резидент in Vietnamese

° резид́ент м. 1a
- (в протекторате) [viên] công sứ, khâm sứ, thống đốc, thống sứ
- (иностранец) [người] ngoại kiều, kiều dân
- (тайный разведчик) điệp viên, điệp ngầm, gián điệp

Sentence patterns related to "резидент"

Below are sample sentences containing the word "резидент" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "резидент", or refer to the context using the word "резидент" in the Russian - Vietnamese.

1. Турчанка по национальности, резидент Германии.

Quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ, cư trú ở Đức.

2. Наш резидент уже ждет с сопровождением до Сааремаа.

Trạm trưởng của ta đang chờ sẵn cùng với đoàn hộ tống tới Saaremaa.

3. В # году такой помощью воспользовался # координатор-резидент

4. Как правило, представитель-резидент и координатор-резидент также сопровождали Специального представителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций на его встречах с руководством Национальной лиги за демократию

5. Они думали, что ты самый высокомерный резидент, у которого они когда-либо брали интервью...

Họ nghĩ rằng cậu là bác sĩ thực tập kiêu ngạo nhất họ từng phỏng vấn.

6. 1965 — в Дамаске повешен резидент израильской разведки в Сирии Эли Коэн.

1965 - Gián điệp người Israel Eli Cohen bị treo cổ tại Damascus, Syria.

7. Чарльз принял имя своего дяди и вступил на службу в 1852 как резидент на станции Лунду.

Ông nhận họ của bác mình và phục vụ cho bác vào năm 1852 trong vai trò là thống sứ tại đồn Lundu.

8. Для каждого острова назначается судья − резидент Высокого суда, в юрисдикцию которого входят все вопросы вышестоящих судов.

9. На протяжении всей поездки Специального представителя по Колумбии его сопровождали резидент-координатор Организации Объединенных Наций в Колумбии Франческо Висенте, представитель ЮНИСЕФ в Колумбии Карел де Руи, представители УВКБ и УВКПЧ, сотрудник Департамента по политическим вопросам Андрес Саласар, а также сотрудники по разработке и осуществлению программ его канцелярии Айлин Кон и Йоганна Брисмар Скуг.