порадовать in Vietnamese

° пор́адовать сов. 2a
- см. р́адовать

Sentence patterns related to "порадовать"

1. Он так старался порадовать тебя.

Cậu ấy vất vả quá

2. Рад, что хоть чем-то смог тебя порадовать.

Ta mừng vì ta đã có thể làm gì đó cho nàng vui.

3. Я тоже всегда думаю: „Чем бы таким его порадовать?“

Anh ấy luôn mang đến cho tôi sự bất ngờ.

4. Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новоселье.

Trong khi tất cả đang quẫn trí, bọn tao nghĩ nên mang cho mày 1 món quà mừng tân gia.

5. Это поможет вам угадать с подарком и порадовать их.

Khi đó, bạn có thể sẽ tìm được món quà mà họ quý trọng.

6. Торговое соглашение с Китаем должно очень порадовать избирателей в Огайо.

Thoả thuận thương mại với Trung Quốc sẽ khiến cử tri Ohio rất hài lòng.

7. Ты выставляешь себя дурой, лишь бы порадовать и уберечь их.

Ngươi sẽ hành động như con ngốc để làm họ vui, để giữ họ an toàn.

8. (Мы должны соблюдать заповеди из чувства любви к Господу, желая порадовать Его и прийти к Нему.)

(Chúng ta nên tuân giữ các lệnh truyền vì chúng ta yêu mến Chúa, chúng ta mong muốn làm đẹp lòng Ngài, và chúng ta muốn đến cùng Ngài).

9. А Ферн из Бразилии, которой 91 год, делится: «Время от времени я покупаю новые вещи, чтобы порадовать себя».

Bà Fern 91 tuổi ở Brazil nói: “Thỉnh thoảng tôi mua vài bộ đồ mới để làm mình vui”.

10. В школе он был застенчив и порадовать своих одноклассников, Адриан записал порнографии на телевидении , чтобы показать его своим спутникам.

Trong trường, anh ta rất nhút nhát và để làm hài lòng các bạn cùng lớp, Adrian đã ghi lại nội dung khiêu dâm của truyền hình để chiếu cho bạn đồng hành.

11. Мы думали, как порадовать друг друга по такому случаю, и решили чем-то отблагодарить Иегову и его организацию, поскольку без их помощи мы вряд ли были бы так счастливы в браке.

Chúng tôi cố nghĩ xem mình nên tặng nhau món quà nào, và đã quyết định đền đáp sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va và tổ chức của Ngài, vì nếu không có sự giúp đỡ đó, chắc là chúng tôi không thể thành công trong hôn nhân.