светлячок на свете.

Cô ấy là nàng đom đóm đẹp nhất từng được sinh ra.

4. Вариант Б самый легкий, но не самый лучший.

Lựa chọn B có vẻ dễ nhất nhưng không phải khôn ngoan nhất.

5. Самый коварный.

Giỏi nhất đấy.

6. Streymoy) — самый большой и самый густонаселённый остров Фарерских островов.

Streymoy (tiếng Đan Mạch: Strømø) là đảo lớn nhất và đông dân nhất trong quần đảo Faroe.

7. Самый лучший землевладелец и самый лучший хозяин из всех.

Một địa chủ tốt nhất và là một gia chủ tốt nhất.

8. За самый мучительный и самый успешный каталог в моей карьере.

Vì danh mục cẩn thận nhất và thành công nhất trong sự nghiệp của tôi.

9. Ты собираешься уничтожить самый старый и самый благородный род Флоренции?

Cô muốn càn quét gia đình lâu đời và cao quý nhất Florence?

10. Это был самый старый и самый священный из религиозных символов израильтян.

Hòm Giao Ước là một cái rương hay cái thùng hình chữ nhật bằng gỗ được bọc bằng vàng.

11. Вы мой самый доверенный советник, самый ценный полководец и ближайший друг.

Ông là cố vấn tin cậy của ta, tướng lãnh đáng giá nhất và là người bạn thân nhất của ta.

12. Не стоит состязаться друг с другом в том, кто самый богатый, самый талантливый, самый красивый или у кого самые щедрые благословения.

Chúng ta không tranh đua với nhau để thấy ai là người giàu nhất hoặc có tài năng nhiều nhất hoặc xinh đẹp nhất hoặc thậm chí còn được phước nhiều nhất nữa.

13. Тот самый долгожданный момент.

Khoảnh khắc chúng ta cùng mong đợi.

14. Дарси - самый преданный спутник.

Darcy là một người chung thuỷ.

15. Ты самый настойчивый человек.

Anh là con người cố chấp nhất.

16. Это самый живучий инстинкт.

Ta được lập trình để nhớ nhất là nỗi sợ.

17. Какой самый живучий паразит?

Vật ký sinh nào có khả năng hục hồi mạnh nhất?

18. Тот же самый, болван.

Vẫn là hắn, đồ ngu.

19. Просто она не самый...

Chỉ là cô ấy không phải người cởi mở nhất thế giới.

20. Это самый лучший способ.

Đây chính là phương pháp tốt nhất.

21. Не самый худший вариант.

Sự đánh đổi cũng không tồi đấy chứ.

22. Это тот самый клинок?

Đây là lưỡi kiếm đó phải không?

23. О самый злой злодей!

O ác quái vật!

24. Самый серьезный проступок Петра

Tội lớn nhất của Phi-e-rơ

25. Придутся в самый раз.

Em nghĩ chúc mừng là điều em nên nói lúc này

26. В джунглях самый ад.

Rừng là cơn ác mộng

27. Самый бесславный суд в истории

Vụ án đáng hổ thẹn nhất

28. В этом же самый смак.

Đó là điều cốt yếu để trở thành một Barbarian.

29. Найдите мне самый большой гарпун.

Đưa cho tôi cây lao lớn nhất chúng ta có đi.

30. Самый прекрасный светлячок на свете.

Nàng đom đóm tuyệt vời nhất từng sinh ra.

31. Я самый слабый в команде.

Con chơi kém nhất đội đấy.

32. Это был самый первый прототип.

Đây là những nguyên mẫu đầu tiên.

33. – Это самый прямой маршрут, да.

– Đó là đường ngắn nhất.

34. Самый важный сигнал - код 4.

35. И это самый противоречивый вопрос.

Đây là nguyên tắc nhiều tranh cãi nhất.

36. Кто из них самый инфантильный?

Cậu thấy trong đám, đứa nào trẻ con nhất?

37. Раскрыть твой самый большой стыд.

Hãy thú nhận nỗi tủi nhục to lớn nhất của cô.

38. Он самый старший Папин любимчик.

Anh ấy là người lớn nhất trong nhà, là người mà cha tôi rất yêu quý.

39. Наш самый сексуальный ночной охранник.

Tay bảo vệ quyến rũ nhất mà chúng tôi từng có.

40. Самый дебильный случай на свете.

Một chuyện tày đình chưa từng thấy.

41. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип.

Giữa đám cành gai góc, nó cất tiếng hát bài ca của mình và lao ngực vào chiếc gai dài nhất, nhọn nhất.

42. Твой папа самый натуральный натурал

Bố con là người bình thường.

43. Я не самый лучший советчик.

Tớ không phải kẻ hay cho lời khuyên tốt.

44. " Какашки " не самый лучший вариант.

" Đi ị " hẳn không phải là một từ chuẩn.

45. Но самый продаваемый книжный шкаф.

Nhưng tủ sách bán chạy.

46. Самый настоящий, чистокровный, плохой парень.

Bởi một kẻ xấu chính hiệu, đích thực, với dòng máu cao quý.

47. Мачта - не самый достойный противник.

Cột buồm đâu phải một đối thủ xứng tầm.

48. Это была экспедиция в Антарктиду, самый холодный, ветряный, сухой, и самый высокий континент на Земле.

Nó là một hành trình, một cuộc viễn chinh ở Nam Cực, lục địa lạnh nhất, nhiều gió nhất, khô nhất và cao nhất trên trái đất.

49. ХУАН ДЖОННИ БРАВО САМЫЙ ХРАБРЫЙ ЧЕЛОВЕК

* * * JUAN " JOHNNY " BRAVO Người dũng cảm nhất, tốt nhất * * *

50. Так что это самый убедительный ответ.

Nên dó là phản ứng có sức thuyết phục nhất.